hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.na.ló.gi.coseparador fonéticaɐnɐˈlɔʒiku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(tecnologia) analogue Grã-Bretanha, analog EUA
relógio analógico
analogue clock/watch
computador analógico
analogue computer
2.
(por analogia) analogical
raciocínio analógico
analogical reasoning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analógico
    en
    analog
  • information technology and data processing
    modo analógico / modo de controlo analógico
    en
    analog mode, analogue control, analogue mode, analog control
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dado analógico
    en
    analog data
  • information technology and data processing
    sinal analógico
    en
    analog signal, analogue signal
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico
    en
    analogue channel, analog channel
  • communications
    porto analógico
    en
    analogue port
  • information technology and data processing
    modelo analógico
    en
    analog model
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    método analógico
    en
    analog technique, analogue technique
  • materials technology / building and public works
    modelo analógico
    en
    analog model
  • earth sciences
    detetor analógico
    en
    analogue detector, analog detector
  • information technology and data processing
    sistema analógico
    en
    analog system, analogue system
  • electronics and electrical engineering
    circuito analógico
    en
    analogue circuit, analog circuit
  • electronics and electrical engineering
    canal FM analógico
    en
    analogue FM channel, analog FM channel
  • electronics and electrical engineering
    contexto analógico
    en
    analogue environment, analog environment
  • information technology and data processing
    circuito analógico
    en
    analogue trunk, analog trunk
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito analógico
    en
    analog circuit, analogue circuit
  • information technology and data processing
    gravador analógico
    en
    analogue recorder
  • information technology and data processing
    subtrator analógico
    en
    analog subtracter
  • information technology and data processing
    indicador analógico
    en
    analog indicator
  • electronics and electrical engineering
    comutador analógico
    en
    analog exchange, analogue exchange
  • electronics and electrical engineering
    repetidor analógico
    en
    analogue repeater, analog repeater
  • earth sciences / information technology and data processing
    modulador analógico
    en
    analogue modulator
  • information technology and data processing
    computador analógico
    en
    analogue computer, analog computer
  • information technology and data processing
    raciocínio analógico / raciocínio por analogia
    en
    reasoning by analogy, analogical reasoning
  • electronics and electrical engineering
    sistema analógico FM / sistema analógico com modulação de frequência
    en
    FM analogue system, FM analog system
  • electronics and electrical engineering
    comparador analógico
    en
    analog comparator, analogue comparator
  • electronics and electrical engineering
    desfasador analógico
    en
    analog phase shifter, analogue phase shifter
  • electronics and electrical engineering
    disparador analógico
    en
    analog trigger, analogue trigger
  • information technology and data processing
    comparador analógico
    en
    analogue comparator
  • electronics and electrical engineering
    interruptor analógico
    en
    analog switch, analogue switch
  • information technology and data processing
    dispositivo analógico
    en
    analog device
  • electronics and electrical engineering
    controlador analógico
    en
    analogue driver, analog driver
  • mechanical engineering / earth sciences
    amplificador analógico
    en
    analogue-amplifier
  • information technology and data processing
    CMOS bipolar analógico
    en
    analog bipolar-CMOS
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    amplificador analógico
    en
    analog amplifier
  • information technology and data processing
    multiplexador analógico
    en
    analog multiplexer
  • communications policy
    microtelefone analógico
    en
    analogue handset
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    multiplicador analógico
    en
    analogue multiplier unit, analogue multiplier, analog multiplier unit, analog multiplier
  • electronics industry / information technology and data processing
    sinal elétrico analógico
    en
    analogue electrical signal, analog electrical signal
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico de dados
    en
    analogue data channel, analog data channel
  • information technology and data processing
    nível de canal analógico
    en
    analogue channel level, analog channel level
  • communications
    controlo analógico linear
    en
    linear analogue control, linear analog control
  • communications policy / information technology and data processing
    modo analógico de registo
    en
    analogue mode of recording, analog mode of recording
  • electronics and electrical engineering
    código analógico de cores
    en
    analogue colour code, analog color code
  • electronics and electrical engineering
    feixe hertziano analógico
    en
    analogue radio-relay system, analog radio-relay system, analogue radio-relay link, analog radio-relay link
  • communications
    sistema celular analógico
    en
    analogue cellular system
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico de retorno
    en
    return analog channel, return analogue channel
  • communications
    gerador de sinal analógico
    en
    analogue signal generator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analógico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/analógico [visualizado em 2026-07-03 04:51:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analógico
    en
    analog
  • information technology and data processing
    modo analógico / modo de controlo analógico
    en
    analog mode, analogue control, analogue mode, analog control
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dado analógico
    en
    analog data
  • information technology and data processing
    sinal analógico
    en
    analog signal, analogue signal
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico
    en
    analogue channel, analog channel
  • communications
    porto analógico
    en
    analogue port
  • information technology and data processing
    modelo analógico
    en
    analog model
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    método analógico
    en
    analog technique, analogue technique
  • materials technology / building and public works
    modelo analógico
    en
    analog model
  • earth sciences
    detetor analógico
    en
    analogue detector, analog detector
  • information technology and data processing
    sistema analógico
    en
    analog system, analogue system
  • electronics and electrical engineering
    circuito analógico
    en
    analogue circuit, analog circuit
  • electronics and electrical engineering
    canal FM analógico
    en
    analogue FM channel, analog FM channel
  • electronics and electrical engineering
    contexto analógico
    en
    analogue environment, analog environment
  • information technology and data processing
    circuito analógico
    en
    analogue trunk, analog trunk
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito analógico
    en
    analog circuit, analogue circuit
  • information technology and data processing
    gravador analógico
    en
    analogue recorder
  • information technology and data processing
    subtrator analógico
    en
    analog subtracter
  • information technology and data processing
    indicador analógico
    en
    analog indicator
  • electronics and electrical engineering
    comutador analógico
    en
    analog exchange, analogue exchange
  • electronics and electrical engineering
    repetidor analógico
    en
    analogue repeater, analog repeater
  • earth sciences / information technology and data processing
    modulador analógico
    en
    analogue modulator
  • information technology and data processing
    computador analógico
    en
    analogue computer, analog computer
  • information technology and data processing
    raciocínio analógico / raciocínio por analogia
    en
    reasoning by analogy, analogical reasoning
  • electronics and electrical engineering
    sistema analógico FM / sistema analógico com modulação de frequência
    en
    FM analogue system, FM analog system
  • electronics and electrical engineering
    comparador analógico
    en
    analog comparator, analogue comparator
  • electronics and electrical engineering
    desfasador analógico
    en
    analog phase shifter, analogue phase shifter
  • electronics and electrical engineering
    disparador analógico
    en
    analog trigger, analogue trigger
  • information technology and data processing
    comparador analógico
    en
    analogue comparator
  • electronics and electrical engineering
    interruptor analógico
    en
    analog switch, analogue switch
  • information technology and data processing
    dispositivo analógico
    en
    analog device
  • electronics and electrical engineering
    controlador analógico
    en
    analogue driver, analog driver
  • mechanical engineering / earth sciences
    amplificador analógico
    en
    analogue-amplifier
  • information technology and data processing
    CMOS bipolar analógico
    en
    analog bipolar-CMOS
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    amplificador analógico
    en
    analog amplifier
  • information technology and data processing
    multiplexador analógico
    en
    analog multiplexer
  • communications policy
    microtelefone analógico
    en
    analogue handset
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    multiplicador analógico
    en
    analogue multiplier unit, analogue multiplier, analog multiplier unit, analog multiplier
  • electronics industry / information technology and data processing
    sinal elétrico analógico
    en
    analogue electrical signal, analog electrical signal
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico de dados
    en
    analogue data channel, analog data channel
  • information technology and data processing
    nível de canal analógico
    en
    analogue channel level, analog channel level
  • communications
    controlo analógico linear
    en
    linear analogue control, linear analog control
  • communications policy / information technology and data processing
    modo analógico de registo
    en
    analogue mode of recording, analog mode of recording
  • electronics and electrical engineering
    código analógico de cores
    en
    analogue colour code, analog color code
  • electronics and electrical engineering
    feixe hertziano analógico
    en
    analogue radio-relay system, analog radio-relay system, analogue radio-relay link, analog radio-relay link
  • communications
    sistema celular analógico
    en
    analogue cellular system
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico de retorno
    en
    return analog channel, return analogue channel
  • communications
    gerador de sinal analógico
    en
    analogue signal generator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analógico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/analógico [visualizado em 2026-07-03 04:51:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro