hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.gua.doseparador fonéticaaˈɡwadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(com água) watery; watered
2.
(lágrimas) watery; tearful
3.
figurado (fracassado) frustrated; failed
plano aguado
failed plan
aguadolocução
particípio passado do verbo aguar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguado / aquoso
    en
    watery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguado
    en
    watered
  • chemical compound / industrial structures
    infusão / aguada
    en
    water stain
  • means of communication
    aguada
    en
    wash, tint, tinted drawing, wash drawing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de água doce / tanque de aguada
    en
    freshwater tank
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aguado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aguado [visualizado em 2026-07-09 23:13:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguado / aquoso
    en
    watery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguado
    en
    watered
  • chemical compound / industrial structures
    infusão / aguada
    en
    water stain
  • means of communication
    aguada
    en
    wash, tint, tinted drawing, wash drawing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de água doce / tanque de aguada
    en
    freshwater tank
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aguado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aguado [visualizado em 2026-07-09 23:13:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro