Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

suspensivo

, suspensiva locução suspensiva

sus.pen.si.vo separador fonética

suʃpẽˈsivu

favoritos

adjetivo

αναβλητικός

condição suspensiva

αναβλητική αίρεση

ανασταλτικός

decreto suspensivo

ανασταλτική απόφαση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

tariff policy
regime suspensivo
el
καθεστώς αναστολής, τελωνειακή διαδικασία αναστολής, τελωνειακό καθεστώς αναστολής
EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
efeito suspensivo
el
ανασταλτικό αποτέλεσμα
civil law / justice
efeito suspensivo
el
ανασταλτικό αποτέλεσμα
FINANCE / taxation
regime suspensivo
el
καθεστώς αναστολής
tariff policy
sistema suspensivo
el
καθεστώς αναστολής, σύστημα αναστολής
LAW
recurso suspensivo
el
προσφυγή με ανασταλτικό αποτέλεσμα
LAW
o recurso tem efeito suspensivo
el
η προσφυγή έχει ανασταλτικό αποτέλεσμα
EU customs procedure / taxation
regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivo
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών, καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
EUROPEAN UNION / justice
o recurso perante o Tribunal de Justiça não tem efeito suspensivo
el
η προσφυγή στο Δικαστήριο δεν έχει ανασταλτικό αποτέλεσμα
FINANCE
medida suspensiva
el
ρύθμιση αναστολής
climate change policy
Decisão n.º 377/2013/UE que derroga temporariamente a Diretiva 2003/87/CE relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade / Decisão Suspensiva
el
απόφαση για το πάγωμα του χρόνου, απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας
LAW / VAT / EU law
cláusula de standstill / cláusula suspensiva
el
ρήτρα standstill
LAW
condição resolutiva / condição suspensiva
el
διαλυτική αίρεση, επιγενόμενη συνθήκη
LAW
condição suspensiva
el
προϋπόθεση ισχύος όρου σύμβασης, αναβλητική αίρεση
LAW / FINANCE
cláusula suspensiva
el
ανασταλτική ρήτρα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

suspensivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/suspensivo [visualizado em 2026-07-30 02:48:45].

traduções de suspensivo

rimam com suspensivo

apreensivo, corrosivo, decisivo ...

palavras vizinhas de suspensivo

suspeitoso, suspender, suspender-se ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

tariff policy
regime suspensivo
el
καθεστώς αναστολής, τελωνειακή διαδικασία αναστολής, τελωνειακό καθεστώς αναστολής
EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
efeito suspensivo
el
ανασταλτικό αποτέλεσμα
civil law / justice
efeito suspensivo
el
ανασταλτικό αποτέλεσμα
FINANCE / taxation
regime suspensivo
el
καθεστώς αναστολής
tariff policy
sistema suspensivo
el
καθεστώς αναστολής, σύστημα αναστολής
LAW
recurso suspensivo
el
προσφυγή με ανασταλτικό αποτέλεσμα
LAW
o recurso tem efeito suspensivo
el
η προσφυγή έχει ανασταλτικό αποτέλεσμα
EU customs procedure / taxation
regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivo
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών, καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
EUROPEAN UNION / justice
o recurso perante o Tribunal de Justiça não tem efeito suspensivo
el
η προσφυγή στο Δικαστήριο δεν έχει ανασταλτικό αποτέλεσμα
FINANCE
medida suspensiva
el
ρύθμιση αναστολής
climate change policy
Decisão n.º 377/2013/UE que derroga temporariamente a Diretiva 2003/87/CE relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade / Decisão Suspensiva
el
απόφαση για το πάγωμα του χρόνου, απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας
LAW / VAT / EU law
cláusula de standstill / cláusula suspensiva
el
ρήτρα standstill
LAW
condição resolutiva / condição suspensiva
el
διαλυτική αίρεση, επιγενόμενη συνθήκη
LAW
condição suspensiva
el
προϋπόθεση ισχύος όρου σύμβασης, αναβλητική αίρεση
LAW / FINANCE
cláusula suspensiva
el
ανασταλτική ρήτρα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais