Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

trilho

tri.lho

ˈtriʎu

favoritos

nome masculino

μονοπάτι neutro, ατραπός feminino

explorar um trilho da selva

εξερευνώ μια ατραπό της ζούγκλας

o cão farejou o trilho e largou à desfilada

το σκυλί μύρισε το μονοπάτι και βάλθηκε να τρέχει

ράγα feminino

seguiu ao longo dos trilhos do comboio

περπάτησε παράλληλα με τις ράγες του τρένου

δάρτης

trilho de bater os cereais

δάρτης για να χτυπάς τα σιτηρά

trilho

Presente do Indicativo do verbo trilhar

trilho

trilhas

ele, ela, você

trilha

nós

trilhamos

vós

trilhais

eles, elas, vocês

trilham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
trilho fixo
el
μόνιμη τροχιά
land transport / TRANSPORT
trilho manual
el
βαρδαμάνα
land transport / TRANSPORT
trilho elevado / carril elevado
el
εναέρια σιδηροδρομική γραμμή
land transport / TRANSPORT
via / carril suspenso / trilho suspenso / carril suportado
el
υποστηρίζουσα σιδηροδρομική γραμμή
land transport / TRANSPORT
trilho de reação
el
σιδηροτροχιά αντίδρασης
land transport
trilho resiliente / via resiliente
el
εύκαμπτη σιδηροτροχιά
health
inspeção do trilho
el
έλεγχος επί ανηρτημένου σε υπερκείμενη σιδηροτροχιά σφαγίου
land transport / TRANSPORT
trilho de orientação
el
σιδηροτροχιά καθοδήγησης, κεντρική σιδηροτροχιά, κατευθυντήρια σιδηροτροχιά
land transport / TRANSPORT
trilho estabilizador
el
σταθεροποιητική σιδηροτροχιά
land transport / TRANSPORT
carril de sustentação / trilho de sustentação
el
υποβοηθούσα σιδηροτροχιά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
desmatamento com trilho
el
εκθάμνωσις διά σιδηροδρομικής ράβδου
land transport / TRANSPORT
trilho guiado com inclinação
el
επίγεια τροχιά
mechanical engineering
trilho de deslizamento do assento
el
ράβδος ολίσθησης καθίσματος, γλίστρα καθίσματος, τροχιά καθίσματος
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
trilha
el
αυλάκωση κύλισης
ENVIRONMENT
carreiro / trilhos
el
πεζόδρομος/περίπατος/μονοπάτι
materials technology / building and public works
rodeiras / trilhas das rodas
el
αυλάκι, αυλάκωση
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
rede de calhas aéreas / rede de trilhos aéreos
el
δίκτυο εναέριων τροχιών, εναέριο δίκτυο
land transport / TRANSPORT
trilha em forma de duplo L
el
σιδηροδρομική γραμμή τύπου L

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

trilho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/trilho [visualizado em 2026-06-11 03:01:05].

referências a trilho

explorar, farejar, largar ...

sinónimos de trilho

atalho, calha, caminho ...

traduções de trilho

rimam com trilho

andarilho, cantarilho, estrilho ...

palavras parecidas com trilho

brilho, tralho, trilha ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
trilho fixo
el
μόνιμη τροχιά
land transport / TRANSPORT
trilho manual
el
βαρδαμάνα
land transport / TRANSPORT
trilho elevado / carril elevado
el
εναέρια σιδηροδρομική γραμμή
land transport / TRANSPORT
via / carril suspenso / trilho suspenso / carril suportado
el
υποστηρίζουσα σιδηροδρομική γραμμή
land transport / TRANSPORT
trilho de reação
el
σιδηροτροχιά αντίδρασης
land transport
trilho resiliente / via resiliente
el
εύκαμπτη σιδηροτροχιά
health
inspeção do trilho
el
έλεγχος επί ανηρτημένου σε υπερκείμενη σιδηροτροχιά σφαγίου
land transport / TRANSPORT
trilho de orientação
el
σιδηροτροχιά καθοδήγησης, κεντρική σιδηροτροχιά, κατευθυντήρια σιδηροτροχιά
land transport / TRANSPORT
trilho estabilizador
el
σταθεροποιητική σιδηροτροχιά
land transport / TRANSPORT
carril de sustentação / trilho de sustentação
el
υποβοηθούσα σιδηροτροχιά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
desmatamento com trilho
el
εκθάμνωσις διά σιδηροδρομικής ράβδου
land transport / TRANSPORT
trilho guiado com inclinação
el
επίγεια τροχιά
mechanical engineering
trilho de deslizamento do assento
el
ράβδος ολίσθησης καθίσματος, γλίστρα καθίσματος, τροχιά καθίσματος
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
trilha
el
αυλάκωση κύλισης
ENVIRONMENT
carreiro / trilhos
el
πεζόδρομος/περίπατος/μονοπάτι
materials technology / building and public works
rodeiras / trilhas das rodas
el
αυλάκι, αυλάκωση
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
rede de calhas aéreas / rede de trilhos aéreos
el
δίκτυο εναέριων τροχιών, εναέριο δίκτυο
land transport / TRANSPORT
trilha em forma de duplo L
el
σιδηροδρομική γραμμή τύπου L

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

trilho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/trilho [visualizado em 2026-06-11 03:01:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais