bandeira

ban.dei.ra
bɐ̃ˈdɐjrɐ
nome feminino
1.
flag
bandeira nacional
national flag, national colours
bandeira branca
white flag
bandeira xadrez
checkered flag
bandeira de canto
corner flag
a bandeira estava a meia haste
the flag flew at half-mast
içar a bandeira
to raise the flag
hastear a bandeira
to hoist the flag
2.
(porta, janela) fanlight Grã-Bretanha, transom EUA
3.
(cata-vento) weather vane
4.
antiquado (candeeiro) shade
5.
HISTÓRIA expedition
nome de 2 géneros
(juiz de linha) linesman, line judge
arriar a bandeira
to surrender
coloquial dar bandeira
to be too obvious;
to draw attention to oneself
MILITAR jurar bandeira
to swear allegiance to the flag
rir a bandeiras despregadas
to burst out laughing;
to laugh one's head off
bandeira
forma do verbo bandeirar
3.ª pessoa do singular do presente do indicativo
ele, ela, você bandeira
2.ª pessoa do singular do imperativo
bandeira tu
Porto Editora – bandeira no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-23 15:16:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Declaração de Reconhecimento do Direito à Bandeira dos Estados sem Litoral Marítimo
Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
bandeira branca
flag of peace, flag of truce, white flag of truce
ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
bandeira de comunicação de ponto de controlo
lamp marking the control point
VER +