-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

submerso

locução submerso, submersalocução submersa
sub.mer.soseparador fonéticasubˈmɛrsu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
κατακλυσμένος, βυθισμένος
cidade submersa
βυθισμένη πόλη
com a barragem, uma grande extensão ficou submersa
με το φράγμα, μια μεγάλη έκταση έμεινε κατακλυσμένη
2.
βυθισμένος
submerso na leitura
βυθισμένος στο διάβασμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    jato afogado / jato submerso
    el
    βυθισμένη δέσμη
  • iron, steel and other metal industries
    bico submerso / bocal
    el
    σωλήνας εμβάπτισης
  • mechanical engineering / earth sciences
    motor submerso / motor molhado
    el
    μοτέρ με στάτορα και ρότορα βυθισμένο σε υγρό
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submerso
    el
    εμβυθισμένο τούνελ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapéu submerso / manta submersa
    el
    καταβυθισμένο καπέλλο
  • building and public works
    aqueduto submerso
    el
    βυθισμένος οχετός
  • building and public works
    revestimento submerso
    el
    βυθισμένη επένδυσις, υποβρύχιος επένδυσις
  • metallurgical industry
    forno de arco-resistência / forno de arco submerso
    el
    κάμινος βυθιζομένου τόξου, ηλεκτρική κάμινος βυθισμένου τόξου
  • mechanical engineering
    jato afogado / jato parcialmente submerso
    el
    δέσμη μερικώς βυθισμένη
  • iron, steel and other metal industries
    fundição com jato submerso / lingotagem com jato submerso
    el
    βυθισμένη χύτευση, χύτευση υπό κάλυψη
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por arco submerso / soldadura de arco submerso
    el
    συγκόλληση με εμβαπτιζόμενο τόξο
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento por arco-resistência / aquecimento por arco submerso
    el
    θέρμανση με βυθισμένο τόξο
  • life sciences
    peso unitário do solo submerso
    el
    βάρος μονάδος εμβυθισμένου εδάφους
  • life sciences / technology and technical regulations
    peso volúmico do solo submerso
    el
    πρώην φαινόμενο βάρος άνωσης, φαινόμενο βάρος εδάφους υπό άνωση
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    dispositivo de cilindro oscilante submerso / cilindro de Bristol
    el
    βυθισμένος κÙλινδρος-συλλέκτης κυματικής ενέργειας, κÙλινδρος Bristol
  • building and public works
    área submersa
    el
    κατακλυσμένη περιοχή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    garganta abaixo do nível da soleira / garganta submersa / garganta submarina
    el
    βυθισμένη διώρυγα
  • building and public works
    cofragem submersa
    el
    υποβρύχιοι τύποι
  • chemical compound / industrial structures
    barragem submersa
    el
    υπογέφυρα, βυθισμένη γέφυρα, Bυθισμένο φράγμα
  • earth sciences
    turfa litoral submersa
    el
    παράκτιος κατακλυζομένη τύρφη
  • mechanical engineering
    bomba auxiliar submersa
    el
    βυθισμένη ενισχυτική αντλία
  • life sciences
    curva de nível submersa
    el
    ισοβαθείς καμπύλες
  • natural and applied sciences
    ervas daninhas submersas
    el
    βυθιζόμενα ζιζάνια, υποβρύχια ζιζάνια
  • medical science
    zona de plantas submersas
    el
    ζώνη υποβρύχιων φυτών
  • chemical compound / industrial structures
    forno de combustão submersa / forno com queimador imerso
    el
    Kλίβανος με βυθισμένους καυστήρες
  • building and public works
    cofragem submersa tipo molde
    el
    συγκρότημα υποβρυχίων τύπων
  • building and public works
    cofragem submersa pré-fabricada
    el
    προκατεσκευασμένοι υποβρύχιοι τύποι
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vaporizador por combustão submersa
    el
    εξατμιστήρας με εμβυθισμένη φλόγα
  • electronics and electrical engineering
    forno de banho de sal a elétrodos submersos
    el
    κάμινος λουτρού αλάτων με υποβρύχια ηλεκτρόδια
  • building and public works
    bacia de amortecimento com difusão submersa do jato
    el
    λεκάνη ηρεμίας διά διαχεομένης βυθισμένης δέσμης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes por bacias sucessivas com orifícios submersos
    el
    ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά βυθισμένων στομίων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
submerso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/submerso [visualizado em 2026-08-01 15:23:56].
sinónimos de submersosinónimos de submerso
antónimos de submerso
distraído
traduções de submersotraduções de submerso
palavras vizinhas de submersopalavras parecidas com submerso
submaxilar, submergir, submergível ...
palavras parecidas com submerso
submersão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    jato afogado / jato submerso
    el
    βυθισμένη δέσμη
  • iron, steel and other metal industries
    bico submerso / bocal
    el
    σωλήνας εμβάπτισης
  • mechanical engineering / earth sciences
    motor submerso / motor molhado
    el
    μοτέρ με στάτορα και ρότορα βυθισμένο σε υγρό
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submerso
    el
    εμβυθισμένο τούνελ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapéu submerso / manta submersa
    el
    καταβυθισμένο καπέλλο
  • building and public works
    aqueduto submerso
    el
    βυθισμένος οχετός
  • building and public works
    revestimento submerso
    el
    βυθισμένη επένδυσις, υποβρύχιος επένδυσις
  • metallurgical industry
    forno de arco-resistência / forno de arco submerso
    el
    κάμινος βυθιζομένου τόξου, ηλεκτρική κάμινος βυθισμένου τόξου
  • mechanical engineering
    jato afogado / jato parcialmente submerso
    el
    δέσμη μερικώς βυθισμένη
  • iron, steel and other metal industries
    fundição com jato submerso / lingotagem com jato submerso
    el
    βυθισμένη χύτευση, χύτευση υπό κάλυψη
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por arco submerso / soldadura de arco submerso
    el
    συγκόλληση με εμβαπτιζόμενο τόξο
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento por arco-resistência / aquecimento por arco submerso
    el
    θέρμανση με βυθισμένο τόξο
  • life sciences
    peso unitário do solo submerso
    el
    βάρος μονάδος εμβυθισμένου εδάφους
  • life sciences / technology and technical regulations
    peso volúmico do solo submerso
    el
    πρώην φαινόμενο βάρος άνωσης, φαινόμενο βάρος εδάφους υπό άνωση
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    dispositivo de cilindro oscilante submerso / cilindro de Bristol
    el
    βυθισμένος κÙλινδρος-συλλέκτης κυματικής ενέργειας, κÙλινδρος Bristol
  • building and public works
    área submersa
    el
    κατακλυσμένη περιοχή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    garganta abaixo do nível da soleira / garganta submersa / garganta submarina
    el
    βυθισμένη διώρυγα
  • building and public works
    cofragem submersa
    el
    υποβρύχιοι τύποι
  • chemical compound / industrial structures
    barragem submersa
    el
    υπογέφυρα, βυθισμένη γέφυρα, Bυθισμένο φράγμα
  • earth sciences
    turfa litoral submersa
    el
    παράκτιος κατακλυζομένη τύρφη
  • mechanical engineering
    bomba auxiliar submersa
    el
    βυθισμένη ενισχυτική αντλία
  • life sciences
    curva de nível submersa
    el
    ισοβαθείς καμπύλες
  • natural and applied sciences
    ervas daninhas submersas
    el
    βυθιζόμενα ζιζάνια, υποβρύχια ζιζάνια
  • medical science
    zona de plantas submersas
    el
    ζώνη υποβρύχιων φυτών
  • chemical compound / industrial structures
    forno de combustão submersa / forno com queimador imerso
    el
    Kλίβανος με βυθισμένους καυστήρες
  • building and public works
    cofragem submersa tipo molde
    el
    συγκρότημα υποβρυχίων τύπων
  • building and public works
    cofragem submersa pré-fabricada
    el
    προκατεσκευασμένοι υποβρύχιοι τύποι
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vaporizador por combustão submersa
    el
    εξατμιστήρας με εμβυθισμένη φλόγα
  • electronics and electrical engineering
    forno de banho de sal a elétrodos submersos
    el
    κάμινος λουτρού αλάτων με υποβρύχια ηλεκτρόδια
  • building and public works
    bacia de amortecimento com difusão submersa do jato
    el
    λεκάνη ηρεμίας διά διαχεομένης βυθισμένης δέσμης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes por bacias sucessivas com orifícios submersos
    el
    ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά βυθισμένων στομίων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
submerso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/submerso [visualizado em 2026-08-01 15:23:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito