hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

atmosfera

locução atmosfera
at.mos.fe.raseparador fonéticaɐtmuʃˈfɛrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
atmosphere
2.
figurado (ambiente) atmosphere; climate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • earth sciences / physical environment
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • communications / earth sciences
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • earth sciences
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera
    en
    furnace atmosphere, atmosphere
  • life sciences
    atmosfera livre
    en
    free atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera rural
    en
    rural atmosphere
  • air transport / earth sciences / physical sciences
    atmosfera padrão
    en
    standard atmosphere, ICAO standard atmosphere
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmosfera inerte
    en
    inert atmosphere
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosfera linear
    en
    linear atmosphere
  • life sciences
    atmosfera padrão
    en
    standard atmosphere
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera neutra
    en
    neutral atmosphere
  • life sciences / technology and technical regulations
    atmosfera física
    en
    physical atmosphere
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera natural
    en
    special atmosphere
  • chemical compound / industrial structures
    atmosfera do forno / atmosfera do banho
    en
    bath atmosphere
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    atmosfera oxidante
    en
    oxidising atmosphere, oxidizing atmosphere
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera oxidante
    en
    oxidizing atmosphere, oxidising atmosphere
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosfera ionizada
    en
    ionized atmosphere, ionised atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera redutora
    en
    reducing atmosphere
  • ENVIRONMENT
    ozono da atmosfera
    en
    atmospheric ozone
  • natural and applied sciences
    física da atmosfera
    en
    atmospheric physics
  • working conditions
    atmosfera potencialmente explosiva / atmosfera explosiva
    en
    explosive atmosphere
  • electronics and electrical engineering / electrical and nuclear industries
    gás de cobertura / atmosfera protetora
    en
    blanket gas, gas blanket, cover gas
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    atmosfera protetora
    en
    forming gas
  • life sciences
    atmosfera homogénea
    en
    homogeneous atmosphere
  • EU law
    atmosfera explosiva
    en
    explosive atmosphere
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    atmosfera isotérmica / atmosfera de tipo exponencial / atmosfera exponencial
    en
    atmosphere of exponential type, exponential atmosphere, isothermal atmosphere
  • ENVIRONMENT
    química da atmosfera
    en
    atmospheric chemistry
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera difusional
    en
    diffusion atmosphere
  • chemistry / ENVIRONMENT
    química da atmosfera
    en
    atmospheric chemistry, air chemistry
  • life sciences
    atmosfera planetária
    en
    planetary atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera controlada
    en
    controlled atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera industrial
    en
    industrial atmosphere
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atmosfera modificada
    en
    modified environment
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera controlada
    en
    controlled atmosphere
  • working conditions / pollution
    qualidade do ar no local de trabalho / atmosfera no trabalho / ar no local de trabalho
    en
    working place air
  • industrial structures / technology and technical regulations
    atmosfera temperada normalizada / atmosfera normalizada
    en
    standard temperate atmosphere
  • chemical compound / industrial structures
    extrator de atmosfera
    en
    atmosphere venting
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera para a liga
    en
    alloying atmosphere, alloying gas ambient
  • life sciences
    atmosfera politrópica
    en
    polytropic atmosphere
  • life sciences
    atmosfera baroclínica
    en
    baroclinic atmosphere
  • life sciences
    atmosfera barotrópica
    en
    barotropic atmosphere
  • ENVIRONMENT
    ciências da atmosfera
    en
    atmospheric science
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera de trabalho
    en
    processing atmosphere
  • chemistry / industrial structures
    atmosfera para ensaio
    en
    atmosphere for testing
  • mechanical engineering / chemistry
    difundir na atmosfera
    en
    diffuse to the atmosphere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmosfera – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/atmosfera [visualizado em 2026-06-11 00:49:10].
referências a atmosferareferências a atmosfera
decadência, desanuviar, emissão ...
sinónimos de atmosfera
traduções de atmosferatraduções de atmosfera
rimam com atmosferarimam com atmosfera
astrosfera, batisfera, blogosfera ...
palavras vizinhas de atmosferapalavras parecidas com atmosfera
atlético, atletismo, atmiatria ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • earth sciences / physical environment
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • communications / earth sciences
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • earth sciences
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries
    atmosfera
    en
    atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera
    en
    furnace atmosphere, atmosphere
  • life sciences
    atmosfera livre
    en
    free atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera rural
    en
    rural atmosphere
  • air transport / earth sciences / physical sciences
    atmosfera padrão
    en
    standard atmosphere, ICAO standard atmosphere
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmosfera inerte
    en
    inert atmosphere
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosfera linear
    en
    linear atmosphere
  • life sciences
    atmosfera padrão
    en
    standard atmosphere
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera neutra
    en
    neutral atmosphere
  • life sciences / technology and technical regulations
    atmosfera física
    en
    physical atmosphere
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera natural
    en
    special atmosphere
  • chemical compound / industrial structures
    atmosfera do forno / atmosfera do banho
    en
    bath atmosphere
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    atmosfera oxidante
    en
    oxidising atmosphere, oxidizing atmosphere
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera oxidante
    en
    oxidizing atmosphere, oxidising atmosphere
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosfera ionizada
    en
    ionized atmosphere, ionised atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera redutora
    en
    reducing atmosphere
  • ENVIRONMENT
    ozono da atmosfera
    en
    atmospheric ozone
  • natural and applied sciences
    física da atmosfera
    en
    atmospheric physics
  • working conditions
    atmosfera potencialmente explosiva / atmosfera explosiva
    en
    explosive atmosphere
  • electronics and electrical engineering / electrical and nuclear industries
    gás de cobertura / atmosfera protetora
    en
    blanket gas, gas blanket, cover gas
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    atmosfera protetora
    en
    forming gas
  • life sciences
    atmosfera homogénea
    en
    homogeneous atmosphere
  • EU law
    atmosfera explosiva
    en
    explosive atmosphere
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    atmosfera isotérmica / atmosfera de tipo exponencial / atmosfera exponencial
    en
    atmosphere of exponential type, exponential atmosphere, isothermal atmosphere
  • ENVIRONMENT
    química da atmosfera
    en
    atmospheric chemistry
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera difusional
    en
    diffusion atmosphere
  • chemistry / ENVIRONMENT
    química da atmosfera
    en
    atmospheric chemistry, air chemistry
  • life sciences
    atmosfera planetária
    en
    planetary atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera controlada
    en
    controlled atmosphere
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera industrial
    en
    industrial atmosphere
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atmosfera modificada
    en
    modified environment
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera controlada
    en
    controlled atmosphere
  • working conditions / pollution
    qualidade do ar no local de trabalho / atmosfera no trabalho / ar no local de trabalho
    en
    working place air
  • industrial structures / technology and technical regulations
    atmosfera temperada normalizada / atmosfera normalizada
    en
    standard temperate atmosphere
  • chemical compound / industrial structures
    extrator de atmosfera
    en
    atmosphere venting
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera para a liga
    en
    alloying atmosphere, alloying gas ambient
  • life sciences
    atmosfera politrópica
    en
    polytropic atmosphere
  • life sciences
    atmosfera baroclínica
    en
    baroclinic atmosphere
  • life sciences
    atmosfera barotrópica
    en
    barotropic atmosphere
  • ENVIRONMENT
    ciências da atmosfera
    en
    atmospheric science
  • electronics and electrical engineering
    atmosfera de trabalho
    en
    processing atmosphere
  • chemistry / industrial structures
    atmosfera para ensaio
    en
    atmosphere for testing
  • mechanical engineering / chemistry
    difundir na atmosfera
    en
    diffuse to the atmosphere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmosfera – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/atmosfera [visualizado em 2026-06-11 00:49:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar