hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vin.coseparador fonéticaˈvĩku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
τσάκιση feminino
o vinco das calças
η τσάκιση του παντελονιού
uma folha de papel cheia de vincos
ένα φύλλο χαρτί, γεμάτο τσακίσεις
2.
ρυτίδα feminino, πτυχή feminino
já tem alguns vincos na cara
έχει πια μερικές ρυτίδες στο πρόσωπο
3.
αυλάκωση feminino
o arado deixava vincos no solo
το αλέτρι άφηνε αυλακώσεις στο έδαφος
4.
figurado σημάδι neutro
uma infância difícil, que lhe deixou vincos na alma
μια δύσκολη παιδική ηλικία, που άφησε σημάδια στη ψυχή του
vincolocução
Presente do Indicativo do verbo vincar
expandir
eu
vinco
tu
vincas
ele, ela, você
vinca
nós
vincamos
vós
vincais
eles, elas, vocês
vincam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    vinco / ruga
    el
    τσαλακάδα
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    vinco / arranhão
    el
    γδάρσιμο
  • iron, steel and other metal industries
    prega / vinco
    el
    πτυχή, σούφρα
  • industrial structures
    vinco
    el
    σπάσιμο
  • industrial structures
    vinco fixado a quente
    el
    πιέτα σταθερή φτιαγμένη με θερμότητα
  • textile industry
    vinco de passagem a ferro
    el
    πιέτα που γίνεται με σίδερο, πτύχωση
  • materials technology
    vincos / linhas de vincagem
    el
    γραμμές πίκμανσης και συγκόλλησης
  • iron, steel and other metal industries
    vincos / estrias
    el
    ραβδώσεις κατεργασίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vinco – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vinco [visualizado em 2026-06-15 17:05:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    vinco / ruga
    el
    τσαλακάδα
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    vinco / arranhão
    el
    γδάρσιμο
  • iron, steel and other metal industries
    prega / vinco
    el
    πτυχή, σούφρα
  • industrial structures
    vinco
    el
    σπάσιμο
  • industrial structures
    vinco fixado a quente
    el
    πιέτα σταθερή φτιαγμένη με θερμότητα
  • textile industry
    vinco de passagem a ferro
    el
    πιέτα που γίνεται με σίδερο, πτύχωση
  • materials technology
    vincos / linhas de vincagem
    el
    γραμμές πίκμανσης και συγκόλλησης
  • iron, steel and other metal industries
    vincos / estrias
    el
    ραβδώσεις κατεργασίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vinco – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vinco [visualizado em 2026-06-15 17:05:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos