Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

semana

se.ma.na

səˈmɐnɐ

favoritos

nome feminino

εβδομάδα, βδομάδα coloquial

a primeira semana de abril

η πρώτη εβδομάδα του Απρίλη

a semana passada foi cansativa

η προηγούμενη εβδομάδα ήταν κουραστική

a viagem durou uma semana

το ταξίδι διήρκεσε μια βδομάδα

durante semanas

επί εβδομάδες

no princípio da próxima semana

στην αρχή της επόμενης εβδομάδας

para a semana/na próxima semana

την άλλη/επόμενη βδομάδα

uma vez por semana

μια φορά την εβδομάδα

εβδομάδα

Semana do Cinema Francês

Εβδομάδα Γαλλικού Κινηματογράφου

de hoje a uma semana

σε μια βδομάδα

de semana a semana

από βδομάδα σε βδομάδα

dia de semana

καθημερινή

durante a semana

τις καθημερινές

há semanas

εδώ και εβδομάδες

não estou com ela há semanas

δεν την έχω δει εδώ και εβδομάδες

há semanas que

εδώ και εβδομάδες

há semanas que não falo com ele

δεν έχω μιλήσει μαζί του εδώ και εβδομάδες

para a semana dos nove dias

του Αγίου Ποτέ

semana americana

πενθήμερη εργάσιμη εβδομάδα

semana de trabalho

εργάσιμη εβδομάδα

semana inglesa

εργάσιμη εβδομάδα 45 ωρών

RELIGIÃO Semana Santa

Μεγάλη Eβδομάδα

todas as semanas

κάθε εβδομάδα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Parliament
semana turquesa
el
τιρκουάζ εβδομάδα
ECONOMICS
semana comercial
el
εμπορική εβδομάδα
FINANCE
semana comercial
el
εβδομάδα συναντήσεων εμπορικού χαρακτήρα
EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Semana do Emprego
el
εβδομάδα απασχόλησης
United Nations
semana ministerial
el
υπουργική εβδομάδα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
semana de seis dias
el
εβδομάδα έξι ημερών
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
semana de cinco dias
el
εβδομάδα πέντε ημερών, πενθήμερο
parliamentary proceedings / operation of the Institutions
semana de circunscrição
el
εβδομάδα εκλογικής περιφέρειας
land transport / TRANSPORT
bilhete de fim de semana
el
εισιτήριο για το σαββατοκύριακο
EUROPEAN UNION
fim de semana de reflexão
el
Σαββατοκύριακο προβληματισμού
ECONOMICS
semana do mercado interno
el
εβδομάδα εσωτερικής αγοράς
ECONOMICS
Semana Europeia da Empresa
el
Ευρωπαϊκή εβδομάδα των επιχειρήσεων
building and public works
residência de fim de semana
el
εξοχικό, εξοχική κατοικία
vaccination / public awareness campaign
Semana Mundial da Imunização
el
Παγκόσμια Εβδομάδα Εμβολιασμού
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
semana europeia da qualidade
el
Ευρωπαϊκής εβδομάδα ποιότητας
EUROPEAN UNION / health
semana europeia da segurança
el
ευρωπαϊκή εβδομάδα ασφάλειας
parliamentary proceedings / European Parliament
semana de atividade parlamentar
el
εβδομάδα κοινοβουλευτικής δραστηριότητας
health
semana europeia contra o cancro
el
Ευρωπαϊκής εβδομάδα κατά του καρκίνου
leisure
fim de semana numa pastagem alpina
el
Σαββατοκύριακο σε βοσκότοπο των Άλπεων
communications
semana internacional da carta escrita
el
Παγκόσμια Εβδομάδα Επιστολών
illness / European Union
Semana Europeia de Prevenção da Droga
el
ευρωπαϊκή εβδομάδα πρόληψης της χρήσης ναρκωτικών, Ευρωπαϊκή εβδομάδα πρόληψης της χρήσης των ναρκωτικών
soft energy / European Union / public awareness campaign / sustainable development
Semana Europeia da Energia Sustentável
el
Ευρωπαϊκή εβδομάδα βιώσιμης ενέργειας
offence / European Union
semana europeia de luta contra a droga
el
ευρωπαϊκή εβδομάδα για την πρόληψη της χρήσης των ναρκωτικών (1), ευρωπαϊκή εβδομάδα για την καταπολέμηση των ναρκωτικών (2)
EUROPEAN UNION / regions and regional policy
Semana Europeia das Regiões e dos Municípios / OPEN DAYS
el
Ευρωπαϊκή εβδομάδα των περιφερειών και των πόλεων, Ευρωπαϊκή εβδομάδα των δήμων και των περιφερειών
ECONOMICS
acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
el
προσαυξημένες αποδοχές για την πληρωμή υπερωριών,νυχτερινής εργασίας ή εργασίας κατά τις αργίες
international agreement / social affairs
Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho para Quarenta Horas por Semana
el
ΔΣΕ 47: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας σε σαράντα ώρες την εβδομάδα
international agreement / social affairs
Convenção sobre a duração do trabalho (indústria), 1919 / Convenção Limitando a Oito Horas por Dia a e a Quarenta e Oito Horas por Semana o Número de Horas de Trabalho nos Estabelecimentos Industriais
el
Σύμβαση "περί περιορισμού των ωρών εργασίας εν ταις βιομηχανικαίς επιχειρήσεσιν εις 8 καθ'ημέραν και 48 καθ'εβδομάδα"
LAW
prazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
el
προθεσμία προσδιοριζόμενη σε ημέρες,εβδομάδες,μήνες ή έτη
EU institution / communications systems
principais temas para as próximas duas semanas
el
τα κυριότερα θέματα του προσεχούς δεκαπενθημέρου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

semana – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/semana [visualizado em 2026-07-22 15:31:40].

referências a semana

abril, acamar, adiar ...

traduções de semana

rimam com semana

aduana, badiana, canadiana ...

provérbios com a palavra semana

palavras vizinhas de semana

selvático, sem, sem-abrigo ...

palavras parecidas com semana

semanal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Parliament
semana turquesa
el
τιρκουάζ εβδομάδα
ECONOMICS
semana comercial
el
εμπορική εβδομάδα
FINANCE
semana comercial
el
εβδομάδα συναντήσεων εμπορικού χαρακτήρα
EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Semana do Emprego
el
εβδομάδα απασχόλησης
United Nations
semana ministerial
el
υπουργική εβδομάδα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
semana de seis dias
el
εβδομάδα έξι ημερών
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
semana de cinco dias
el
εβδομάδα πέντε ημερών, πενθήμερο
parliamentary proceedings / operation of the Institutions
semana de circunscrição
el
εβδομάδα εκλογικής περιφέρειας
land transport / TRANSPORT
bilhete de fim de semana
el
εισιτήριο για το σαββατοκύριακο
EUROPEAN UNION
fim de semana de reflexão
el
Σαββατοκύριακο προβληματισμού
ECONOMICS
semana do mercado interno
el
εβδομάδα εσωτερικής αγοράς
ECONOMICS
Semana Europeia da Empresa
el
Ευρωπαϊκή εβδομάδα των επιχειρήσεων
building and public works
residência de fim de semana
el
εξοχικό, εξοχική κατοικία
vaccination / public awareness campaign
Semana Mundial da Imunização
el
Παγκόσμια Εβδομάδα Εμβολιασμού
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
semana europeia da qualidade
el
Ευρωπαϊκής εβδομάδα ποιότητας
EUROPEAN UNION / health
semana europeia da segurança
el
ευρωπαϊκή εβδομάδα ασφάλειας
parliamentary proceedings / European Parliament
semana de atividade parlamentar
el
εβδομάδα κοινοβουλευτικής δραστηριότητας
health
semana europeia contra o cancro
el
Ευρωπαϊκής εβδομάδα κατά του καρκίνου
leisure
fim de semana numa pastagem alpina
el
Σαββατοκύριακο σε βοσκότοπο των Άλπεων
communications
semana internacional da carta escrita
el
Παγκόσμια Εβδομάδα Επιστολών
illness / European Union
Semana Europeia de Prevenção da Droga
el
ευρωπαϊκή εβδομάδα πρόληψης της χρήσης ναρκωτικών, Ευρωπαϊκή εβδομάδα πρόληψης της χρήσης των ναρκωτικών
soft energy / European Union / public awareness campaign / sustainable development
Semana Europeia da Energia Sustentável
el
Ευρωπαϊκή εβδομάδα βιώσιμης ενέργειας
offence / European Union
semana europeia de luta contra a droga
el
ευρωπαϊκή εβδομάδα για την πρόληψη της χρήσης των ναρκωτικών (1), ευρωπαϊκή εβδομάδα για την καταπολέμηση των ναρκωτικών (2)
EUROPEAN UNION / regions and regional policy
Semana Europeia das Regiões e dos Municípios / OPEN DAYS
el
Ευρωπαϊκή εβδομάδα των περιφερειών και των πόλεων, Ευρωπαϊκή εβδομάδα των δήμων και των περιφερειών
ECONOMICS
acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
el
προσαυξημένες αποδοχές για την πληρωμή υπερωριών,νυχτερινής εργασίας ή εργασίας κατά τις αργίες
international agreement / social affairs
Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho para Quarenta Horas por Semana
el
ΔΣΕ 47: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας σε σαράντα ώρες την εβδομάδα
international agreement / social affairs
Convenção sobre a duração do trabalho (indústria), 1919 / Convenção Limitando a Oito Horas por Dia a e a Quarenta e Oito Horas por Semana o Número de Horas de Trabalho nos Estabelecimentos Industriais
el
Σύμβαση "περί περιορισμού των ωρών εργασίας εν ταις βιομηχανικαίς επιχειρήσεσιν εις 8 καθ'ημέραν και 48 καθ'εβδομάδα"
LAW
prazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
el
προθεσμία προσδιοριζόμενη σε ημέρες,εβδομάδες,μήνες ή έτη
EU institution / communications systems
principais temas para as próximas duas semanas
el
τα κυριότερα θέματα του προσεχούς δεκαπενθημέρου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

semana – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/semana [visualizado em 2026-07-22 15:31:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais