-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

apɔʃtɛˈrjɔri
favoritosfavoritos
locução
1.
(mais tarde) afterwards; later on
2.
(após experiência) a posteriori

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / ECONOMICS
    custo real / custo a posteriori
    en
    historical cost
  • FINANCE
    emitido a posteriori
    en
    issued retroactively, issued retrospectively
  • administrative law
    emitido a posteriori
    en
    issued retrospectively
  • Community budget
    controlo a posteriori
    en
    ex-post verification, ex-post control
  • EU finance
    controlo a posteriori
    en
    post-clearance examination
  • FINANCE / financial institutions and credit
    verificação a posteriori / teste retrospetivo
    en
    back-testing
  • financial institution
    cupão fixado a posteriori
    en
    Post-fixed coupon
  • FINANCE
    cupão fixado a posteriori
    en
    post-fixed coupon
  • criminal law / international law / justice
    probabilidade a posteriori
    en
    a posteriori probability, posterior odds
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ação de cobrança a posteriori
    en
    action for post-clearance recovery
  • TRANSPORT
    certificado emitido a posteriori
    en
    certificate issued retrospectively
  • import policy
    vigilância da União a posteriori
    en
    retrospective Union surveillance
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    registo de liquidação a posteriori
    en
    subsequent entry in the accounts
  • communications
    contrato com faturação a posteriori
    en
    contract with retrospective billing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recuperação a posteriori dos défices
    en
    to make good any deficits after they have occurred
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    controlo a posteriori das declarações
    en
    post-clearance verification, post-clearance checking of declarations
  • preparation for market
    vigilância a posteriori das importações
    en
    retrospective surveillance of imports
  • statistics / SCIENCE
    intervalos da mais alta densidade a posteriori
    en
    highest posterior density intervals
  • accounting / FINANCE
    avaliação a posteriori da qualidade da auditoria
    en
    post-audit quality review
  • administrative law / fisheries
    regime temporário de vigilância comunitária a posteriori
    en
    retrospective Community surveillance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
a posteriori – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/a posteriori [visualizado em 2026-08-11 18:43:14].
relacionadas com a posteriori

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / ECONOMICS
    custo real / custo a posteriori
    en
    historical cost
  • FINANCE
    emitido a posteriori
    en
    issued retroactively, issued retrospectively
  • administrative law
    emitido a posteriori
    en
    issued retrospectively
  • Community budget
    controlo a posteriori
    en
    ex-post verification, ex-post control
  • EU finance
    controlo a posteriori
    en
    post-clearance examination
  • FINANCE / financial institutions and credit
    verificação a posteriori / teste retrospetivo
    en
    back-testing
  • financial institution
    cupão fixado a posteriori
    en
    Post-fixed coupon
  • FINANCE
    cupão fixado a posteriori
    en
    post-fixed coupon
  • criminal law / international law / justice
    probabilidade a posteriori
    en
    a posteriori probability, posterior odds
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ação de cobrança a posteriori
    en
    action for post-clearance recovery
  • TRANSPORT
    certificado emitido a posteriori
    en
    certificate issued retrospectively
  • import policy
    vigilância da União a posteriori
    en
    retrospective Union surveillance
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    registo de liquidação a posteriori
    en
    subsequent entry in the accounts
  • communications
    contrato com faturação a posteriori
    en
    contract with retrospective billing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recuperação a posteriori dos défices
    en
    to make good any deficits after they have occurred
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    controlo a posteriori das declarações
    en
    post-clearance verification, post-clearance checking of declarations
  • preparation for market
    vigilância a posteriori das importações
    en
    retrospective surveillance of imports
  • statistics / SCIENCE
    intervalos da mais alta densidade a posteriori
    en
    highest posterior density intervals
  • accounting / FINANCE
    avaliação a posteriori da qualidade da auditoria
    en
    post-audit quality review
  • administrative law / fisheries
    regime temporário de vigilância comunitária a posteriori
    en
    retrospective Community surveillance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
a posteriori – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/a posteriori [visualizado em 2026-08-11 18:43:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya