aberto

a.ber.to
ɐˈbɛrtu
adjetivo
1.
open
aberto ao público
open to the public
a porta está aberta
the door is open
de olhos bem abertos
with eyes wide open
estar aberto a sugestões
to be open to suggestions
2.
(torneira) running
deixar uma torneira aberta
to leave a tap running
3.
(gás) on; turned on
4.
(céu) clear
5.
(desapertado) undone; (desabotoado) unbuttoned
tens o fecho aberto
your zip is undone
6.
figurado (espírito, mentalidade) open-minded
ter o espírito aberto
to be open-minded
7.
figurado (sincero) honest; open; frank
8.
LINGUÍSTICA open
vogal aberta
open vowel
nome masculino
Brasil open, open championship
em aberto
unfinished;
incomplete

deixar em aberto
to leave (something) unfinished
ANAGRAMAS
aberto
forma do verbo abrir
particípio passado de abrir
Porto Editora – aberto no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 22:56:35]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
diálogo aberto
open dialogue
Conselho Aberto
Open Council
aberto à ratificação
open for ratification
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
estar aberto à assinatura
to be open for signature
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, FINANÇAS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
acordo parcial aberto
Open Partial Agreement
VER +