hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

va.ri.a.doseparador fonéticavɐˈrjadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(diverso) assorted; diverse; various; wide-ranging
em tamanhos variados
in assorted sizes
uma variada gama de produtos
a wide range of products
2.
(não monótono) varied
um trabalho variado
a varied job
3.
(mudado) changed; different
4.
(cor) variegated
5.
figurado (doido) inconsiderate; delirious
variadolocução
particípio passado do verbo variar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de uso variado
    en
    multipurpose grease, general purpose grease
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis autocopiativos de cores variadas
    en
    coloured carbonless copy papers
  • construction and town planning
    instalação de preparação de água aquecida para usos variados
    en
    hot service water producing plant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
variado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/variado [visualizado em 2026-07-10 22:34:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de uso variado
    en
    multipurpose grease, general purpose grease
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis autocopiativos de cores variadas
    en
    coloured carbonless copy papers
  • construction and town planning
    instalação de preparação de água aquecida para usos variados
    en
    hot service water producing plant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
variado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/variado [visualizado em 2026-07-10 22:34:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro