-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vi.si.vel.men.teseparador fonéticavizivɛɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
ορατά
2.
εμφανώς, προφανώς
estava visivelmente desapontado
ήταν εμφανώς απογοητευμένος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    VIS / luz visível
    el
    ορατό φως, VIS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de visão direta / zona de visibilidade direta / área visível / área de visão direta / zona diretamente visível / superfície visível
    el
    Ορατή περιοχή
  • communications
    arco visível
    el
    ορατό τόξο
  • information technology and data processing
    parte visível
    el
    εμφανές μέρος
  • communications
    espetro visível
    el
    ορατό φάσμα
  • information technology and data processing
    unidade visível
    el
    ορατή μονάδα
  • information technology and data processing
    Internet visível
    el
    επιφανειακός παγκόσμιος ιστός
  • physical sciences
    radiação visível / luz
    el
    φως, ορατή ακτινοβολία
  • fisheries
    parasita visível
    el
    ορατό παράσιτο
  • electronics and electrical engineering / communications / chemical compound / information technology and data processing
    diagonal visível
    el
    ορατή διαγώνιος
  • land transport / TRANSPORT
    fenda não visível
    el
    τυφλή ρωγμή
  • earth sciences
    domínio do visível
    el
    περιοχή ορατού φωτός
  • electronics and electrical engineering
    banda da luz visível
    el
    ζώνη ορατού φωτός
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho indistinto / gravura pouco visível
    el
    ασαφές σχέδιο
  • communications / information technology and data processing
    espetro quase visível
    el
    σχεδόν ορατό φάσμα
  • electronics and electrical engineering
    porção visível do espetro
    el
    ορατό φάσμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo de defeitos / isento de defeitos visíveis / livre de imperfeições
    el
    Καθαρός από εμφανή ελαττώματα
  • communications / information technology and data processing
    radiação da luz quase visível
    el
    σχεδόν ορατή ακτινοβολία
  • mechanical engineering
    lubrificador de débito visível
    el
    λιπαντήρας με ορατή παροχή
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura com penetração visível
    el
    συγκόλληση πλήρους διεισδύσεως από μια πλευρά,στην οποία φαίνεται το κορδόνι διεισδύσεως
  • medical science
    ablação do tecido tumoral visível
    el
    αφαίρεση όλου του ορατού καρκινικού ιστού
  • intellectual property
    visível durante a utilização normal
    el
    ορατός κατά τη συνήθη χρήση
  • financial market
    ordem de varrimento da parte visível
    el
    εντολή σάρωσης σε βιβλία εντολών με προσυναλλακτική διαφάνεια
  • FINANCE
    caráter visível da utilização do ecu
    el
    προοπτική χρησιμοποίησης του Ecu
  • electronics and electrical engineering
    cobertura total da face visível da Terra
    el
    πλήρης κάλυψη ορατού τμήματος της γης
  • chemical compound / industrial structures
    fator de reflexão visível para o exterior
    el
    Συντελεστής οπτικής ανακλάσεως εκ των έξω
  • chemistry
    espetrofotometrias no ultravioleta visível
    el
    φασματοφωτομετρία υπεριώδους
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de comando por rotação visível
    el
    χειριστήριο περιστροφικού τύπου με ορατό πεδίο
  • land transport
    dispositivo de comando por rotação visível
    el
    χειριστήριο περιστροφικού τύπου με ορατό πεδίο
  • health
    óculos de proteção contra os raios visíveis
    el
    γυαλιά προστασίας από τις ορατές ακτινοβολίες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    classificação por defeito / classificação baseada nos elementos visíveis
    el
    ταξινόμησις αναλόγως της εμφανίσεως
  • medical science
    aberração cromossómica visível pelo cariótipo
    el
    χρωμοσωμική ανωμαλία ορατή σε καρυοτυπική ανάλυση, καρυοτυπικώς ορατή χρωμοσωμική εκτροπή
  • financial market
    ordem de varrimento sequencial da parte visível
    el
    εντολή διαδοχικής σάρωσης σε βιβλία εντολών με προσυναλλακτική διαφάνεια
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama para tornar visível a estrutura da rocha
    el
    επιφανειακή αποκάλυψη της κρυσταλλικής δομής πετρωμάτων με δέσμη φλόγας
  • electronics and electrical engineering
    razão fluxo radiante na região do visível/fluxo radiante total
    el
    οπτική ικανότητα
  • air transport
    acumulação visível sobre a superfície de elementos de contaminação
    el
    εμφανής επιφανειακή ρύπανση
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiómetro de varrimento rotativo no espetro visível e infravermelho
    el
    ακτινόμετρο περιστροφικής εξερευνητικής σάρωσης στο ορατό και υπέρυθρο φάσμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visivelmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/visivelmente [visualizado em 2026-07-24 06:19:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    VIS / luz visível
    el
    ορατό φως, VIS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de visão direta / zona de visibilidade direta / área visível / área de visão direta / zona diretamente visível / superfície visível
    el
    Ορατή περιοχή
  • communications
    arco visível
    el
    ορατό τόξο
  • information technology and data processing
    parte visível
    el
    εμφανές μέρος
  • communications
    espetro visível
    el
    ορατό φάσμα
  • information technology and data processing
    unidade visível
    el
    ορατή μονάδα
  • information technology and data processing
    Internet visível
    el
    επιφανειακός παγκόσμιος ιστός
  • physical sciences
    radiação visível / luz
    el
    φως, ορατή ακτινοβολία
  • fisheries
    parasita visível
    el
    ορατό παράσιτο
  • electronics and electrical engineering / communications / chemical compound / information technology and data processing
    diagonal visível
    el
    ορατή διαγώνιος
  • land transport / TRANSPORT
    fenda não visível
    el
    τυφλή ρωγμή
  • earth sciences
    domínio do visível
    el
    περιοχή ορατού φωτός
  • electronics and electrical engineering
    banda da luz visível
    el
    ζώνη ορατού φωτός
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho indistinto / gravura pouco visível
    el
    ασαφές σχέδιο
  • communications / information technology and data processing
    espetro quase visível
    el
    σχεδόν ορατό φάσμα
  • electronics and electrical engineering
    porção visível do espetro
    el
    ορατό φάσμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo de defeitos / isento de defeitos visíveis / livre de imperfeições
    el
    Καθαρός από εμφανή ελαττώματα
  • communications / information technology and data processing
    radiação da luz quase visível
    el
    σχεδόν ορατή ακτινοβολία
  • mechanical engineering
    lubrificador de débito visível
    el
    λιπαντήρας με ορατή παροχή
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura com penetração visível
    el
    συγκόλληση πλήρους διεισδύσεως από μια πλευρά,στην οποία φαίνεται το κορδόνι διεισδύσεως
  • medical science
    ablação do tecido tumoral visível
    el
    αφαίρεση όλου του ορατού καρκινικού ιστού
  • intellectual property
    visível durante a utilização normal
    el
    ορατός κατά τη συνήθη χρήση
  • financial market
    ordem de varrimento da parte visível
    el
    εντολή σάρωσης σε βιβλία εντολών με προσυναλλακτική διαφάνεια
  • FINANCE
    caráter visível da utilização do ecu
    el
    προοπτική χρησιμοποίησης του Ecu
  • electronics and electrical engineering
    cobertura total da face visível da Terra
    el
    πλήρης κάλυψη ορατού τμήματος της γης
  • chemical compound / industrial structures
    fator de reflexão visível para o exterior
    el
    Συντελεστής οπτικής ανακλάσεως εκ των έξω
  • chemistry
    espetrofotometrias no ultravioleta visível
    el
    φασματοφωτομετρία υπεριώδους
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de comando por rotação visível
    el
    χειριστήριο περιστροφικού τύπου με ορατό πεδίο
  • land transport
    dispositivo de comando por rotação visível
    el
    χειριστήριο περιστροφικού τύπου με ορατό πεδίο
  • health
    óculos de proteção contra os raios visíveis
    el
    γυαλιά προστασίας από τις ορατές ακτινοβολίες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    classificação por defeito / classificação baseada nos elementos visíveis
    el
    ταξινόμησις αναλόγως της εμφανίσεως
  • medical science
    aberração cromossómica visível pelo cariótipo
    el
    χρωμοσωμική ανωμαλία ορατή σε καρυοτυπική ανάλυση, καρυοτυπικώς ορατή χρωμοσωμική εκτροπή
  • financial market
    ordem de varrimento sequencial da parte visível
    el
    εντολή διαδοχικής σάρωσης σε βιβλία εντολών με προσυναλλακτική διαφάνεια
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama para tornar visível a estrutura da rocha
    el
    επιφανειακή αποκάλυψη της κρυσταλλικής δομής πετρωμάτων με δέσμη φλόγας
  • electronics and electrical engineering
    razão fluxo radiante na região do visível/fluxo radiante total
    el
    οπτική ικανότητα
  • air transport
    acumulação visível sobre a superfície de elementos de contaminação
    el
    εμφανής επιφανειακή ρύπανση
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiómetro de varrimento rotativo no espetro visível e infravermelho
    el
    ακτινόμετρο περιστροφικής εξερευνητικής σάρωσης στο ορατό και υπέρυθρο φάσμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visivelmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/visivelmente [visualizado em 2026-07-24 06:19:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro