hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.ro.maseparador fonéticaɐˈromɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
aroma; (perfume) scent; fragrance; (vinho) bouquet
2.
(sabor) flavour Grã-Bretanha, flavor EUA
iogurte com aroma de morango
strawberry-flavoured yoghurt
iogurte com aromas
flavoured yoghurt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    aroma
    en
    aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma / perfume
    en
    aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma
    en
    aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / information technology and data processing
    aroma
    en
    aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma
    en
    aroma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    aroma de fumo / aroma de fumeiro
    en
    smoke flavouring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma anormal
    en
    off-smell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma a flores
    en
    flowery
  • chemical compound
    fonte de aroma
    en
    flavouring source
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma do lúpulo
    en
    hop aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    aroma alcoólico
    en
    aroma of alcohol
  • chemical compound
    aroma reforçado
    en
    flavour booster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma da cerveja
    en
    beer aroma
  • chemical compound
    aroma de fumeiro
    en
    smoke extract
  • chemical compound
    aroma de Maillard
    en
    Maillard flavour
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    aroma de transformação
    en
    process flavouring, processed flavouring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto acre
    en
    empyreumatic flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto ácido
    en
    acidic flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo
    en
    oily flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto de luz
    en
    lightstruck flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a grão
    en
    grainy flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a couro
    en
    leathery flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a peixe
    en
    fishy flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ranço
    en
    rancid flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a mosto
    en
    worty flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a nozes
    en
    nutty flavour
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    en
    malty flavour
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a velho
    en
    stale flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto anormal
    en
    off-flavour
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a frutos
    en
    fruity flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a flores
    en
    floral flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a lúpulo
    en
    hoppy flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a cereal
    en
    cereal flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a remédio / aroma/gosto a farmácia
    en
    medicinal flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfil de aroma/gosto
    en
    flavour profile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto alcoólico
    en
    alcoholic flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ésteres
    en
    estery flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a queimado
    en
    burnt flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a levedura
    en
    yeasty flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a autólise
    en
    autolysis flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a solvente
    en
    solvent like flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a diacetilo
    en
    diacetyl flavour
  • chemistry
    impressão de aroma/gosto / impressão organolética
    en
    flavour impression
  • materials technology / chemistry
    permeabilidade aos aromas
    en
    flavour permeability
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ácidos gordos
    en
    fatty acid flavour
  • materials technology / chemistry
    impermeabilidade aos aromas
    en
    resistance to transmission of flavour
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aroma – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aroma [visualizado em 2026-07-07 23:32:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    aroma
    en
    aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma / perfume
    en
    aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma
    en
    aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / information technology and data processing
    aroma
    en
    aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma
    en
    aroma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    aroma de fumo / aroma de fumeiro
    en
    smoke flavouring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma anormal
    en
    off-smell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma a flores
    en
    flowery
  • chemical compound
    fonte de aroma
    en
    flavouring source
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma do lúpulo
    en
    hop aroma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    aroma alcoólico
    en
    aroma of alcohol
  • chemical compound
    aroma reforçado
    en
    flavour booster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma da cerveja
    en
    beer aroma
  • chemical compound
    aroma de fumeiro
    en
    smoke extract
  • chemical compound
    aroma de Maillard
    en
    Maillard flavour
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    aroma de transformação
    en
    process flavouring, processed flavouring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto acre
    en
    empyreumatic flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto ácido
    en
    acidic flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo
    en
    oily flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto de luz
    en
    lightstruck flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a grão
    en
    grainy flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a couro
    en
    leathery flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a peixe
    en
    fishy flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ranço
    en
    rancid flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a mosto
    en
    worty flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a nozes
    en
    nutty flavour
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    en
    malty flavour
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a velho
    en
    stale flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto anormal
    en
    off-flavour
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a frutos
    en
    fruity flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a flores
    en
    floral flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a lúpulo
    en
    hoppy flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a cereal
    en
    cereal flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a remédio / aroma/gosto a farmácia
    en
    medicinal flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfil de aroma/gosto
    en
    flavour profile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto alcoólico
    en
    alcoholic flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ésteres
    en
    estery flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a queimado
    en
    burnt flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a levedura
    en
    yeasty flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a autólise
    en
    autolysis flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a solvente
    en
    solvent like flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a diacetilo
    en
    diacetyl flavour
  • chemistry
    impressão de aroma/gosto / impressão organolética
    en
    flavour impression
  • materials technology / chemistry
    permeabilidade aos aromas
    en
    flavour permeability
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ácidos gordos
    en
    fatty acid flavour
  • materials technology / chemistry
    impermeabilidade aos aromas
    en
    resistance to transmission of flavour
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aroma – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aroma [visualizado em 2026-07-07 23:32:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro