-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.va.ri.a.doseparador fonéticaɐvɐˈrjadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
broken; not working; out of order; (veículo, máquina) broken down
tenho o relógio avariado
my clock is broken
o elevador está avariado
the lift is out of order
2.
figurado, coloquial (doido) nuts
avariadolocução
particípio passado do verbo avariar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    canal avariado
    en
    faulty channel
  • land transport / TRANSPORT
    vagão avariado
    en
    damaged wagon
  • information technology and data processing
    linha avariada / linha fora de serviço
    en
    line out of order
  • electronics and electrical engineering
    sinal de linha de assinante avariada
    en
    subscriber line out of order
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mercadorias defeituosas ou avariadas
    en
    defective goods or damaged goods
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avariado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/avariado [visualizado em 2026-07-14 11:36:53].
palavras parecidas com avariado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    canal avariado
    en
    faulty channel
  • land transport / TRANSPORT
    vagão avariado
    en
    damaged wagon
  • information technology and data processing
    linha avariada / linha fora de serviço
    en
    line out of order
  • electronics and electrical engineering
    sinal de linha de assinante avariada
    en
    subscriber line out of order
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mercadorias defeituosas ou avariadas
    en
    defective goods or damaged goods
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avariado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/avariado [visualizado em 2026-07-14 11:36:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro