ze.lar
zəˈlar
zəˈlarverbo transitivo
1.
φροντίζω, προσέχω
zelar uma pessoa idosa
προσέχω έναν ηλικιωμένο
2.
φροντίζω
os pais devem zelar os interesses dos filhos
οι γονείς οφείλουν να φροντίζουν τα συμφέροντα των παιδιών τους
3.
φροντίζω [por, -], προσέχω [por, -]
sente-se na obrigação de zelar pelos irmãos mais novos
νιώθει το καθήκον να φροντίζει τα νεότερα αδέλφια του
4.
φροντίζω [por, για/-]
incumbe à sociedade zelar pelos seus membros
εναπόκειται στην κοινωνία να φροντίζει τα μέλη της
zelar pela pureza da língua
φροντίζω την καθαρότητα της γλώσσας
zelar pelo cumprimento dum regulamento
φροντίζω για την τήρηση ενός κανονισμού
zelar pelos direitos (de alguém)
φροντίζω τα συμφέροντα (κάποιου)
Partilhar
Como referenciar 
zelar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/zelar [visualizado em 2026-07-25 21:48:16].