Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

valia

va.li.a

vɐˈliɐ

favoritos

nome feminino

αξία

acho-o de pouca valia

θεωρώ ότι έχει λίγη αξία

de menor valia

μικρότερης αξίας

gente de muita valia

άνθρωποι μεγάλης αξίας

obra de arte de bastante valia

έργο τέχνης αρκετής αξίας

χρησιμότητα

naquele aperto, foram-lhe de muita valia as economias que tinha

σ' εκείνη τη δυσκολία, είχαν μεγάλη χρησιμότητα οι οικονομίες που είχε

valia

Pretérito imperfeito do Indicativo do verbo valer

valia

valias

ele, ela, você

valia

nós

valíamos

vós

valíeis

eles, elas, vocês

valiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ECONOMICS / FINANCE
menos valia latente
el
αφανής απαξίωση
ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / research
mais-valia
el
υπεραξία ενεργητικού, υπεραξία των περιουσιακών στοιχείων, υπεραξία κεφαλαίου, κεφαλαιακή υπεραξία, κεφαλαιακό κέρδος
demography and population
mais-valia
el
αύξηση αξίας, υπεραξία
preparation for market
mais-valia
el
υπεραξία
preparation for market
mais-valia
el
υπεραξία
preparation for market
mais-valia
el
υπεραξία
FINANCE / insurance
mais-valia por cedência / mais-valias
el
υπεραξία εκχώρησης
ECONOMICS
mais-valia realizada
el
κέρδος από την πώληση της συμμετοχής
FINANCE
mais-valia tributável / lucro tributável
el
φορολογητέο κέρδος
FINANCE
mais-valia excecional
el
έκτακτη υπεραξία
FINANCE
mais-valia tributável
el
φορολογητέα υπεραξία
ownership / public finance / taxation
imposto de mais-valia
el
τέλη υπεραξίας
taxation
imposto sobre mais-valias / imposto de mais-valias
el
φόρος υπεραξίας, ΦΥ
taxation
imposto de mais-valias
el
φόρος υπεραξίας κεφαλαίων
ECONOMICS / FINANCE
mais-valia de reavaliação
el
υπεραξία επανεκτίμησης
taxation
tributação das mais-valias
el
φορολόγηση της υπεραξίας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
mais-valia líquida do rebanho
el
καθαρά αύξησις αξίας ζωϊκού κεφαλαίου
ECONOMICS / FINANCE
menos-valia de reclassificação
el
απαξίωση κατόπιν νέας αποτίμησης
taxation
imposto de mais-valia por cessão
el
φόρος υπεραξίας προερχομένης από εκχώρηση
preparation for market / FINANCE
mais-valia por diferença de câmbio / lucro no câmbio / mais-valia por diferença de cotação
el
συναλλαγματικό κέρδος
preparation for market / accounting / FINANCE
reconhecimento da mais-valia potencial / reavaliação / reposição do valor / reavaliar para um valor superior
el
ανατίμηση, αναπροσαρμογή, (μηχανισμός) ανατίμησης
FINANCE
mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
el
κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
FINANCE
menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
el
ζημία από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

valia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/valia [visualizado em 2026-07-20 22:21:14].

referências a valia

despojar-se, esperança, mais-valia ...

sinónimos de valia

apoio, crédito, dedicação ...

traduções de valia

rimam com valia

alalia, anemofilia, anomalia ...

palavras parecidas com valia

vaia, vala, valina ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ECONOMICS / FINANCE
menos valia latente
el
αφανής απαξίωση
ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / research
mais-valia
el
υπεραξία ενεργητικού, υπεραξία των περιουσιακών στοιχείων, υπεραξία κεφαλαίου, κεφαλαιακή υπεραξία, κεφαλαιακό κέρδος
demography and population
mais-valia
el
αύξηση αξίας, υπεραξία
preparation for market
mais-valia
el
υπεραξία
preparation for market
mais-valia
el
υπεραξία
preparation for market
mais-valia
el
υπεραξία
FINANCE / insurance
mais-valia por cedência / mais-valias
el
υπεραξία εκχώρησης
ECONOMICS
mais-valia realizada
el
κέρδος από την πώληση της συμμετοχής
FINANCE
mais-valia tributável / lucro tributável
el
φορολογητέο κέρδος
FINANCE
mais-valia excecional
el
έκτακτη υπεραξία
FINANCE
mais-valia tributável
el
φορολογητέα υπεραξία
ownership / public finance / taxation
imposto de mais-valia
el
τέλη υπεραξίας
taxation
imposto sobre mais-valias / imposto de mais-valias
el
φόρος υπεραξίας, ΦΥ
taxation
imposto de mais-valias
el
φόρος υπεραξίας κεφαλαίων
ECONOMICS / FINANCE
mais-valia de reavaliação
el
υπεραξία επανεκτίμησης
taxation
tributação das mais-valias
el
φορολόγηση της υπεραξίας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
mais-valia líquida do rebanho
el
καθαρά αύξησις αξίας ζωϊκού κεφαλαίου
ECONOMICS / FINANCE
menos-valia de reclassificação
el
απαξίωση κατόπιν νέας αποτίμησης
taxation
imposto de mais-valia por cessão
el
φόρος υπεραξίας προερχομένης από εκχώρηση
preparation for market / FINANCE
mais-valia por diferença de câmbio / lucro no câmbio / mais-valia por diferença de cotação
el
συναλλαγματικό κέρδος
preparation for market / accounting / FINANCE
reconhecimento da mais-valia potencial / reavaliação / reposição do valor / reavaliar para um valor superior
el
ανατίμηση, αναπροσαρμογή, (μηχανισμός) ανατίμησης
FINANCE
mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
el
κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
FINANCE
menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
el
ζημία από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

valia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/valia [visualizado em 2026-07-20 22:21:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais