-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

a.va.li.a.doseparador fonéticaɐvɐˈljadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
appraised; evaluated; assessed; judged
funcionário avaliado pelo chefe
worker evaluated by the boss
2.
(escola) assessed
3.
(valor, custo) valued; estimated; assessed
prejuízos avaliados em 5000 euros
damages estimated at 5000 euros
joia avaliada em 300 euros
jewel valued at 300 euros
avaliadolocução
particípio passado do verbo avaliar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    avaliado pela carga total
    en
    full duty rated
  • free movement of capital
    ativo financeiro avaliado coletivamente
    en
    collectively assessed financial asset
  • FINANCE
    serviço de mediação financeiro indiretamente avaliado
    en
    indirectly measured financial intermediation service
  • communications
    qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA / RXQUAL_SUB
    en
    RXQUAL_SUB, received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames, RXQUAL_SUB
  • communications
    qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH / RXQUAL_FULL
    en
    RXQUAL_FULL, received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block, RXQUAL_FULL
  • ECONOMICS
    preços a que são avaliados os fluxos
    en
    prices at which the flows are valued
  • chemistry
    concentração avaliada semiquantitativamente
    en
    semi-quantitatively evaluated concentration
  • documentation / information technology and data processing
    relevância do sistema avaliada pelo utilizador
    en
    user relevance response
  • FINANCE
    posição em risco avaliada pelo valor de mercado
    en
    mark-to-market exposure
  • documentation / information technology and data processing
    relevância do sistema avaliada pelo documentalista
    en
    system relevance response
  • ECONOMICS
    quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos
    en
    table of final uses valued excluding the net taxes on products
  • ECONOMICS
    quadro de trocas intermédias avaliadas sem os impostos líquidos sobre os produtos
    en
    table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avaliado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/avaliado [visualizado em 2026-08-03 22:11:43].
palavras parecidas com avaliado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    avaliado pela carga total
    en
    full duty rated
  • free movement of capital
    ativo financeiro avaliado coletivamente
    en
    collectively assessed financial asset
  • FINANCE
    serviço de mediação financeiro indiretamente avaliado
    en
    indirectly measured financial intermediation service
  • communications
    qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA / RXQUAL_SUB
    en
    RXQUAL_SUB, received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames, RXQUAL_SUB
  • communications
    qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH / RXQUAL_FULL
    en
    RXQUAL_FULL, received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block, RXQUAL_FULL
  • ECONOMICS
    preços a que são avaliados os fluxos
    en
    prices at which the flows are valued
  • chemistry
    concentração avaliada semiquantitativamente
    en
    semi-quantitatively evaluated concentration
  • documentation / information technology and data processing
    relevância do sistema avaliada pelo utilizador
    en
    user relevance response
  • FINANCE
    posição em risco avaliada pelo valor de mercado
    en
    mark-to-market exposure
  • documentation / information technology and data processing
    relevância do sistema avaliada pelo documentalista
    en
    system relevance response
  • ECONOMICS
    quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos
    en
    table of final uses valued excluding the net taxes on products
  • ECONOMICS
    quadro de trocas intermédias avaliadas sem os impostos líquidos sobre os produtos
    en
    table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avaliado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/avaliado [visualizado em 2026-08-03 22:11:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya