Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

turno

tur.no

ˈturnu

favoritos

nome masculino

βάρδια feminino

chefe de turno

προϊστάμενος βάρδιας

durante o seu turno, o guarda não deixou o seu posto

στη διάρκεια της βάρδιάς του, ο φύλακας δεν άφησε το πόστο του

mudança de turno

αλλαγή βάρδιας

trabalhar por turnos

δουλεύω με βάρδιες

turno da noite

νυχτερινή βάρδια

σειρά feminino

chegou o meu turno

έφτασε η σειρά μου

por seu turno

με την σειρά του

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
chefe de turno
el
προϊστάμενος επιφυλακής, προϊστάμενος βάρδιας
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
turno da noite
el
νυχτερινή βάρδια
technical regulations / means of transport
turno de produção
el
σειρά παραγωγής
electronics and electrical engineering
operador de turno
el
μηχανικός χειρισμών, χειριστής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
turno de irrigação
el
εύρος άρδευσης
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho do turno da noite
el
μόνιμη απογευματινή εργασία
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
subsídio por serviço por turno
el
αποζημίωση λόγω υπηρεσίας με βάρδιες
coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
um marteleiro fura cinco a dez pegas por turno
el
ενας γεωτρυπανιστής ορύσει πέντε με δέκα διατάξεις διατρημάτων ανά θέση
working conditions
serviço por turnos / trabalho por turnos
el
υπηρεσία σε βάρδιες, υπηρεσία με βάρδιες, εργασία με βάρδιες, εργασία κατά βάρδιες
TRANSPORT
afretamento por rotação / sistema de fretamento por rotação / sistema rotativo de repartição / sistema por turnos
el
εκ περιτροπής ναύλωση, σύστημα ναύλωσης εκ περιτροπής, εκ περιτροπής σύστημα, σύστημα εκ περιτροπής
land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
trabalho por turnos
el
λειτουργία με βάρδια, εργασία με βάρδια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
intervalo de turnos
el
κύκλος διανομής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
distribuição por turnos / distribuição por rotação
el
κυκλική διανομή του αρδευτικού νερού, εναλλασσόμενη διανομή νερού
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho em dois turnos
el
εργασία σε δυο βάρδιες
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho em três turnos
el
εργασία σε τρεις βάρδιες
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho de turnos rotativos / trabalho de turnos contínuos
el
εργασία σε διαδοχικές βάρδιες, συνεχής εργασία
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho de turnos semicontínuos
el
ημι-συνεχής εργασία
FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
subsídio por serviços por turnos
el
αποζημίωση για συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
distribuição por turnos para jusante
el
διανομή εκ περιτροπής προς τα κατάντη
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho noturno contínuo / trabalho noturno em turnos permanentes
el
νυκτερινή εργασία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
distribuição por turnos de água sucessivos
el
σύστημα διανομής κατά σειράν
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho de turnos controlado pelos próprios / período flexível extensivo
el
μεταβλητό ωράριο ανά βάρδια

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

turno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/turno [visualizado em 2026-08-06 20:08:33].

referências a turno

ficar, posto, trocar

sinónimos de turno

bando, batalhão, caterva ...

traduções de turno

rimam com turno

coturno, diurno, Saturno ...

palavras parecidas com turno

terno, torno, tuno ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
chefe de turno
el
προϊστάμενος επιφυλακής, προϊστάμενος βάρδιας
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
turno da noite
el
νυχτερινή βάρδια
technical regulations / means of transport
turno de produção
el
σειρά παραγωγής
electronics and electrical engineering
operador de turno
el
μηχανικός χειρισμών, χειριστής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
turno de irrigação
el
εύρος άρδευσης
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho do turno da noite
el
μόνιμη απογευματινή εργασία
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
subsídio por serviço por turno
el
αποζημίωση λόγω υπηρεσίας με βάρδιες
coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
um marteleiro fura cinco a dez pegas por turno
el
ενας γεωτρυπανιστής ορύσει πέντε με δέκα διατάξεις διατρημάτων ανά θέση
working conditions
serviço por turnos / trabalho por turnos
el
υπηρεσία σε βάρδιες, υπηρεσία με βάρδιες, εργασία με βάρδιες, εργασία κατά βάρδιες
TRANSPORT
afretamento por rotação / sistema de fretamento por rotação / sistema rotativo de repartição / sistema por turnos
el
εκ περιτροπής ναύλωση, σύστημα ναύλωσης εκ περιτροπής, εκ περιτροπής σύστημα, σύστημα εκ περιτροπής
land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
trabalho por turnos
el
λειτουργία με βάρδια, εργασία με βάρδια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
intervalo de turnos
el
κύκλος διανομής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
distribuição por turnos / distribuição por rotação
el
κυκλική διανομή του αρδευτικού νερού, εναλλασσόμενη διανομή νερού
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho em dois turnos
el
εργασία σε δυο βάρδιες
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho em três turnos
el
εργασία σε τρεις βάρδιες
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho de turnos rotativos / trabalho de turnos contínuos
el
εργασία σε διαδοχικές βάρδιες, συνεχής εργασία
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho de turnos semicontínuos
el
ημι-συνεχής εργασία
FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
subsídio por serviços por turnos
el
αποζημίωση για συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
distribuição por turnos para jusante
el
διανομή εκ περιτροπής προς τα κατάντη
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho noturno contínuo / trabalho noturno em turnos permanentes
el
νυκτερινή εργασία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
distribuição por turnos de água sucessivos
el
σύστημα διανομής κατά σειράν
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalho de turnos controlado pelos próprios / período flexível extensivo
el
μεταβλητό ωράριο ανά βάρδια

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

turno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/turno [visualizado em 2026-08-06 20:08:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais