Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

segunda

se.gun.da

səˈɡũdɐ

favoritos

nome feminino

ver segunda-feira

(velocidade) δευτέρα

embraiou, e meteu segunda

πάτησε το αμπραγιάζ, κι έβαλε δευτέρα

(classe) δεύτερη θέση

viajar em segunda

ταξιδεύω στη δεύτερη θέση

MÚSICA δευτέρα

segunda menor

δευτέρα ελάσσων

TIPOGRAFIA δεύτερο δοκίμιο neutro

emendar a segunda

διορθώνω το δεύτερο δοκίμιο

ver segundo

numeral ordinal

ver segundo

adjetivo

ver segundo

de segunda

δεύτερης ποιότητας

pão de segunda

ψωμί δεύτερης ποιότητας

segunda

nome feminino singular de segundo

adjetivo feminino singular de segundo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
segunda prova
el
δεύτερη διόρθωση
parliamentary procedure / European Parliament
segunda leitura
el
δεύτερη ανάγνωση
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
segunda escória / escória de afinação
el
δεύτερη περισυλλογή σκωρίας
chemical compound
segunda pressão
el
επιφάνεια στήριξης
LAW
segunda licença
el
δεύτερη άδεια εκμετάλλευσης
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
segunda falange
el
δεύτερη φάλαγγα του δακτύλου
United Nations
Comissão dos Assuntos Económicos e Financeiros / Segunda Comissão
el
Επιτροπή οικονομικών και χρηματοπιστωτικών θεμάτων, Δεύτερη επιτροπή
iron, steel and other metal industries / industrial structures
segunda cozedura / segunda cozedura redutora
el
αναγωγικό ψήσιμο
FINANCE
segunda hipoteca
el
δεύτερη υποθήκη
FINANCE
segunda hipoteca
el
αναχρηματοδότηση ενυπόθηκου δανείου
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
segunda dentição
el
οδοντοστοιχία ενηλίκου, μόνιμη οδοντοστοιχία
earth sciences
segunda garganta
el
δεύτερος λαιμός
mechanical engineering
segunda picadura
el
δεύτερη εγκοπή
evaluation method / technology assessment
avaliação por uma segunda parte / segunda avaliação / avaliação de segunda parte
el
δεύτερη αξιολόγηση
industrial structures
segunda qualidade / segundas escolhas
el
διαλογής
electronics industry / information technology and data processing
segunda soldadura
el
δεύτερη σύνδεση
accounting
ativo em segunda mão / bem em segunda mão
el
μεταχειρισμένα περιουσιακά στοιχεία
goods and services
bem em segunda mão
el
μεταχειρισμένο αγαθό
LAW / taxation / secondary residence
segunda residência
el
δεύτερη κατοικία, δευτερεύουσα κατοικία
preparation for market / cultural policy
bem em segunda mão
el
μεταχειρισμένο αγαθό
communications policy / information technology and data processing
segunda assinatura
el
δεύτερη υπογραφή
food technology / beverage / vinification
segunda fermentação / formação de espuma / formação de gás
el
σχηματισμός φυσαλίδων, δεύτερη ζύμωση
ENVIRONMENT
bens em segunda mão
el
μεταχειρισμένο αγαθό (εμπόρευμα, είδος
information technology and data processing
segunda forma normal
el
δεύτερη κανονική μορφή
land transport / TRANSPORT
carro de segunda mão
el
μεταχειρισμένο αυτοκίνητο
means of communication
livro em segunda mão
el
βιβλίο ευκαιρίας, μεταχειρισμένο βιβλίο
building and public works
betão de segunda fase
el
σκυρόδεμα 2ου σταδίου
materials technology / industrial structures
papel kraft de segunda
el
χαρτί kraft δεύτερης ποιότητας
iron, steel and other metal industries
zinco de segunda fusão
el
επανατηγμένος ψευδάργυρος
statistics / SCIENCE
erro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitação
el
σφάλμα αποδοχής, σφάλμα τύπου β, ψευδώς αρνητικό
earth sciences / chemistry
choque de segunda ordem
el
σύγκρουση δευτέρου είδους
information technology and data processing
robô de segunda geração
el
ρομπότ δεύτερης γενιάς
electronics and electrical engineering
segunda portadora de som
el
δεύτερη φέρουσα ήχου, δεύτερη φέρουσα ήχου
electronics and electrical engineering
segunda etapa de redução
el
σμίκρυνση δεύτερης βαθμίδας
POLITICS / diplomatic relations
diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
el
άτυπη διπλωματία, παράλληλη διπλωματία, ανεπίσημη διπλωματία
criminal law / migration / public safety / rights and freedoms
controlo de segurança secundário / controlo de segunda linha
el
έλεγχος δεύτερης γραμμής
EU environmental policy / electricity storage device
reutilização / aplicação de segunda vida
el
χρήση σε δεύτερη εφαρμογή
communications
correio não prioritário / correio de segunda classe
el
ταχυδρομείο δεύτερης κλάσης, ταχυδρομείο δεύτερης τάξης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
árvore de segunda geração
el
δευτερογενής βλαστός του οποίου η κοπή αναβάλλεται μέχρι περαιτέρω ωριμάνσεώς του
EUROPEAN UNION / information technology and data processing
segunda volta das eleições
el
δεύτερος γύρος εκλογών
chemistry
segunda equação da difusão
el
δεύτερη εξίσωση διάχυσης
migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
migrante da segunda geração / emigrante de segunda geração
el
μετανάστης δεύτερης γενιάς
FINANCE / financing and investment / SOCIAL QUESTIONS
segunda fonte de rendimento
el
δεύτερος εργαζόμενος
common security and defence policy
segunda fase inicial da CEP
el
δεύτερη αρχική φάση της PESCO
FINANCE
obrigação de segunda classe
el
ομολογία ιδιωτικού τομέα
information technology and data processing
preensão de segunda geração
el
πιάσιμο δεύτερης γενιάς
parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution / operation of the Institutions
conclusão da segunda leitura
el
περάτωση της δεύτερης ανάγνωσης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

segunda – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/segunda [visualizado em 2026-07-31 13:03:53].

referências a segunda

alterado, alternativamente, amanhã ...

traduções de segunda

relacionadas com segunda

segunda-feira, segunda-volta

anagramas de segunda

ugandês

palavras vizinhas de segunda

seguidor, seguimento, seguinte ...

palavras parecidas com segunda

seguida, segundo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
segunda prova
el
δεύτερη διόρθωση
parliamentary procedure / European Parliament
segunda leitura
el
δεύτερη ανάγνωση
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
segunda escória / escória de afinação
el
δεύτερη περισυλλογή σκωρίας
chemical compound
segunda pressão
el
επιφάνεια στήριξης
LAW
segunda licença
el
δεύτερη άδεια εκμετάλλευσης
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
segunda falange
el
δεύτερη φάλαγγα του δακτύλου
United Nations
Comissão dos Assuntos Económicos e Financeiros / Segunda Comissão
el
Επιτροπή οικονομικών και χρηματοπιστωτικών θεμάτων, Δεύτερη επιτροπή
iron, steel and other metal industries / industrial structures
segunda cozedura / segunda cozedura redutora
el
αναγωγικό ψήσιμο
FINANCE
segunda hipoteca
el
δεύτερη υποθήκη
FINANCE
segunda hipoteca
el
αναχρηματοδότηση ενυπόθηκου δανείου
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
segunda dentição
el
οδοντοστοιχία ενηλίκου, μόνιμη οδοντοστοιχία
earth sciences
segunda garganta
el
δεύτερος λαιμός
mechanical engineering
segunda picadura
el
δεύτερη εγκοπή
evaluation method / technology assessment
avaliação por uma segunda parte / segunda avaliação / avaliação de segunda parte
el
δεύτερη αξιολόγηση
industrial structures
segunda qualidade / segundas escolhas
el
διαλογής
electronics industry / information technology and data processing
segunda soldadura
el
δεύτερη σύνδεση
accounting
ativo em segunda mão / bem em segunda mão
el
μεταχειρισμένα περιουσιακά στοιχεία
goods and services
bem em segunda mão
el
μεταχειρισμένο αγαθό
LAW / taxation / secondary residence
segunda residência
el
δεύτερη κατοικία, δευτερεύουσα κατοικία
preparation for market / cultural policy
bem em segunda mão
el
μεταχειρισμένο αγαθό
communications policy / information technology and data processing
segunda assinatura
el
δεύτερη υπογραφή
food technology / beverage / vinification
segunda fermentação / formação de espuma / formação de gás
el
σχηματισμός φυσαλίδων, δεύτερη ζύμωση
ENVIRONMENT
bens em segunda mão
el
μεταχειρισμένο αγαθό (εμπόρευμα, είδος
information technology and data processing
segunda forma normal
el
δεύτερη κανονική μορφή
land transport / TRANSPORT
carro de segunda mão
el
μεταχειρισμένο αυτοκίνητο
means of communication
livro em segunda mão
el
βιβλίο ευκαιρίας, μεταχειρισμένο βιβλίο
building and public works
betão de segunda fase
el
σκυρόδεμα 2ου σταδίου
materials technology / industrial structures
papel kraft de segunda
el
χαρτί kraft δεύτερης ποιότητας
iron, steel and other metal industries
zinco de segunda fusão
el
επανατηγμένος ψευδάργυρος
statistics / SCIENCE
erro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitação
el
σφάλμα αποδοχής, σφάλμα τύπου β, ψευδώς αρνητικό
earth sciences / chemistry
choque de segunda ordem
el
σύγκρουση δευτέρου είδους
information technology and data processing
robô de segunda geração
el
ρομπότ δεύτερης γενιάς
electronics and electrical engineering
segunda portadora de som
el
δεύτερη φέρουσα ήχου, δεύτερη φέρουσα ήχου
electronics and electrical engineering
segunda etapa de redução
el
σμίκρυνση δεύτερης βαθμίδας
POLITICS / diplomatic relations
diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
el
άτυπη διπλωματία, παράλληλη διπλωματία, ανεπίσημη διπλωματία
criminal law / migration / public safety / rights and freedoms
controlo de segurança secundário / controlo de segunda linha
el
έλεγχος δεύτερης γραμμής
EU environmental policy / electricity storage device
reutilização / aplicação de segunda vida
el
χρήση σε δεύτερη εφαρμογή
communications
correio não prioritário / correio de segunda classe
el
ταχυδρομείο δεύτερης κλάσης, ταχυδρομείο δεύτερης τάξης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
árvore de segunda geração
el
δευτερογενής βλαστός του οποίου η κοπή αναβάλλεται μέχρι περαιτέρω ωριμάνσεώς του
EUROPEAN UNION / information technology and data processing
segunda volta das eleições
el
δεύτερος γύρος εκλογών
chemistry
segunda equação da difusão
el
δεύτερη εξίσωση διάχυσης
migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
migrante da segunda geração / emigrante de segunda geração
el
μετανάστης δεύτερης γενιάς
FINANCE / financing and investment / SOCIAL QUESTIONS
segunda fonte de rendimento
el
δεύτερος εργαζόμενος
common security and defence policy
segunda fase inicial da CEP
el
δεύτερη αρχική φάση της PESCO
FINANCE
obrigação de segunda classe
el
ομολογία ιδιωτικού τομέα
information technology and data processing
preensão de segunda geração
el
πιάσιμο δεύτερης γενιάς
parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution / operation of the Institutions
conclusão da segunda leitura
el
περάτωση της δεύτερης ανάγνωσης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

segunda – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/segunda [visualizado em 2026-07-31 13:03:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais