hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

vidrado

locução vidrado, vidradalocução vidrada
vi.dra.doseparador fonéticaviˈdradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
εφυαλωμένος
barro vidrado
εφυαλωμένος πηλός
2.
figurado θαμπός, θολός
os olhos vidrados de um ferido
τα θαμπά μάτια ενός τραυματία
3.
figurado γυαλιστερός
a superfície vidrada de um lago gelado
η γυαλιστερή επιφάνεια μιας παγωμένης λίμνης
nome masculino
υαλοβερνίκωμα neutro
o vidrado de uma cerâmica
το υαλοβερνίκωμα ενός κεραμικού
vidradolocução
particípio passado do verbo vidrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    esmaltado / vidrado
    el
    επενδυμένος με τηγμένο γιαλί
  • earth sciences / life sciences
    vidrado
    el
    υαλώδης
  • electronics and electrical engineering
    vidrado
    el
    στρώμα χυτού γυαλιού
  • electrical engineering / information technology and data processing
    vidrado
    el
    επι-υάλωση
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado baço / vidrado fosco / vidrado mate
    el
    Eφυάλωση ματ
  • chemical compound
    vidrado opaco
    el
    ημιδιαφανές εφυάλωμα
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    el
    κοίλωμα του υαλώματος
  • chemical compound
    vidrado fritado
    el
    περιτηγμένο εφυάλωμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vidrado da maçã
    el
    υαλώδης καρδιά των μήλων
  • chemical compound
    gota de vidrado
    el
    συγκέντρωση υαλώματος υπό μορφή σταγόνων
  • chemical compound
    filme de vidrado / camada fina de vidrado
    el
    επίστρωμα εφυαλώματος
  • chemical compound
    vidrado semimate
    el
    θαμπό εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado manchado
    el
    ακάθαρτο εφυάλωμα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrado cerâmico
    el
    Σμάλτο κεραμικό
  • materials technology / chemical compound
    picos de vidrado
    el
    βελονοειδής οπή
  • chemical compound
    vidrado de zinco
    el
    εφυάλωμα ψευδαργύρου
  • chemical compound
    vidrado craquelée / vidrado fendilhado
    el
    κρακελλαριστό εφυάλωμα, πυροραγιστό εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado brilhante
    el
    στιλπνό εφυάλωμα
  • INDUSTRY
    vidrado de zircão
    el
    εφυάλωμα ζιρκονίου
  • chemical compound
    vidrado artístico
    el
    καλλιτεχνικό εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado estendido
    el
    λείο εφυάλωμα
  • electrical engineering / information technology and data processing
    substrato vidrado
    el
    υαλωμένο υπόστρωμα
  • chemical compound
    vidrado recuperado
    el
    ανακτημένο εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado feldspático
    el
    αστριοειδές εφυάλωμα
  • chemical compound
    resíduos de vidrado
    el
    θραύσματα εφυαλωμένου κεραμεικού
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    el
    σχηματισμός εσοχών
  • chemical compound
    raspagem do vidrado
    el
    αφαίρεση εφυαλώματος
  • industrial structures / chemical compound
    espessura do vidrado
    el
    πάχος εφυαλώματος
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado cristalizado
    el
    Γκλαζούρα από κρυσταλλίνη
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado transparente
    el
    Σμάλτο διαφανές
  • chemical compound
    bordos vidrados / vidrado sobre a aresta
    el
    εφυαλωμένο στην άκρη
  • chemical compound
    recuperação de vidrado
    el
    ανακτώμενο εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado desvitrificado
    el
    ανακρυσταλλωμένο εφυάλωμα
  • information technology and data processing
    vidrado autopassivante
    el
    αυτοπαθητικοποιούμενη υάλωση
  • chemical compound
    coloração sob o vidrado
    el
    χρώμα υπό το υάλωμα
  • chemical compound
    desperdícios de vidrado
    el
    θραύσματα εφυαλωμένου κεραμικού
  • chemical compound
    decoração sobre o vidrado
    el
    διακόσμηση επί του υαλώματος
  • chemical compound
    coloração sobre o vidrado
    el
    χρώμα επί του υαλώματος
  • industrial structures / chemical compound
    zona de cozedura do vidrado
    el
    ζώνη ψησίματος εφυαλώματος
  • chemical compound / mechanical engineering
    máquina raspadora de vidrado
    el
    μηχανή αποσμάλτωσης
  • chemical compound
    decoração por baixo do vidrado
    el
    διακόσμηση κάτω από το υάλωμα
  • chemical compound / industrial structures
    gotas do forno sobre o vidrado
    el
    σταγόνα υαλώματος
  • materials technology / chemical compound
    aumento de empolamento do vidrado
    el
    πύκνωση του εφυαλώματος στα άκρα
  • chemical compound / building and public works
    azulejo vidrado de ambos os lados
    el
    πλακίδιο αμφίπλευρης εφυαλώσεως
  • chemical compound / industrial structures
    CGT / temperatura de formação do vidrado / temperatura de vitrificação
    el
    Σημείον γυαλίσματος
  • chemical compound / building and public works
    ladrilho vidrado de ambos os lados
    el
    διαχωριστικό πλακίδιο με αμφίπλευρη εφυάλωση
  • building and public works / industrial structures
    porta vidrada
    el
    τζαμωτή πόρτα, φεγγιτωτή πόρτα
  • ENVIRONMENT
    cinza vidrada
    el
    υαλώδης τέφρα
  • building and public works / industrial structures
    tijolos vidrados
    el
    στιλπναί οπτόπλινθοι, βερνικωμέναι οπτόπλινθοι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vidrado [visualizado em 2026-06-07 17:27:20].
referências a vidrado
barro, tijolo
sinónimos de vidradosinónimos de vidrado
traduções de vidradotraduções de vidrado
rimam com vidradorimam com vidrado
açucarado, agrosseirado, amarado ...
palavras parecidas com vidrado
vidraço, virado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    esmaltado / vidrado
    el
    επενδυμένος με τηγμένο γιαλί
  • earth sciences / life sciences
    vidrado
    el
    υαλώδης
  • electronics and electrical engineering
    vidrado
    el
    στρώμα χυτού γυαλιού
  • electrical engineering / information technology and data processing
    vidrado
    el
    επι-υάλωση
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado baço / vidrado fosco / vidrado mate
    el
    Eφυάλωση ματ
  • chemical compound
    vidrado opaco
    el
    ημιδιαφανές εφυάλωμα
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    el
    κοίλωμα του υαλώματος
  • chemical compound
    vidrado fritado
    el
    περιτηγμένο εφυάλωμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vidrado da maçã
    el
    υαλώδης καρδιά των μήλων
  • chemical compound
    gota de vidrado
    el
    συγκέντρωση υαλώματος υπό μορφή σταγόνων
  • chemical compound
    filme de vidrado / camada fina de vidrado
    el
    επίστρωμα εφυαλώματος
  • chemical compound
    vidrado semimate
    el
    θαμπό εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado manchado
    el
    ακάθαρτο εφυάλωμα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrado cerâmico
    el
    Σμάλτο κεραμικό
  • materials technology / chemical compound
    picos de vidrado
    el
    βελονοειδής οπή
  • chemical compound
    vidrado de zinco
    el
    εφυάλωμα ψευδαργύρου
  • chemical compound
    vidrado craquelée / vidrado fendilhado
    el
    κρακελλαριστό εφυάλωμα, πυροραγιστό εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado brilhante
    el
    στιλπνό εφυάλωμα
  • INDUSTRY
    vidrado de zircão
    el
    εφυάλωμα ζιρκονίου
  • chemical compound
    vidrado artístico
    el
    καλλιτεχνικό εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado estendido
    el
    λείο εφυάλωμα
  • electrical engineering / information technology and data processing
    substrato vidrado
    el
    υαλωμένο υπόστρωμα
  • chemical compound
    vidrado recuperado
    el
    ανακτημένο εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado feldspático
    el
    αστριοειδές εφυάλωμα
  • chemical compound
    resíduos de vidrado
    el
    θραύσματα εφυαλωμένου κεραμεικού
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    el
    σχηματισμός εσοχών
  • chemical compound
    raspagem do vidrado
    el
    αφαίρεση εφυαλώματος
  • industrial structures / chemical compound
    espessura do vidrado
    el
    πάχος εφυαλώματος
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado cristalizado
    el
    Γκλαζούρα από κρυσταλλίνη
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado transparente
    el
    Σμάλτο διαφανές
  • chemical compound
    bordos vidrados / vidrado sobre a aresta
    el
    εφυαλωμένο στην άκρη
  • chemical compound
    recuperação de vidrado
    el
    ανακτώμενο εφυάλωμα
  • chemical compound
    vidrado desvitrificado
    el
    ανακρυσταλλωμένο εφυάλωμα
  • information technology and data processing
    vidrado autopassivante
    el
    αυτοπαθητικοποιούμενη υάλωση
  • chemical compound
    coloração sob o vidrado
    el
    χρώμα υπό το υάλωμα
  • chemical compound
    desperdícios de vidrado
    el
    θραύσματα εφυαλωμένου κεραμικού
  • chemical compound
    decoração sobre o vidrado
    el
    διακόσμηση επί του υαλώματος
  • chemical compound
    coloração sobre o vidrado
    el
    χρώμα επί του υαλώματος
  • industrial structures / chemical compound
    zona de cozedura do vidrado
    el
    ζώνη ψησίματος εφυαλώματος
  • chemical compound / mechanical engineering
    máquina raspadora de vidrado
    el
    μηχανή αποσμάλτωσης
  • chemical compound
    decoração por baixo do vidrado
    el
    διακόσμηση κάτω από το υάλωμα
  • chemical compound / industrial structures
    gotas do forno sobre o vidrado
    el
    σταγόνα υαλώματος
  • materials technology / chemical compound
    aumento de empolamento do vidrado
    el
    πύκνωση του εφυαλώματος στα άκρα
  • chemical compound / building and public works
    azulejo vidrado de ambos os lados
    el
    πλακίδιο αμφίπλευρης εφυαλώσεως
  • chemical compound / industrial structures
    CGT / temperatura de formação do vidrado / temperatura de vitrificação
    el
    Σημείον γυαλίσματος
  • chemical compound / building and public works
    ladrilho vidrado de ambos os lados
    el
    διαχωριστικό πλακίδιο με αμφίπλευρη εφυάλωση
  • building and public works / industrial structures
    porta vidrada
    el
    τζαμωτή πόρτα, φεγγιτωτή πόρτα
  • ENVIRONMENT
    cinza vidrada
    el
    υαλώδης τέφρα
  • building and public works / industrial structures
    tijolos vidrados
    el
    στιλπναί οπτόπλινθοι, βερνικωμέναι οπτόπλινθοι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vidrado [visualizado em 2026-06-07 17:27:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido