hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

to.ma.teseparador fonéticatuˈmat(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA ντομάτα feminino
apartar o tomate maduro do verde
ξεχωρίζω τις ώριμες ντομάτες από τις άγουρες
tomate pelado
ξεφλουδισμένη ντομάτα
tomates pendurados ao sol
ντομάτες κρεμασμένες στον ήλιο
2.
BOTÂNICA ver tomateiro
3.
vulgarismo plural καρύδια neutro, παπάρια neutro
vulgarismo andar a coçar os tomates
δεν κάνω απολύτως τίποτα, την έχω αραχτή, σκοτώνω μύγες
concentrado/polpa de tomate
ντοματοπολτός
salada de tomate
ντοματοσαλάτα
sopa de tomate
ντοματόσουπα
sumo de tomate
ντοματοχυμός, ντοματόζουμο
calão ter tomates
είμαι θαρραλέος
tomate com rama
ντομάτες σε τσαμπί
vermelho como um tomate
κόκκινος σαν παπαρούνα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tomate
    el
    ντομάτα
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    sumo de tomate
    el
    χυμός ντομάτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate sulcado
    el
    τομάτα με ραβδώσεις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    el
    στρογγυλή τομάτα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de tomate
    el
    πούλπα τομάτας
  • AGRI-FOODSTUFFS
    flocos de tomate
    el
    νιφάδες τομάτας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enrolamento do tomateiro / definhamento do tomate
    el
    νανισμός της τομάτας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamarilho / tomate-arbóreo
    el
    στρύχνος ο τευτλοειδής
  • materials technology / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomates frescas
    el
    ντομάτες νωπές
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomates transformadas
    el
    μεταποιημένες ντομάτες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    míldio da batata e dos tomates
    el
    περονόσπορος πατάτας και τομάτας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tomate – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tomate [visualizado em 2026-06-04 16:40:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tomate
    el
    ντομάτα
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    sumo de tomate
    el
    χυμός ντομάτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate sulcado
    el
    τομάτα με ραβδώσεις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    el
    στρογγυλή τομάτα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa de tomate
    el
    πούλπα τομάτας
  • AGRI-FOODSTUFFS
    flocos de tomate
    el
    νιφάδες τομάτας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enrolamento do tomateiro / definhamento do tomate
    el
    νανισμός της τομάτας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamarilho / tomate-arbóreo
    el
    στρύχνος ο τευτλοειδής
  • materials technology / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomates frescas
    el
    ντομάτες νωπές
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomates transformadas
    el
    μεταποιημένες ντομάτες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    míldio da batata e dos tomates
    el
    περονόσπορος πατάτας και τομάτας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tomate – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tomate [visualizado em 2026-06-04 16:40:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre