-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

andorinha

locução andorinha
an.do.ri.nhaseparador fonéticaɐ̃duˈriɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ORNITOLOGIA swallow
2.
(barco à vela) sailing boat Grã-Bretanha, sailboat EUA
3.
(lancha) steamboat
4.
Brasil removal van Grã-Bretanha, moving van EUA
uma andorinha não faz a primavera
one swallow does not make a summer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    rabo de andorinha
    en
    dovetail, shank
  • industrial structures
    cauda de andorinha
    en
    dovetail
  • industrial structures
    ligação tipo cauda de andorinha / junta cauda de andorinha
    en
    finger joint, dovetail joint, comb joint
  • land transport / TRANSPORT
    asa em cauda de andorinha
    en
    arrowed wing, arrow wing
  • mechanical engineering
    guia em cauda de andorinha
    en
    dovetail way, dovetailed way
  • industrial structures
    ligador tipo cauda de andorinha
    en
    dovetail batten, dovetail locking nogging
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pata de andorinha com braço rígido / relha de asas com braço rígido
    en
    duckfoot share with rigid stem
  • wildlife
    Hirundinídeos / andorinhas
    en
    hirundinidae, swallows, martins
  • wildlife / ENVIRONMENT
    andorinhas
    en
    swallows and martins
  • natural and applied sciences
    andorinha-dáurica
    en
    red-rumped swallow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de andorinhas / ninho de salanganas
    en
    bird nest, salanganes' nest
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivina-pequena / andorinha-do-mar-anã
    en
    little tern
  • wildlife
    andorinha-das-rochas
    en
    crag martin
  • wildlife
    andorinha-do-mar-anã
    en
    little tern
  • wildlife / ENVIRONMENT
    andorinha-de-lunetas
    en
    white-eyed river martin
  • wildlife
    abelharuco-andorinha
    en
    swallow-tailed bee-eater, merops hirundineus
  • wildlife
    andorinha-dos-beirais
    en
    house martin
  • life sciences / wildlife
    andorinha-do-mar-comum
    en
    common tern
  • wildlife / ENVIRONMENT
    andorinha-do-mar-rósea / andorinha-do-mar-rosada
    en
    roseate tern
  • fisheries
    peixe-voador-andorinha
    en
    four-wing flying fish
  • wildlife
    andorinha-das-chaminés
    en
    european swallow, swallow
  • wildlife
    andorinha-do-mar-rósea
    en
    roseate tern
  • wildlife / ENVIRONMENT
    andorinha-do-mar-ártica
    en
    Arctic tern
  • wildlife
    andorinha-das-barreiras
    en
    sand martin
  • wildlife
    andorinha-do-mar-escura
    en
    sooty tern
  • wildlife
    andorinha-do-mar-ártica
    en
    arctic tern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
andorinha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/andorinha [visualizado em 2026-08-03 17:17:16].
referências a andorinhareferências a andorinha
andorinha-andina, andorinha-angolana, andorinha-arborícola ...
sinónimos de andorinha
traduções de andorinhatraduções de andorinha
rimam com andorinharimam com andorinha
agorinha, bainha, cadeirinha ...
relacionadas com andorinha
andorinha-do-mar
provérbios com a palavra andorinhaprovérbios com a palavra andorinha
palavras parecidas com andorinha
andorinho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    rabo de andorinha
    en
    dovetail, shank
  • industrial structures
    cauda de andorinha
    en
    dovetail
  • industrial structures
    ligação tipo cauda de andorinha / junta cauda de andorinha
    en
    finger joint, dovetail joint, comb joint
  • land transport / TRANSPORT
    asa em cauda de andorinha
    en
    arrowed wing, arrow wing
  • mechanical engineering
    guia em cauda de andorinha
    en
    dovetail way, dovetailed way
  • industrial structures
    ligador tipo cauda de andorinha
    en
    dovetail batten, dovetail locking nogging
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pata de andorinha com braço rígido / relha de asas com braço rígido
    en
    duckfoot share with rigid stem
  • wildlife
    Hirundinídeos / andorinhas
    en
    hirundinidae, swallows, martins
  • wildlife / ENVIRONMENT
    andorinhas
    en
    swallows and martins
  • natural and applied sciences
    andorinha-dáurica
    en
    red-rumped swallow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de andorinhas / ninho de salanganas
    en
    bird nest, salanganes' nest
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivina-pequena / andorinha-do-mar-anã
    en
    little tern
  • wildlife
    andorinha-das-rochas
    en
    crag martin
  • wildlife
    andorinha-do-mar-anã
    en
    little tern
  • wildlife / ENVIRONMENT
    andorinha-de-lunetas
    en
    white-eyed river martin
  • wildlife
    abelharuco-andorinha
    en
    swallow-tailed bee-eater, merops hirundineus
  • wildlife
    andorinha-dos-beirais
    en
    house martin
  • life sciences / wildlife
    andorinha-do-mar-comum
    en
    common tern
  • wildlife / ENVIRONMENT
    andorinha-do-mar-rósea / andorinha-do-mar-rosada
    en
    roseate tern
  • fisheries
    peixe-voador-andorinha
    en
    four-wing flying fish
  • wildlife
    andorinha-das-chaminés
    en
    european swallow, swallow
  • wildlife
    andorinha-do-mar-rósea
    en
    roseate tern
  • wildlife / ENVIRONMENT
    andorinha-do-mar-ártica
    en
    Arctic tern
  • wildlife
    andorinha-das-barreiras
    en
    sand martin
  • wildlife
    andorinha-do-mar-escura
    en
    sooty tern
  • wildlife
    andorinha-do-mar-ártica
    en
    arctic tern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
andorinha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/andorinha [visualizado em 2026-08-03 17:17:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma