-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

sequência

locução sequência
se.quên.ci.aseparador fonéticasəˈkwẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
συνέχεια
a sequência da cena trouxe surpresas
η συνέχεια της σκηνής έφερε εκπλήξεις
2.
ακολουθία
sequência cronológica
χρονολογική ακολουθία
sequência de números
ακολουθία αριθμών
sequência lógica
λογική ακολουθία
3.
αλληλουχία, σειρά
uma estranha sequência de factos
μια παράξενη σειρά συμβάντων
uma sequência de acontecimentos políticos
μια αλληλουχία πολιτικών γεγονότων
4.
σεκάνς
observei com atenção as sequências cinematográficas
παρατήρησα προσεκτικά τις κινηματογραφικές σεκάνς
5.
(jogos de cartas) σειρά χαρτιών
6.
RELIGIÃO εκκλησιαστικός ύμνος masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    distribuição empírica de valores / série de valores / sequência de valores / série / sequência
    el
    σειρά
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sequência
    el
    ακολουθία
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequência
    el
    σειρά υπολογισμού
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sequência
    el
    διαδοχή
  • electronics and electrical engineering
    sequência M / código de cadeia
    el
    αλυσιδωτός κώδικας
  • medical science
    sequência com replicação autónoma / sequência ARS
    el
    αλληλουχία ars, αυτόνομα αντιγραφόμενη αλληλουχία
  • medical science
    sequência Alu
    el
    αλληλουχία alu
  • biology
    sequência TATA / caixa TATA / caixa Hogness
    el
    αλληλουχία ΤΑΤΑ, πλαίσιο Tata
  • biology / life sciences
    sequência líder
    el
    αλληλουχία-οδηγός
  • research / genetics
    sequência nucleotídica / sequência de ADN
    el
    αλληλουχία νουκλεοτιδίων
  • life sciences
    sequência de ADN / fragmento de ADN
    el
    τμήμα του DNA
  • electronics and electrical engineering
    sequência direta
    el
    άμεση διαμόρφωση από ακολουθία, διαμόρφωση ψευδοτυχαίου θορύβου
  • communications
    fim de sequência
    el
    πέρας ακολουθίας
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequência de bits / cadeia de bits
    el
    στοιχειοσειρά δυαδικών ψηφίων
  • coal industry
    sequência dos rebentamentos / sequência de tiro
    el
    γενική διάταξη πυροδότησης
  • electronics industry / information technology and data processing
    sequência binária
    el
    δυαδική ακολουθία
  • statistics / SCIENCE
    sequência binária
    el
    δυαδική ακολουθία
  • biology / genetics
    sequência genómica
    el
    γονιδιωματική αλληλουχία
  • information technology and data processing
    sequência de chave
    el
    ακολουθία ψηφίων κλειδιού
  • medical science
    sequência homóloga
    el
    ομόλογη αλληλουχία
  • electronics and electrical engineering
    sequência de saída
    el
    ακολουθία εξόδου
  • iron, steel and other metal industries
    sequência do corte
    el
    συνέχεια της κοπής
  • plant life
    sequência inserida
    el
    ενσωματωθείσα αλληλουχία
  • data processing / information technology and data processing
    sequência ordenada
    el
    ταξινομημένη ακολουθία
  • electronics industry / information technology and data processing
    sequência completa
    el
    πλήρης ακολουθία
  • technology and technical regulations
    sequência de ensaio
    el
    πειραματική αλληλουχία, δοκιμαστική αλληλουχία
  • biology
    sequência invertida
    el
    αντίστροφη επανάληψη
  • information security
    sequência de cifras
    el
    κρυπτογραφημένη ακολουθία
  • statistics
    testes sequenciais / testes em sequência ligada / testes em sequência
    el
    αλληλοδιαδοχικοί έλεγχοι
  • statistics
    sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória
    el
    τυχαία σειρά
  • encadeamento de ocorrências que desemboca no acidente / sequência acidental
    el
    αλληλουχία ατυχημάτων
  • statistics / SCIENCE
    sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica
    el
    τυχαία αλληλουχία
  • national accounts / ECONOMICS
    sequência de contas
    el
    ακολουθία λογαριασμών
  • communications policy / information technology and data processing
    número de sequência
    el
    αριθμός ακολουθίας
  • electronics and electrical engineering
    sequência degradada
    el
    υποβαθμισμένη κατάσταση
  • electronics and electrical engineering
    sequência de tramas
    el
    ακολουθία πλαισίων
  • materials technology / mechanical engineering
    sequência de quedas
    el
    διαδοχή πτώσεων
  • electronics and electrical engineering
    sequência de ensaio
    el
    σχηματομορφές δοκιμής
  • mechanical engineering
    sequência de ordens
    el
    αλληλουχία εντολών ελέγχου
  • plant life
    sequência suprimida
    el
    αφαιρεθείσα αλληλουχία
  • data processing / information technology and data processing
    sequência de macros
    el
    ακολουθία μακροεντολών
  • life sciences
    sequência principal
    el
    κύρια σειρά
  • LAW / intellectual property / culture and religion / research and intellectual property
    direito de sequência
    el
    δικαίωμα παρακολούθησης
  • medical science / life sciences
    análise de sequência
    el
    ανάλυση αλληλουχιών
  • mechanical engineering / building and public works
    sequência de cabinas
    el
    διαδοχή θαλαμίσκων, σειρά κινήσεως θαλαμίσκων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sequência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sequência [visualizado em 2026-07-25 03:18:32].
sinónimos de sequênciasinónimos de sequência
antónimos de sequência
fim, término
traduções de sequênciatraduções de sequência
rimam com sequênciarimam com sequência
ciência, consciência, consequência ...
palavras parecidas com sequência
sequencial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    distribuição empírica de valores / série de valores / sequência de valores / série / sequência
    el
    σειρά
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sequência
    el
    ακολουθία
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequência
    el
    σειρά υπολογισμού
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sequência
    el
    διαδοχή
  • electronics and electrical engineering
    sequência M / código de cadeia
    el
    αλυσιδωτός κώδικας
  • medical science
    sequência com replicação autónoma / sequência ARS
    el
    αλληλουχία ars, αυτόνομα αντιγραφόμενη αλληλουχία
  • medical science
    sequência Alu
    el
    αλληλουχία alu
  • biology
    sequência TATA / caixa TATA / caixa Hogness
    el
    αλληλουχία ΤΑΤΑ, πλαίσιο Tata
  • biology / life sciences
    sequência líder
    el
    αλληλουχία-οδηγός
  • research / genetics
    sequência nucleotídica / sequência de ADN
    el
    αλληλουχία νουκλεοτιδίων
  • life sciences
    sequência de ADN / fragmento de ADN
    el
    τμήμα του DNA
  • electronics and electrical engineering
    sequência direta
    el
    άμεση διαμόρφωση από ακολουθία, διαμόρφωση ψευδοτυχαίου θορύβου
  • communications
    fim de sequência
    el
    πέρας ακολουθίας
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequência de bits / cadeia de bits
    el
    στοιχειοσειρά δυαδικών ψηφίων
  • coal industry
    sequência dos rebentamentos / sequência de tiro
    el
    γενική διάταξη πυροδότησης
  • electronics industry / information technology and data processing
    sequência binária
    el
    δυαδική ακολουθία
  • statistics / SCIENCE
    sequência binária
    el
    δυαδική ακολουθία
  • biology / genetics
    sequência genómica
    el
    γονιδιωματική αλληλουχία
  • information technology and data processing
    sequência de chave
    el
    ακολουθία ψηφίων κλειδιού
  • medical science
    sequência homóloga
    el
    ομόλογη αλληλουχία
  • electronics and electrical engineering
    sequência de saída
    el
    ακολουθία εξόδου
  • iron, steel and other metal industries
    sequência do corte
    el
    συνέχεια της κοπής
  • plant life
    sequência inserida
    el
    ενσωματωθείσα αλληλουχία
  • data processing / information technology and data processing
    sequência ordenada
    el
    ταξινομημένη ακολουθία
  • electronics industry / information technology and data processing
    sequência completa
    el
    πλήρης ακολουθία
  • technology and technical regulations
    sequência de ensaio
    el
    πειραματική αλληλουχία, δοκιμαστική αλληλουχία
  • biology
    sequência invertida
    el
    αντίστροφη επανάληψη
  • information security
    sequência de cifras
    el
    κρυπτογραφημένη ακολουθία
  • statistics
    testes sequenciais / testes em sequência ligada / testes em sequência
    el
    αλληλοδιαδοχικοί έλεγχοι
  • statistics
    sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória
    el
    τυχαία σειρά
  • encadeamento de ocorrências que desemboca no acidente / sequência acidental
    el
    αλληλουχία ατυχημάτων
  • statistics / SCIENCE
    sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica
    el
    τυχαία αλληλουχία
  • national accounts / ECONOMICS
    sequência de contas
    el
    ακολουθία λογαριασμών
  • communications policy / information technology and data processing
    número de sequência
    el
    αριθμός ακολουθίας
  • electronics and electrical engineering
    sequência degradada
    el
    υποβαθμισμένη κατάσταση
  • electronics and electrical engineering
    sequência de tramas
    el
    ακολουθία πλαισίων
  • materials technology / mechanical engineering
    sequência de quedas
    el
    διαδοχή πτώσεων
  • electronics and electrical engineering
    sequência de ensaio
    el
    σχηματομορφές δοκιμής
  • mechanical engineering
    sequência de ordens
    el
    αλληλουχία εντολών ελέγχου
  • plant life
    sequência suprimida
    el
    αφαιρεθείσα αλληλουχία
  • data processing / information technology and data processing
    sequência de macros
    el
    ακολουθία μακροεντολών
  • life sciences
    sequência principal
    el
    κύρια σειρά
  • LAW / intellectual property / culture and religion / research and intellectual property
    direito de sequência
    el
    δικαίωμα παρακολούθησης
  • medical science / life sciences
    análise de sequência
    el
    ανάλυση αλληλουχιών
  • mechanical engineering / building and public works
    sequência de cabinas
    el
    διαδοχή θαλαμίσκων, σειρά κινήσεως θαλαμίσκων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sequência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sequência [visualizado em 2026-07-25 03:18:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro