a.pa.re.lhar
ɐpɐrəˈʎar
ɐpɐrəˈʎarverbo transitivo
1.
(equipar) to equip
2.
(preparar) to prepare
3.
(cavalo) to harness; to saddle
aparelhar os cavalos
to harness the horses
4.
NÁUTICA to rig
5.
(pintura) to pare; to give the first coat
aparelhar-se
verbo pronominal
1.
(preparar-se) to get ready
2.
(arranjar-se) to dress up
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / building and public worksespatular / aparelharenstopping-up
- maritime transportarmar / aparelharenrig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aparelhar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aparelhar [visualizado em 2026-07-20 01:29:10].
antónimos de aparelhar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / building and public worksespatular / aparelharenstopping-up
- maritime transportarmar / aparelharenrig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aparelhar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aparelhar [visualizado em 2026-07-20 01:29:10].