-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

afetação

locução afetação
a.fe.ta.ção separador fonéticaɐfɛtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
affectation
2.
ECONOMIA allocation; allotment; distribution
afetação de recursos
distribution of resources

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    afetação
    en
    slotting
  • budget
    afetação
    en
    earmarking
  • information technology and data processing
    afetação / atribuição
    en
    assignment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afetação
    en
    periodic block
  • cultural policy / humanities
    afetação
    en
    finicalness
  • building and public works / ECONOMICS
    afetação total
    en
    total allocation
  • information technology and data processing
    afetação direta
    en
    direct allocation
  • land transport / TRANSPORT
    via de afetação
    en
    allocation track
  • administrative law / building and public works
    afetação máxima
    en
    ceiling allocation
  • preparation for market / building and public works
    afetação mínima
    en
    floor allocation
  • preparation for market / building and public works
    base da afetação
    en
    allocation base
  • accounting / taxation
    afetação dos bens / alienação de ativos
    en
    disposition of assets, disposal of assets
  • building and public works
    afetação da terra
    en
    allotment of land, allocation of land
  • information technology and data processing
    afetação por nome
    en
    assignment by name
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de afetação
    en
    appropriation account
  • insurance
    valor de afetação
    en
    allocation amount
  • Community budget
    conta de afetação
    en
    appropriation account
  • European civil service
    local de afetação
    en
    place of employment
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    afetação de ativos
    en
    asset allocation
  • taxation
    afetação de um bem
    en
    application of goods
  • preparation for market / building and public works
    afetação de custos
    en
    allocation of cost, cost allocation
  • budget
    afetação orçamental
    en
    budgetary earmarking, budget earmarking, off-budget earmarking
  • preparation for market / FINANCE
    transferências para reservas / dotação de reservas / afetação a reservas / atribuição de reservas
    en
    allocation to reserve, transfer to reserve
  • TRANSPORT / land transport
    afetação incremental
    en
    incremental assignment
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    afetação de recursos
    en
    resource allocation, allocation of resources
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório anual relativo à afetação / relatório de afetação / relatório anual relativo à afetação da obrigação verde europeia
    en
    European green bond annual allocation report, European green bond allocation report, annual allocation report, allocation report
  • land transport
    afetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nada
    en
    all-or-nothing assignment
  • data processing / information technology and data processing
    instrução de afetação / instrução de atribuição
    en
    assignment statement
  • financial institutions and credit
    mecanismo de afetação
    en
    allocation mechanism
  • TRANSPORT / land transport
    afetação multicaminho
    en
    multipath assignment
  • insurance
    afetação de excedentes
    en
    allocation of surplus
  • TRANSPORT / land transport
    afetação por itinerários
    en
    route assignment
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    afetação tática de ativos
    en
    TAA, tactical asset allocation
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    afetação ótima de recursos
    en
    optimum allocation of resources
  • financial institutions and credit
    afetação do capital interno / afetação interna do capital
    en
    internal capital allocation
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    afetação dinâmica de ativos
    en
    dynamic asset allocation
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório final de afetação
    en
    final allocation report
  • Procedural law
    afetação dos juízes às secções / afectação dos juízes às secções
    en
    attachment of Judges to the Chambers
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    afetação dos juízes às secções
    en
    attachment of Judges to the Chambers
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    afetação estratégica de ativos
    en
    strategic asset allocation
  • FINANCE
    decisão de afetação dos ativos
    en
    asset allocation decision
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afetação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/afetação [visualizado em 2026-07-19 06:21:34].
sinónimos de afetaçãosinónimos de afetação
antónimos de afetação
espontaneidade, naturalidade, simplicidade
traduções de afetaçãotraduções de afetação
rimam com afetaçãorimam com afetação
arreliação, atormentação, atribulação ...
palavras vizinhas de afetaçãopalavras parecidas com afetação
aferroar, aferrolhar, aferventar ...
palavras parecidas com afetação
afetado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    afetação
    en
    slotting
  • budget
    afetação
    en
    earmarking
  • information technology and data processing
    afetação / atribuição
    en
    assignment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afetação
    en
    periodic block
  • cultural policy / humanities
    afetação
    en
    finicalness
  • building and public works / ECONOMICS
    afetação total
    en
    total allocation
  • information technology and data processing
    afetação direta
    en
    direct allocation
  • land transport / TRANSPORT
    via de afetação
    en
    allocation track
  • administrative law / building and public works
    afetação máxima
    en
    ceiling allocation
  • preparation for market / building and public works
    afetação mínima
    en
    floor allocation
  • preparation for market / building and public works
    base da afetação
    en
    allocation base
  • accounting / taxation
    afetação dos bens / alienação de ativos
    en
    disposition of assets, disposal of assets
  • building and public works
    afetação da terra
    en
    allotment of land, allocation of land
  • information technology and data processing
    afetação por nome
    en
    assignment by name
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de afetação
    en
    appropriation account
  • insurance
    valor de afetação
    en
    allocation amount
  • Community budget
    conta de afetação
    en
    appropriation account
  • European civil service
    local de afetação
    en
    place of employment
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    afetação de ativos
    en
    asset allocation
  • taxation
    afetação de um bem
    en
    application of goods
  • preparation for market / building and public works
    afetação de custos
    en
    allocation of cost, cost allocation
  • budget
    afetação orçamental
    en
    budgetary earmarking, budget earmarking, off-budget earmarking
  • preparation for market / FINANCE
    transferências para reservas / dotação de reservas / afetação a reservas / atribuição de reservas
    en
    allocation to reserve, transfer to reserve
  • TRANSPORT / land transport
    afetação incremental
    en
    incremental assignment
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    afetação de recursos
    en
    resource allocation, allocation of resources
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório anual relativo à afetação / relatório de afetação / relatório anual relativo à afetação da obrigação verde europeia
    en
    European green bond annual allocation report, European green bond allocation report, annual allocation report, allocation report
  • land transport
    afetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nada
    en
    all-or-nothing assignment
  • data processing / information technology and data processing
    instrução de afetação / instrução de atribuição
    en
    assignment statement
  • financial institutions and credit
    mecanismo de afetação
    en
    allocation mechanism
  • TRANSPORT / land transport
    afetação multicaminho
    en
    multipath assignment
  • insurance
    afetação de excedentes
    en
    allocation of surplus
  • TRANSPORT / land transport
    afetação por itinerários
    en
    route assignment
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    afetação tática de ativos
    en
    TAA, tactical asset allocation
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    afetação ótima de recursos
    en
    optimum allocation of resources
  • financial institutions and credit
    afetação do capital interno / afetação interna do capital
    en
    internal capital allocation
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    afetação dinâmica de ativos
    en
    dynamic asset allocation
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório final de afetação
    en
    final allocation report
  • Procedural law
    afetação dos juízes às secções / afectação dos juízes às secções
    en
    attachment of Judges to the Chambers
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    afetação dos juízes às secções
    en
    attachment of Judges to the Chambers
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    afetação estratégica de ativos
    en
    strategic asset allocation
  • FINANCE
    decisão de afetação dos ativos
    en
    asset allocation decision
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afetação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/afetação [visualizado em 2026-07-19 06:21:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz