-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

sindicato

locução sindicato
sin.di.ca.toseparador fonéticasĩdiˈkatu
favoritosfavoritos
nome masculino
συνδικάτο neutro, σωματείο neutro
a filiação dum sindicato na confederação nacional
η προσχώρηση ενός συνδικάτου στην εθνική συνομοσπονδία
ativar os membros de um sindicato
δραστηριοποιώ τα μέλη ενός συνδικάτου
filiar-se num sindicato
προσχωρώ σ' ένα σωματείο
foi eleito como representante do sindicato nas negociações
εξελέγη εκπρόσωπος του συνδικάτου στις διαπραγματεύσεις
sindicato dos bancários
συνδικάτο των τραπεζοϋπαλλήλων
sindicato dos trabalhadores
συνδικάτο των εργαζομένων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour relations
    sindicato / organização sindical / sindicatos
    el
    εργατικό σωματείο/συνδικαλιστική οργάνωση, συνδικαλιστική οργάνωση εργαζομένων, συνδικάτο, συνδικαλιστική οργάνωση
  • social partners
    Sindicato KOVO / OZ KOVO
    el
    OΖ KOVO, Συνδικαλιστική Οργάνωση KOVO
  • labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    associação patronal / confederação patronal / sindicato patronal
    el
    ένωση εργοδοτών, ομοσπονδία εργοδοτών, σύνδεσμος εργοδοτών, εργοδοτικό σωματείο, σωματείο των εργοδοτών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    sindicato agrícola / organização agrícola
    el
    αγροτικό συνδικάτο, αγροτική οργάνωση
  • insurance
    sindicato de cascos
    el
    συνδικάτο που ασχολείται με ασφαλίσεις πλοίων
  • FINANCE
    consórcio de emissão / sindicato de emissão
    el
    όμιλος έκδοσης, όμιλος έκδοσης, όμιλος τραπεζών έκδοσης, κοινοπραξία για έκδοση ομολογιακού δανείου
  • FINANCE
    sindicato de garantia / consórcio de garantia
    el
    όμιλος διάθεσης χρεωγράφων, όμιλος δεσμευτικής ανάληψης, συνδικάτο διάθεσης χρεωγράφων, όμιλος οριστικής ανάληψης
  • FINANCE
    sindicato de colocação / consórcio de colocação
    el
    όμιλος διάθησες της έκδοσης
  • FINANCE
    sindicato transnacional
    el
    διεθνικός όμιλος
  • FINANCE
    sindicato de tomada firme
    el
    όμιλος δεσμευτικής ανάληψης, όμιλος οριστικής ανάληψης
  • trade union
    SL Cooperação / Sindicato Lituano Cooperação
    el
    LPS «Sandrauga», Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση «Κοινότητα Ευημερίας»
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    el
    LPS «Solidarumas», Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση «Αλληλεγγύη»
  • labour relations / labour law
    funcionário-chave de um sindicato
    el
    κάτοχος σημαντικής θέσης στο συνδικάτο
  • insurance
    quadro com a composição do sindicato / mapa dos sindicatos
    el
    σύνθεση των συνδικάτων
  • European civil service / social affairs
    Sindicato dos Funcionários Internacionais e Europeus / SFIE / UIECS
    el
    Συνδικάτο υπαλλήλων των Διεθνών και Ευρωπαϊκών Οργανισμών
  • trade union
    SEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da Lituânia
    el
    LŠMPS, Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση Εκπαιδευτικών και Ερευνητών
  • social partners
    SEAPC / Sindicato Eslovaco da Administração Pública e da Cultura
    el
    Σλοβακική Συνδικαλιστική Οργάνωση Δημόσιας Διοίκησης και Πολιτισμού, SLOVES
  • social partners
    SSSSSRE / Sindicato dos Serviços de Saúde e dos Serviços Sociais da República Eslovaca
    el
    Σλοβακική Συνδικαλιστική Οργάνωση Ιατροφαρμακευτικών και Κοινωνικών Υπηρεσιών, SOZ ZaSS
  • trade union
    SFPTL / Sindicato da Função Pública e dos Trabalhadores dos Organismos Públicos e Orçamentais da Lituânia
    el
    Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση Δημόσιων Υπαλλήλων και Εργαζομένων στις Δημοσιονομικές και Λοιπές Δημόσιες Αρχές, LVTPS
  • organisation of professions / FINANCE
    conta dos sindicatos
    el
    λογαριασμός των συμπράξεων
  • social partners
    Sindicatos Unidos da Eslováquia / SUE
    el
    SOS, Ένωση Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Σλοβακίας
  • insurance
    lista dos sindicatos do Lloyd's
    el
    κατάλογος των συνδικάτων
  • labour law and labour relations / European organisation
    CES / Confederação Europeia de Sindicatos
    el
    Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων, Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικαλιστικών Οργανώσεων, ΕΣΣΟ
  • trade union confederation
    Sindicatos Independentes da Croácia / SIC
    el
    NHS, Ανεξάρτητες Συνδικαλιστικές Οργανώσεις Κροατίας
  • trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Industriais / ASI
    el
    ΑΡΖ, Σύλλογος Βιομηχανικών Ενώσεων
  • trade union confederation
    UNSA / União Nacional dos Sindicatos Autónomos
    el
    UNSA, Εθνική Ένωση Αυτόνομων Συνδικάτων
  • TRANSPORT / organisation of professions / European Union
    Federação dos Sindicatos dos Transportes / Federação dos Sindicatos dos Transportes da União Europeia / Federação dos Sindicatos de Transportes da União Europeia / FST
    el
    ομοσπονδία των ενώσεων εργαζομένων στις μεταφορές, Ομοσπονδία των Συνδικάτων Μεταφορέων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, FST
  • trade union confederation
    União dos Sindicatos Autónomos da Croácia / USAC
    el
    Ένωση Ανεξάρτητων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Κροατίας, UATUC, SSSH / UATUC, SSSH
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organização surgida à margem dos sindicatos
    el
    οργάνωση μη σχετική προς τον κλάδο
  • trade union confederation
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSI
    el
    Δημοκρατικός Σύνδεσμος Ανεξάρτητων Συνδικάτων, LIGA
  • trade union confederation
    Matica / MATICA – Associação de Sindicatos da Croácia / ASC
    el
    Ένωση Κροατικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Matica, MHS
  • trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Livres da Eslovénia / ASLE
    el
    Ένωση Ανεξάρτητων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Σλοβενίας, ZSSS
  • employment / social affairs
    CISL / Confederação Internacional dos Sindicatos Livres
    el
    CISL, Διεθνής Συνομοσπονδία Ελεύθερων Συνδικάτων
  • trade union confederation
    Federação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEA
    el
    FNSEA, Εθνική Ομοσπονδία Συνδικάτων Αγροτών
  • social partners
    Confederação dos Sindicatos da República Eslovaca / CSRE
    el
    Συνομοσπονδία Συνδικαλιστικών Οργανώσεων της Σλοβακικής Δημοκρατίας, KOZ
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    CSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
    el
    CSDR, Συνομοσπονδία Δημοκρατικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Ρουμανίας
  • FINANCE
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
    el
    διαδικασίες κοινοπρακτικής αναδοχής εκδόσεων και δημοπρασιών τίτλων
  • labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Confederação de Sindicatos Independentes da Bulgária / CSIB
    el
    CITUB, Συνομοσπονδία Ανεξάρτητων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Βουλγαρίας
  • organisation of professions / social partners
    Confederação Italiana dos Sindicatos dos Trabalhadores / CISL
    el
    Συνομοσπονδία Εργατικών Συνδικάτων Ιταλίας, CISL
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    el
    Συνομοσπονδία Συνδικάτων Πνευματικών Επαγγελμάτων, ÉSZT
  • trade union confederation
    CSSPE / Confederação dos Sindicatos do Setor Público da Eslovénia
    el
    KSJS, Συνομοσπονδία Συνδικαλιστικών Οργανώσεων του Δημόσιου Τομέα της Σλοβενίας
  • labour relations
    CONFSAL / Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos Trabalhadores
    el
    Γενική Συνομοσπονδία Ανεξάρτητων Εργατικών Συνδικάτων, CONFSAL
  • trade union confederation
    Confederação Nacional dos Sindicatos Livres da Roménia «Fraternidade» / CNSLR-Fraternidade
    el
    CNSLR-FRĂȚIA, Εθνική Συνομοσπονδία Ελεύθερων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Ρουμανίας «Αδελφοσύνη»
  • INDUSTRY / organisation of professions / social partners / chemistry
    ICEM / Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, das Minas e Indústrias diversas
    el
    ICEM, Διεθνής Ομοσπονδία των ενώσεων εργαζομένων στον χημικό, ενεργειακό και μεταλλευτικό τομέα και σε διάφορες βιομηχανίες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sindicato – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sindicato [visualizado em 2026-08-01 05:26:36].
referências a sindicatoreferências a sindicato
ativar, bancário, confederação ...
antónimos de sindicato
patronato
traduções de sindicatotraduções de sindicato
rimam com sindicatorimam com sindicato
arseniato, beato, biscato ...
anagramas de sindicato
distinção, dinástico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour relations
    sindicato / organização sindical / sindicatos
    el
    εργατικό σωματείο/συνδικαλιστική οργάνωση, συνδικαλιστική οργάνωση εργαζομένων, συνδικάτο, συνδικαλιστική οργάνωση
  • social partners
    Sindicato KOVO / OZ KOVO
    el
    OΖ KOVO, Συνδικαλιστική Οργάνωση KOVO
  • labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    associação patronal / confederação patronal / sindicato patronal
    el
    ένωση εργοδοτών, ομοσπονδία εργοδοτών, σύνδεσμος εργοδοτών, εργοδοτικό σωματείο, σωματείο των εργοδοτών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    sindicato agrícola / organização agrícola
    el
    αγροτικό συνδικάτο, αγροτική οργάνωση
  • insurance
    sindicato de cascos
    el
    συνδικάτο που ασχολείται με ασφαλίσεις πλοίων
  • FINANCE
    consórcio de emissão / sindicato de emissão
    el
    όμιλος έκδοσης, όμιλος έκδοσης, όμιλος τραπεζών έκδοσης, κοινοπραξία για έκδοση ομολογιακού δανείου
  • FINANCE
    sindicato de garantia / consórcio de garantia
    el
    όμιλος διάθεσης χρεωγράφων, όμιλος δεσμευτικής ανάληψης, συνδικάτο διάθεσης χρεωγράφων, όμιλος οριστικής ανάληψης
  • FINANCE
    sindicato de colocação / consórcio de colocação
    el
    όμιλος διάθησες της έκδοσης
  • FINANCE
    sindicato transnacional
    el
    διεθνικός όμιλος
  • FINANCE
    sindicato de tomada firme
    el
    όμιλος δεσμευτικής ανάληψης, όμιλος οριστικής ανάληψης
  • trade union
    SL Cooperação / Sindicato Lituano Cooperação
    el
    LPS «Sandrauga», Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση «Κοινότητα Ευημερίας»
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    el
    LPS «Solidarumas», Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση «Αλληλεγγύη»
  • labour relations / labour law
    funcionário-chave de um sindicato
    el
    κάτοχος σημαντικής θέσης στο συνδικάτο
  • insurance
    quadro com a composição do sindicato / mapa dos sindicatos
    el
    σύνθεση των συνδικάτων
  • European civil service / social affairs
    Sindicato dos Funcionários Internacionais e Europeus / SFIE / UIECS
    el
    Συνδικάτο υπαλλήλων των Διεθνών και Ευρωπαϊκών Οργανισμών
  • trade union
    SEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da Lituânia
    el
    LŠMPS, Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση Εκπαιδευτικών και Ερευνητών
  • social partners
    SEAPC / Sindicato Eslovaco da Administração Pública e da Cultura
    el
    Σλοβακική Συνδικαλιστική Οργάνωση Δημόσιας Διοίκησης και Πολιτισμού, SLOVES
  • social partners
    SSSSSRE / Sindicato dos Serviços de Saúde e dos Serviços Sociais da República Eslovaca
    el
    Σλοβακική Συνδικαλιστική Οργάνωση Ιατροφαρμακευτικών και Κοινωνικών Υπηρεσιών, SOZ ZaSS
  • trade union
    SFPTL / Sindicato da Função Pública e dos Trabalhadores dos Organismos Públicos e Orçamentais da Lituânia
    el
    Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση Δημόσιων Υπαλλήλων και Εργαζομένων στις Δημοσιονομικές και Λοιπές Δημόσιες Αρχές, LVTPS
  • organisation of professions / FINANCE
    conta dos sindicatos
    el
    λογαριασμός των συμπράξεων
  • social partners
    Sindicatos Unidos da Eslováquia / SUE
    el
    SOS, Ένωση Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Σλοβακίας
  • insurance
    lista dos sindicatos do Lloyd's
    el
    κατάλογος των συνδικάτων
  • labour law and labour relations / European organisation
    CES / Confederação Europeia de Sindicatos
    el
    Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων, Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικαλιστικών Οργανώσεων, ΕΣΣΟ
  • trade union confederation
    Sindicatos Independentes da Croácia / SIC
    el
    NHS, Ανεξάρτητες Συνδικαλιστικές Οργανώσεις Κροατίας
  • trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Industriais / ASI
    el
    ΑΡΖ, Σύλλογος Βιομηχανικών Ενώσεων
  • trade union confederation
    UNSA / União Nacional dos Sindicatos Autónomos
    el
    UNSA, Εθνική Ένωση Αυτόνομων Συνδικάτων
  • TRANSPORT / organisation of professions / European Union
    Federação dos Sindicatos dos Transportes / Federação dos Sindicatos dos Transportes da União Europeia / Federação dos Sindicatos de Transportes da União Europeia / FST
    el
    ομοσπονδία των ενώσεων εργαζομένων στις μεταφορές, Ομοσπονδία των Συνδικάτων Μεταφορέων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, FST
  • trade union confederation
    União dos Sindicatos Autónomos da Croácia / USAC
    el
    Ένωση Ανεξάρτητων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Κροατίας, UATUC, SSSH / UATUC, SSSH
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organização surgida à margem dos sindicatos
    el
    οργάνωση μη σχετική προς τον κλάδο
  • trade union confederation
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSI
    el
    Δημοκρατικός Σύνδεσμος Ανεξάρτητων Συνδικάτων, LIGA
  • trade union confederation
    Matica / MATICA – Associação de Sindicatos da Croácia / ASC
    el
    Ένωση Κροατικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Matica, MHS
  • trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Livres da Eslovénia / ASLE
    el
    Ένωση Ανεξάρτητων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Σλοβενίας, ZSSS
  • employment / social affairs
    CISL / Confederação Internacional dos Sindicatos Livres
    el
    CISL, Διεθνής Συνομοσπονδία Ελεύθερων Συνδικάτων
  • trade union confederation
    Federação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEA
    el
    FNSEA, Εθνική Ομοσπονδία Συνδικάτων Αγροτών
  • social partners
    Confederação dos Sindicatos da República Eslovaca / CSRE
    el
    Συνομοσπονδία Συνδικαλιστικών Οργανώσεων της Σλοβακικής Δημοκρατίας, KOZ
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    CSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
    el
    CSDR, Συνομοσπονδία Δημοκρατικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Ρουμανίας
  • FINANCE
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
    el
    διαδικασίες κοινοπρακτικής αναδοχής εκδόσεων και δημοπρασιών τίτλων
  • labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Confederação de Sindicatos Independentes da Bulgária / CSIB
    el
    CITUB, Συνομοσπονδία Ανεξάρτητων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Βουλγαρίας
  • organisation of professions / social partners
    Confederação Italiana dos Sindicatos dos Trabalhadores / CISL
    el
    Συνομοσπονδία Εργατικών Συνδικάτων Ιταλίας, CISL
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    el
    Συνομοσπονδία Συνδικάτων Πνευματικών Επαγγελμάτων, ÉSZT
  • trade union confederation
    CSSPE / Confederação dos Sindicatos do Setor Público da Eslovénia
    el
    KSJS, Συνομοσπονδία Συνδικαλιστικών Οργανώσεων του Δημόσιου Τομέα της Σλοβενίας
  • labour relations
    CONFSAL / Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos Trabalhadores
    el
    Γενική Συνομοσπονδία Ανεξάρτητων Εργατικών Συνδικάτων, CONFSAL
  • trade union confederation
    Confederação Nacional dos Sindicatos Livres da Roménia «Fraternidade» / CNSLR-Fraternidade
    el
    CNSLR-FRĂȚIA, Εθνική Συνομοσπονδία Ελεύθερων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων Ρουμανίας «Αδελφοσύνη»
  • INDUSTRY / organisation of professions / social partners / chemistry
    ICEM / Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, das Minas e Indústrias diversas
    el
    ICEM, Διεθνής Ομοσπονδία των ενώσεων εργαζομένων στον χημικό, ενεργειακό και μεταλλευτικό τομέα και σε διάφορες βιομηχανίες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sindicato – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sindicato [visualizado em 2026-08-01 05:26:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito