Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

secreto

, secreta

se.cre.to

səˈkrɛtu

favoritos

adjetivo

μυστικός

agente secreto

μυστικός πράκτορας

código secreto

μυστικός κώδικας

conciliábulo secreto

μυστική παρασυναγωγή

conduziu-me por uma passagem secreta

με οδήγησε από ένα μυστικό πέρασμα

confiou-me as suas mais secretas aspirações

μου εμπιστεύτηκε τις πιο μυστικές φιλοδοξίες του

estabelecer um acordo secreto

συνάπτω μυστική συμφωνία

mensagem secreta

μυστικό μήνυμα

missão secreta

μυστική αποστολή

organização secreta

μυστική οργάνωση

polícia secreta

μυστική αστυνομία

serviço secreto

μυστική υπηρεσία

votação secreta

μυστική ψηφοφορία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

know-how / intellectual property / competition law
secreto
el
απόρρητη
police
encoberto / secreto
el
μυστικός
police
secreto
el
μυστικός
armed forces / public safety
serviço secreto
el
μυστική υπηρεσία
Family law
casamento secreto / casamento de consciência
el
μυστικός γάμος
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
documento secreto
el
απόρρητο έγγραφο
public safety
informador secreto
el
εμπιστευτικός πληρoφoριoδότης
artificial intelligence
sistema de IA secreto / sistema de inteligência artificial secreto
el
συγκαλυμμένο σύστημα ΤΝ
administrative law / European Union
Registo Muito Secreto UE
el
Γραµµατεία Άκρως Απόρρητο ΕΕ
LAW / information technology and data processing
canal secreto de comunicação
el
καλυμμένο κανάλι
parliamentary procedure / European Parliament
votação por escrutínio secreto
el
μυστική ψηφοφορία
electoral procedure and voting
sufrágio direto, secreto e universal
el
άμεση, μυστική και καθολική ψηφοφορία
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
consulta por voto secreto do pessoal implicado
el
διαβούλευση με το προσωπικό μέσω μυστικής ψηφοφορίας
accounting
reservas latentes / reserva secreta
el
κρυφά αποθεματικά, κρυφό αποθεματικό, λανθάνον αποθεματικό, λανθάνοντα αποθεματικά, λανθάνον αποθεματικό
preparation for market
reservas ocultas / reserva secreta
el
κρυφό αποθεματικό, λανθάνον αποθεματικό, αφανές αποθεματικό
law relating to prisons / human rights / rights and freedoms
detenção secreta
el
μυστική κράτηση
communications
linguagem secreta
el
μυστική γλώσσα
Procedural law
documentos secretos
el
εμπιστευτικό στοιχείο
Procedural law
documentos secretos
el
απόρρητο στοιχείο
information and information processing / operation of the Institutions
SECRET UE/EU SECRET
el
SECRET UE/EU SECRET
LAW
deliberação secreta
el
μυστική διάσκεψη
politics and public safety / European construction
informações secretas / informações
el
πληρoφoρίες ασφάλειας, Πληρoφoριώv
information and information processing / operation of the Institutions
TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
el
TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
LAW
votação secreta pelo correio
el
μυστική ψηφοφορία μέσω ταχυδρομείου
life sciences
países secretos extra-EUR 12
el
μη αποκαλυπτόμενες μη κοινοτικές χώρες,εκτός EUR 12
life sciences
países secretos intra-EUR 12
el
μη αποκαλυπτόμενες κοινοτικές χώρες(EUR 12)
LAW
comunicação dos documentos secretos e confidenciais
el
ανακοίνωση απορρήτων ή εμπιστευτικών στοιχείων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

secreto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/secreto [visualizado em 2026-07-29 15:17:13].

referências a secreto

acordo, admirador, conciliábulo ...

sinónimos de secreto

confidencial, desconhecido, encoberto ...

antónimos de secreto

conhecido, descoberto, público ...

traduções de secreto

rimam com secreto

bicho-careto, carbureto, careto ...

anagramas de secreto

esterco

palavras vizinhas de secreto

secretariar, secretário, secretário-geral ...

palavras parecidas com secreto

decreto, secreta, secretor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

know-how / intellectual property / competition law
secreto
el
απόρρητη
police
encoberto / secreto
el
μυστικός
police
secreto
el
μυστικός
armed forces / public safety
serviço secreto
el
μυστική υπηρεσία
Family law
casamento secreto / casamento de consciência
el
μυστικός γάμος
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
documento secreto
el
απόρρητο έγγραφο
public safety
informador secreto
el
εμπιστευτικός πληρoφoριoδότης
artificial intelligence
sistema de IA secreto / sistema de inteligência artificial secreto
el
συγκαλυμμένο σύστημα ΤΝ
administrative law / European Union
Registo Muito Secreto UE
el
Γραµµατεία Άκρως Απόρρητο ΕΕ
LAW / information technology and data processing
canal secreto de comunicação
el
καλυμμένο κανάλι
parliamentary procedure / European Parliament
votação por escrutínio secreto
el
μυστική ψηφοφορία
electoral procedure and voting
sufrágio direto, secreto e universal
el
άμεση, μυστική και καθολική ψηφοφορία
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
consulta por voto secreto do pessoal implicado
el
διαβούλευση με το προσωπικό μέσω μυστικής ψηφοφορίας
accounting
reservas latentes / reserva secreta
el
κρυφά αποθεματικά, κρυφό αποθεματικό, λανθάνον αποθεματικό, λανθάνοντα αποθεματικά, λανθάνον αποθεματικό
preparation for market
reservas ocultas / reserva secreta
el
κρυφό αποθεματικό, λανθάνον αποθεματικό, αφανές αποθεματικό
law relating to prisons / human rights / rights and freedoms
detenção secreta
el
μυστική κράτηση
communications
linguagem secreta
el
μυστική γλώσσα
Procedural law
documentos secretos
el
εμπιστευτικό στοιχείο
Procedural law
documentos secretos
el
απόρρητο στοιχείο
information and information processing / operation of the Institutions
SECRET UE/EU SECRET
el
SECRET UE/EU SECRET
LAW
deliberação secreta
el
μυστική διάσκεψη
politics and public safety / European construction
informações secretas / informações
el
πληρoφoρίες ασφάλειας, Πληρoφoριώv
information and information processing / operation of the Institutions
TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
el
TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
LAW
votação secreta pelo correio
el
μυστική ψηφοφορία μέσω ταχυδρομείου
life sciences
países secretos extra-EUR 12
el
μη αποκαλυπτόμενες μη κοινοτικές χώρες,εκτός EUR 12
life sciences
países secretos intra-EUR 12
el
μη αποκαλυπτόμενες κοινοτικές χώρες(EUR 12)
LAW
comunicação dos documentos secretos e confidenciais
el
ανακοίνωση απορρήτων ή εμπιστευτικών στοιχείων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

secreto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/secreto [visualizado em 2026-07-29 15:17:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais