- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessur.pre.sa
surˈprezɐ
surˈprezɐ
favoritos
nome feminino
1.
έκπληξη, κατάπληξη
a surpresa foi geral
η έκπληξη ήταν γενική
mostrava alternativamente surpresa e alegria
έδειχνε διαδοχικά έκπληξη και χαρά
olhei-o com surpresa
τον κοίταξα με κατάπληξη
2.
έκπληξη
fizeram-nos uma ótima surpresa
μας έκαναν μια ωραία έκπληξη
foi uma surpresa agradável
ήταν μια ευχάριστη έκπληξη
preparar uma surpresa
ετοιμάζω μια έκπληξη
que bela surpresa!
τι υπέροχη έκπληξη!
tudo decorreu sem surpresas
όλα εξελίχτηκαν χωρίς εκπλήξεις
apanhar (alguém) de surpresa
καταλαμβάνω (κάποιον) εξαπίνης
de surpresa
αιφνίδια, αιφνιδιαστικά
contra-atacar de surpresa
αντεπιτίθεμαι αιφνίδιαo pelotão caiu de surpresa sobre a patrulha
ο ουλαμός έπεσε αιφνιδιαστικά πάνω στην περίπολοsurpresa
adjetivo feminino singular de surpreso
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsíndice surpresaelδείκτης αιφνιδιασμού
- land transport / TRANSPORTcomboio surpresaelαμαξοστοιχία εκδρομική με δρομολόγιο έκπληξη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
surpresa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/surpresa [visualizado em 2026-07-02 09:30:29].
palavras parecidas com surpresa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsíndice surpresaelδείκτης αιφνιδιασμού
- land transport / TRANSPORTcomboio surpresaelαμαξοστοιχία εκδρομική με δρομολόγιο έκπληξη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
surpresa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/surpresa [visualizado em 2026-07-02 09:30:29].
