hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico

argumento

locução argumento
ar.gu.men.toseparador fonéticaɐrɡuˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(raciocínio) argument [a favor de, in favour of/for; contra, against]
argumentos convincentes
convincing arguments
defender um argumento
to sustain an argument
o dinheiro foi um argumento de peso
money was a deciding factor
a resposta dela deixou-me sem argumentos
her answer destroyed all my arguments
2.
(desculpa) excuse
3.
CINEMA (guião) script; screenplay; TELEVISÃO script
4.
(enredo) plot; storyline
5.
(tema) theme; subject
6.
(resumo) synopsis
7.
MATEMÁTICA, INFORMÁTICA, LINGUÍSTICA argument
argumentolocução
Presente do Indicativo do verbo argumentar
expandir
eu
argumento
tu
argumentas
ele, ela, você
argumenta
nós
argumentamos
vós
argumentais
eles, elas, vocês
argumentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    argumento / parâmetro real
    en
    actual parameter, actual argument
  • SCIENCE / life sciences
    argumento / variável independente
    en
    argument, independent variable
  • information technology and data processing
    argumento
    en
    argument
  • means of communication / humanities
    argumento
    en
    argument synopsis
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    argumento
    en
    argument
  • data processing / information technology and data processing
    argumento de saída
    en
    output argument
  • information technology and data processing
    argumento de função
    en
    function argument
  • communications
    argumento do perigeu
    en
    argument of the perigee
  • electronics and electrical engineering
    argumento imaginário
    en
    imaginary argument
  • data processing / information technology and data processing
    argumento de entrada
    en
    data entry argument
  • land transport / TRANSPORT
    elongação nodal / argumento de latitude
    en
    nodical elongation, argument of latitude
  • information technology and data processing
    argumento de parâmetro
    en
    parameter argument
  • data processing / information technology and data processing
    argumento de um comando
    en
    command argument
  • information and information processing / humanities
    experiência da sala chinesa / argumento da sala chinesa
    en
    Chinese Room Argument, Chinese Room thought experiment, Chinese Room experiment
  • data processing / information technology and data processing
    argumento de procedimento / parâmetro de procedimento
    en
    procedure parameter, procedure argument
  • data processing / information technology and data processing
    argumento usado numa expressão condicional
    en
    conditional argument
  • LAW
    argumento no sentido de aguardar a execução da decisão
    en
    argument that the decision should not be implemented
  • EUROPEAN UNION
    argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
    en
    argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
  • LAW
    argumentos de venda
    en
    selling points
  • data processing / information technology and data processing
    limite de argumentos
    en
    argument limit
  • data processing / information technology and data processing
    separador de argumentos
    en
    argument delimiter
  • LAW
    argumentos de facto e de direito invocados
    en
    arguments of fact and law relied on
  • LAW
    fundamentos e argumentos invocados pelo interveniente
    en
    pleas in law and arguments relied on by the intervener
  • Procedural law
    delimitar o alcance dos pedidos bem como dos fundamentos e argumentos das partes
    en
    clarify the forms of order sought, the pleas in law and arguments
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
argumento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/argumento [visualizado em 2026-07-04 20:26:50].
referências a argumentoreferências a argumento
calar, circular, colher ...
sinónimos de argumentosinónimos de argumento
traduções de argumentotraduções de argumento
rimam com argumentorimam com argumento
abonamento, alienamento, bafiento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    argumento / parâmetro real
    en
    actual parameter, actual argument
  • SCIENCE / life sciences
    argumento / variável independente
    en
    argument, independent variable
  • information technology and data processing
    argumento
    en
    argument
  • means of communication / humanities
    argumento
    en
    argument synopsis
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    argumento
    en
    argument
  • data processing / information technology and data processing
    argumento de saída
    en
    output argument
  • information technology and data processing
    argumento de função
    en
    function argument
  • communications
    argumento do perigeu
    en
    argument of the perigee
  • electronics and electrical engineering
    argumento imaginário
    en
    imaginary argument
  • data processing / information technology and data processing
    argumento de entrada
    en
    data entry argument
  • land transport / TRANSPORT
    elongação nodal / argumento de latitude
    en
    nodical elongation, argument of latitude
  • information technology and data processing
    argumento de parâmetro
    en
    parameter argument
  • data processing / information technology and data processing
    argumento de um comando
    en
    command argument
  • information and information processing / humanities
    experiência da sala chinesa / argumento da sala chinesa
    en
    Chinese Room Argument, Chinese Room thought experiment, Chinese Room experiment
  • data processing / information technology and data processing
    argumento de procedimento / parâmetro de procedimento
    en
    procedure parameter, procedure argument
  • data processing / information technology and data processing
    argumento usado numa expressão condicional
    en
    conditional argument
  • LAW
    argumento no sentido de aguardar a execução da decisão
    en
    argument that the decision should not be implemented
  • EUROPEAN UNION
    argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
    en
    argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
  • LAW
    argumentos de venda
    en
    selling points
  • data processing / information technology and data processing
    limite de argumentos
    en
    argument limit
  • data processing / information technology and data processing
    separador de argumentos
    en
    argument delimiter
  • LAW
    argumentos de facto e de direito invocados
    en
    arguments of fact and law relied on
  • LAW
    fundamentos e argumentos invocados pelo interveniente
    en
    pleas in law and arguments relied on by the intervener
  • Procedural law
    delimitar o alcance dos pedidos bem como dos fundamentos e argumentos das partes
    en
    clarify the forms of order sought, the pleas in law and arguments
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
argumento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/argumento [visualizado em 2026-07-04 20:26:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico