hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ar.re.don.dar separador fonéticaɐʀədõˈdar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
to round; (ângulo, aresta) to round off
2.
(número, valor) to round off; (por defeito) to round down; (por excesso) to round up
arredondar uma conta
to make a round sum
3.
figurado (frase, parágrafo) to polish
verbo intransitivo e pronominal
1.
to become round
2.
(corpo, rosto) to fill out

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar
    en
    to round off
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para corte de raios / fresa para arredondar
    en
    radius form cutter, shaped profile cutter
  • SCIENCE
    arredondar por excesso
    en
    round off upwards, round upwards, round up
  • SCIENCE
    arredondar por defeito
    en
    round off downwards, round downwards, round down
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar para duas casas decimais
    en
    to round off to two decimals, to round to two decimals
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar para o inteiro mais próximo
    en
    to round to the nearest integer, to round off to the nearest integer
  • FINANCE
    arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
    en
    to be rounded up or down to the nearest subunit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arredondar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arredondar [visualizado em 2026-06-04 19:01:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar
    en
    to round off
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para corte de raios / fresa para arredondar
    en
    radius form cutter, shaped profile cutter
  • SCIENCE
    arredondar por excesso
    en
    round off upwards, round upwards, round up
  • SCIENCE
    arredondar por defeito
    en
    round off downwards, round downwards, round down
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar para duas casas decimais
    en
    to round off to two decimals, to round to two decimals
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar para o inteiro mais próximo
    en
    to round to the nearest integer, to round off to the nearest integer
  • FINANCE
    arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
    en
    to be rounded up or down to the nearest subunit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arredondar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arredondar [visualizado em 2026-06-04 19:01:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre