sig.ni.fi.car
siɡnifiˈkar
siɡnifiˈkarverbo transitivo
1.
σημαίνω
ele nada significa para mim
αυτός τίποτα δεν σημαίνει για μένα
isso não significa nada
αυτό δεν σημαίνει τίποτα
isto apenas significa mais trabalho
αυτό σημαίνει μονάχα περισσότερη δουλειά
o dinheiro não significa nada para ele
το χρήμα τίποτα δεν σημαίνει γι' αυτόν
o insucesso significa que teremos de repetir a experiência
η αποτυχία σημαίνει ότι θα πρέπει να επαναλάβουμε το πείραμα
o que significa essa tua atitude?
τι σημαίνει αυτή η στάση σου;
preciso de um dicionário, para ver o que significa esta palavra
χρειάζομαι ένα λεξικό, για να δω τι σημαίνει αυτή η λέξη
que outra coisa pode significar isso?
τι άλλο μπορεί να σημαίνει αυτό;
respondi-lhe, sem isso significar que já não estou zangada com ele
του απάντησα, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν είμαι πια θυμωμένη μαζί του
2.
σημαίνω, συμβολίζω
explicar o que significam as cores e os símbolos de uma bandeira
εξηγώ τι συμβολίζουν τα χρώματα και τα σχέδια μιας σημαίας
que significa aquele sinal de trânsito?
τι σημαίνει εκείνο το σήμα της τροχαίας;
Partilhar
Como referenciar 
significar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/significar [visualizado em 2026-08-08 08:22:41].