-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

segurado

locução segurado, seguradalocução segurada
se.gu.ra.doseparador fonéticasəɡuˈradu
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
ασφαλιζόμενος
o segurado de uma apólice de seguros
ο ασφαλιζόμενος ενός ασφαλιστηρίου
adjetivo
ασφαλισμένος
bens segurados
ασφαλισμένα αγαθά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / social security
    segurado
    el
    ασφαλισμένος
  • social security / insurance
    segurado
    el
    ασφαλισμένος
  • insurance
    segurado inicial
    el
    ο αρχικά ασφαλισμένος
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o risco segurado
    el
    ο ασφαλιζόμενος κίνδυνος
  • insurance
    regulador oficial / perito do segurado
    el
    δημόσιος διακανονιστής ζημιών
  • FINANCE / social sciences
    segurado não ativo
    el
    ασφαλισμένος μη απασχολούμενος
  • insurance
    domicílio do segurado / domicílio do beneficiário
    el
    κατοικία του ασφαλισμένου
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desempregado segurado
    el
    ασφαλισμένος άνεργος
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desempregado não segurado
    el
    άνεργος χωρίς επίδομα ανεργίας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado obliquamente
    el
    συγκρατητήρας για σύρσιμο διαμαντιού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado com mão firme
    el
    συγκρατητήρας διαμαντιού με σταθερή λαβή
  • insurance
    cláusula de resseguro do segurado
    el
    βασική αντασφαλιστική ρήτρα
  • insurance
    violação das obrigações do segurado
    el
    παραβίαση ενός υποχρεωτικού όρου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado perpendicularmente
    el
    όρθιος συγκρατητήρας διαμαντιού
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cessão do montante segurado ao beneficiário
    el
    εκχώρηση του ασφαλισμένου ποσού στον δικαιούχο
  • ECONOMICS
    segurados efetivos
    el
    πραγματικοί κάτοχοι των ασφαλιστηρίων συμβολαίων
  • ECONOMICS
    poupança dos segurados
    el
    αποταμιεύσεις των ασφαλισμένων
  • insurance
    cláusula sobre segurados conjuntos
    el
    ρήτρα που μαρτυρεί ότι περισσότερα του ενός άτομα μοιράζονται το ασφαλιστήριο
  • ECONOMICS
    juros, ganhos e perdas distribuídos aos segurados
    el
    τόκοι,κέρδη ή ζημίες που διανέμονται στους ασφαλισμένους
  • ECONOMICS
    variação das reservas para participação dos segurados nos lucros
    el
    μεταβολές των αποθεματικών για τη συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
  • ECONOMICS
    depósitos que os organismos de seguros detêm em nome dos segurados
    el
    καταθέσεις τις οποίες κατέχουν οι ασφαλιστές για λογαριασμό των ασφαλισμένων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segurado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/segurado [visualizado em 2026-07-22 22:27:19].
palavras parecidas com segurado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / social security
    segurado
    el
    ασφαλισμένος
  • social security / insurance
    segurado
    el
    ασφαλισμένος
  • insurance
    segurado inicial
    el
    ο αρχικά ασφαλισμένος
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o risco segurado
    el
    ο ασφαλιζόμενος κίνδυνος
  • insurance
    regulador oficial / perito do segurado
    el
    δημόσιος διακανονιστής ζημιών
  • FINANCE / social sciences
    segurado não ativo
    el
    ασφαλισμένος μη απασχολούμενος
  • insurance
    domicílio do segurado / domicílio do beneficiário
    el
    κατοικία του ασφαλισμένου
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desempregado segurado
    el
    ασφαλισμένος άνεργος
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desempregado não segurado
    el
    άνεργος χωρίς επίδομα ανεργίας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado obliquamente
    el
    συγκρατητήρας για σύρσιμο διαμαντιού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado com mão firme
    el
    συγκρατητήρας διαμαντιού με σταθερή λαβή
  • insurance
    cláusula de resseguro do segurado
    el
    βασική αντασφαλιστική ρήτρα
  • insurance
    violação das obrigações do segurado
    el
    παραβίαση ενός υποχρεωτικού όρου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado perpendicularmente
    el
    όρθιος συγκρατητήρας διαμαντιού
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cessão do montante segurado ao beneficiário
    el
    εκχώρηση του ασφαλισμένου ποσού στον δικαιούχο
  • ECONOMICS
    segurados efetivos
    el
    πραγματικοί κάτοχοι των ασφαλιστηρίων συμβολαίων
  • ECONOMICS
    poupança dos segurados
    el
    αποταμιεύσεις των ασφαλισμένων
  • insurance
    cláusula sobre segurados conjuntos
    el
    ρήτρα που μαρτυρεί ότι περισσότερα του ενός άτομα μοιράζονται το ασφαλιστήριο
  • ECONOMICS
    juros, ganhos e perdas distribuídos aos segurados
    el
    τόκοι,κέρδη ή ζημίες που διανέμονται στους ασφαλισμένους
  • ECONOMICS
    variação das reservas para participação dos segurados nos lucros
    el
    μεταβολές των αποθεματικών για τη συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
  • ECONOMICS
    depósitos que os organismos de seguros detêm em nome dos segurados
    el
    καταθέσεις τις οποίες κατέχουν οι ασφαλιστές για λογαριασμό των ασφαλισμένων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segurado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/segurado [visualizado em 2026-07-22 22:27:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro