Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

visto

, vista

vis.to

ˈviʃtu

favoritos

adjetivo

particípio passado de ver

nome masculino

βίζα feminino, θεώρηση feminino

pôr um visto num documento

βάζω βίζα σ' ένα έγγραφο

requerer um visto

ζητώ βίζα

visto obrigatório

υποχρεωτική θεώρηση

preposição

αφού, δεδομένου ότι

visto estares em casa, passo agora por aí

αφού είσαι σπίτι, θα περάσω τώρα από κει

está visto que

είναι ολοφάνερο ότι

ficar bem visto

ανεβαίνω στα μάτια/στην εκτίμηση (κάποιου)

ficar mal visto

πέφτω στα μάτια/στην εκτίμηση (κάποιου)

não ser visto nem achado

δεν έχω καμιά σχέση με

nunca visto

πρωτόγνωρος

as águas galgaram a níveis nunca vistos

τα νερά σκαρφάλωσαν σε πρωτόγνωρες στάθμες

pelos vistos

κατά τα φαινόμενα, καθώς φαίνεται, απ' ό, τι φαίνεται

ser bem/mal visto

με βλέπουν με καλό/άσχημο μάτι

só visto!

να το δω και να μην το πιστέψω!

visto de trabalho

άδεια εργασίας

visto que

εφ' όσον, αφού, δεδομένου ότι

visto que concordas, nada mais há a dizer

εφ' όσον συμφωνείς, τίποτε άλλο δεν χρειάζεται να πούμε

visto

Presente do Indicativo do verbo vestir

visto

vestes

ele, ela, você

veste

nós

vestimos

vós

vestis

eles, elas, vocês

vestem

particípio passado do verbo ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Law on aliens
visto
el
βίζα, θεώρηση διαβατηρίου, θεώρηση εισόδου
migration
visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
el
θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
investment / migration / LAW
regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
el
χρυσή βίζα, μόνιμη άδεια διαμονής επενδυτή, πρόγραμμα «Χρυσή βίζα», πρόγραμμα χορήγησης άδειας διαμονής σε επενδυτές
migration / European Union
visto comum
el
κοινή θεώρηση
EUROPEAN UNION / FINANCE
conceder o visto / apor o visto
el
χορηγώ θεώρηση
LAW
visto prévio
el
προηγούμενη θεώρηση
administrative law / POLITICS
visto válido
el
έγκυρη άδεια διαμονής
Law on aliens
visto múltiplo / visto de múltiplas entradas / Visto para várias entradas / visto para uma ou mais entradas
el
θεώρηση πολλαπλών εισόδων, θεώρηση για πολλαπλές εισόδους, πολλαπλή θεώρηση
Law on aliens
visto Schengen / visto uniforme
el
ομοιόμορφη θεώρηση, θεώρηση Σένγκεν, βίζα Σένγκεν
right of asylum / migration
visto Schengen
el
θεώρηση Σένγκεν
Law on aliens
visto coletivo
el
ομαδική θεώρηση
migration / European Union
visto uniforme
el
ομοιόμορφη θεώρηση
administrative law / customs regulations / POLITICS / information technology and data processing
visto de saída
el
θεώρηση εξόδου
migration / European Union
visto consular
el
πθ, προξενική θεώρηση
Law on aliens
visto de tipo C / visto de viagem / visto de curta duração / visto para estadas de curta duração
el
θεώρηση βραχείας διαμονής, θεώρηση για διαμονή βραχείας διάρκειας, θεώρηση τύπου C, θεώρηση βραχείας παραμονής, θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας
Law on aliens
visto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três meses
el
βίζα μακράς διάρκειας, θεώρηση μακράς διαμονής, θεώρηση μακράς διαρκείας, θεώρηση τύπου D, θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας, θεώρηση μακράς παραμονής
Law on aliens
VEA / visto de tipo A / visto de escala aeroportuária
el
θεώρηση τύπου Α, θεώρηση διέλευσης από αερολιμένα, θεώρηση εισόδου τύπου Α
Law on aliens
visto de trânsito / visto de tipo B
el
θεώρηση τύπου Β, θεώρηση διέλευσης
Law on aliens
visto de turismo / visto turístico
el
τουριστική θεώρηση, τουριστική βίζα
Law on aliens
recusa de visto
el
απόρριψη αιτήματος για χορήγηση θεώρησης εισόδου, απόρριψη αίτησης θεώρησης, άρνηση χορήγησης θεώρησης
migration / visa policy
anular um visto
el
καταργώ μια θεώρηση
international law / migration
pedido de visto
el
αίτηση θεώρησης
migration / visa policy / area of freedom, security and justice
recusa de visto
el
απόρριψη θεώρησης
administrative law / FINANCE
recusa de visto
el
άρνηση χορήγησης θεώρησης
EUROPEAN UNION / FINANCE
recusa do visto
el
άρνηση θεωρήσεως
EUROPEAN UNION / FINANCE
recusar o visto
el
αρνούμαι θεώρηση
migration
visto turístico
el
τουριστική θεώρηση
Law on aliens
dispensa de visto / isenção de visto
el
απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης, κατάργηση θεώρησης
Law on aliens
emissão de visto
el
χορήγηση θεώρησης, χορήγηση θεώρησης εισόδου
migration / visa policy
retirar um visto
el
ανάκληση θεώρησης
migration / visa policy
revogar um visto
el
ανακαλώ μια θεώρηση
visa policy
visto de entrada
el
θεώρηση εισόδου
migration / area of freedom, security and justice / technology and technical regulations / admission of aliens
vinheta de visto
el
αυτοκόλλητη θεώρηση
migration
titular do visto
el
κάτοχος της θεώρησης
migration / European Union
isenção de visto / dispensa de visto
el
εξαίρεση από την υποχρέωση θεωρήσεως
Law on aliens
visto diplomático / visto de cortesia
el
διπλωματική θεώρηση, διπλωματική βίζα
Law on aliens
anulação de visto
el
ακύρωση της θεώρησης, κατάργηση της θεώρησης
EUROPEAN UNION / LAW / migration / European Union
visto de trânsito
el
θεώρηση διελεύσεως, θεώρηση διέλευσης
EUROPEAN UNION / FINANCE
visto condicional
el
θεώρηση υπό αίρεση, θεώρηση υπό όρους
public international law
visto de regresso
el
θεώρηση επανεισόδου' θεώρηση για εκ νέου είσοδο' θεώρηση επιστροφής
Law on aliens
revogação de visto
el
ανάκληση της θεώρησης
Law on aliens
obrigação de visto
el
υποχρέωση θεώρησης
migration / European Union
exigência de visto / obrigação de visto
el
απαίτηση θεώρησης διέλευσης, υποχρέωση θεωρήσεως
EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
proibição de visto
el
απαγόρευση χορήγησης θεώρησης
migration / international law
prorrogar um visto
el
παρατείνω την ισχύ μιας θεώρησης
TRANSPORT
visto da alfândega
el
θεώρηση του τελωνείου
EUROPEAN UNION / FINANCE
assinatura e visto
el
υπογραφές και θεωρήσεις
right of asylum / migration
visto de residência
el
θεώρηση διαμονής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

visto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/visto [visualizado em 2026-07-16 05:12:23].

referências a visto

agachar-se, alta, antes ...

sinónimos de visto

aceite, ciente, confirmação ...

antónimos de visto

desconhecido, incógnito

traduções de visto

rimam com visto

bem-visto, entrevisto, imprevisto ...

palavras vizinhas de visto

vison, visor, visqueiro ...

palavras parecidas com visto

cisto, disto, isto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Law on aliens
visto
el
βίζα, θεώρηση διαβατηρίου, θεώρηση εισόδου
migration
visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
el
θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
investment / migration / LAW
regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
el
χρυσή βίζα, μόνιμη άδεια διαμονής επενδυτή, πρόγραμμα «Χρυσή βίζα», πρόγραμμα χορήγησης άδειας διαμονής σε επενδυτές
migration / European Union
visto comum
el
κοινή θεώρηση
EUROPEAN UNION / FINANCE
conceder o visto / apor o visto
el
χορηγώ θεώρηση
LAW
visto prévio
el
προηγούμενη θεώρηση
administrative law / POLITICS
visto válido
el
έγκυρη άδεια διαμονής
Law on aliens
visto múltiplo / visto de múltiplas entradas / Visto para várias entradas / visto para uma ou mais entradas
el
θεώρηση πολλαπλών εισόδων, θεώρηση για πολλαπλές εισόδους, πολλαπλή θεώρηση
Law on aliens
visto Schengen / visto uniforme
el
ομοιόμορφη θεώρηση, θεώρηση Σένγκεν, βίζα Σένγκεν
right of asylum / migration
visto Schengen
el
θεώρηση Σένγκεν
Law on aliens
visto coletivo
el
ομαδική θεώρηση
migration / European Union
visto uniforme
el
ομοιόμορφη θεώρηση
administrative law / customs regulations / POLITICS / information technology and data processing
visto de saída
el
θεώρηση εξόδου
migration / European Union
visto consular
el
πθ, προξενική θεώρηση
Law on aliens
visto de tipo C / visto de viagem / visto de curta duração / visto para estadas de curta duração
el
θεώρηση βραχείας διαμονής, θεώρηση για διαμονή βραχείας διάρκειας, θεώρηση τύπου C, θεώρηση βραχείας παραμονής, θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας
Law on aliens
visto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três meses
el
βίζα μακράς διάρκειας, θεώρηση μακράς διαμονής, θεώρηση μακράς διαρκείας, θεώρηση τύπου D, θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας, θεώρηση μακράς παραμονής
Law on aliens
VEA / visto de tipo A / visto de escala aeroportuária
el
θεώρηση τύπου Α, θεώρηση διέλευσης από αερολιμένα, θεώρηση εισόδου τύπου Α
Law on aliens
visto de trânsito / visto de tipo B
el
θεώρηση τύπου Β, θεώρηση διέλευσης
Law on aliens
visto de turismo / visto turístico
el
τουριστική θεώρηση, τουριστική βίζα
Law on aliens
recusa de visto
el
απόρριψη αιτήματος για χορήγηση θεώρησης εισόδου, απόρριψη αίτησης θεώρησης, άρνηση χορήγησης θεώρησης
migration / visa policy
anular um visto
el
καταργώ μια θεώρηση
international law / migration
pedido de visto
el
αίτηση θεώρησης
migration / visa policy / area of freedom, security and justice
recusa de visto
el
απόρριψη θεώρησης
administrative law / FINANCE
recusa de visto
el
άρνηση χορήγησης θεώρησης
EUROPEAN UNION / FINANCE
recusa do visto
el
άρνηση θεωρήσεως
EUROPEAN UNION / FINANCE
recusar o visto
el
αρνούμαι θεώρηση
migration
visto turístico
el
τουριστική θεώρηση
Law on aliens
dispensa de visto / isenção de visto
el
απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης, κατάργηση θεώρησης
Law on aliens
emissão de visto
el
χορήγηση θεώρησης, χορήγηση θεώρησης εισόδου
migration / visa policy
retirar um visto
el
ανάκληση θεώρησης
migration / visa policy
revogar um visto
el
ανακαλώ μια θεώρηση
visa policy
visto de entrada
el
θεώρηση εισόδου
migration / area of freedom, security and justice / technology and technical regulations / admission of aliens
vinheta de visto
el
αυτοκόλλητη θεώρηση
migration
titular do visto
el
κάτοχος της θεώρησης
migration / European Union
isenção de visto / dispensa de visto
el
εξαίρεση από την υποχρέωση θεωρήσεως
Law on aliens
visto diplomático / visto de cortesia
el
διπλωματική θεώρηση, διπλωματική βίζα
Law on aliens
anulação de visto
el
ακύρωση της θεώρησης, κατάργηση της θεώρησης
EUROPEAN UNION / LAW / migration / European Union
visto de trânsito
el
θεώρηση διελεύσεως, θεώρηση διέλευσης
EUROPEAN UNION / FINANCE
visto condicional
el
θεώρηση υπό αίρεση, θεώρηση υπό όρους
public international law
visto de regresso
el
θεώρηση επανεισόδου' θεώρηση για εκ νέου είσοδο' θεώρηση επιστροφής
Law on aliens
revogação de visto
el
ανάκληση της θεώρησης
Law on aliens
obrigação de visto
el
υποχρέωση θεώρησης
migration / European Union
exigência de visto / obrigação de visto
el
απαίτηση θεώρησης διέλευσης, υποχρέωση θεωρήσεως
EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
proibição de visto
el
απαγόρευση χορήγησης θεώρησης
migration / international law
prorrogar um visto
el
παρατείνω την ισχύ μιας θεώρησης
TRANSPORT
visto da alfândega
el
θεώρηση του τελωνείου
EUROPEAN UNION / FINANCE
assinatura e visto
el
υπογραφές και θεωρήσεις
right of asylum / migration
visto de residência
el
θεώρηση διαμονής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

visto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/visto [visualizado em 2026-07-16 05:12:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais