Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

bem-haja

bem-ha.ja

bɐ̃j̃ˈaʒɐ

favoritos

nome masculino

thank-you

bem-haja!

thank you very much!

bem-haja quem...

happy the man who...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ECONOMICS
bem
en
good
civil law / accounting / ECONOMICS
bens
en
goods
ENVIRONMENT
bens / bens (economia)
en
goods
preparation for market / ECONOMICS
bens
en
assets
LAW
bens
en
property
taxation / ownership
bem pessoal / bem móvel / coisa móvel
en
personal property, movable property, movable assets, chattel, movables, movable goods
natural resources / economic resources
bem comum
en
common pool resource, CPR, common good
SOCIAL QUESTIONS
bem-estar
en
well-being
preparation for market
bem usado
en
used good
accounting
bem-estar
en
welfare
taxation / ownership
bem imóvel / bem imobiliário
en
real property, immovable property, real estate, realty
natural resources / goods and services / economic resources
bem social
en
social good
accounting
bem locado
en
leased asset
administrative law / LAW / ECONOMICS
bens reais
en
goods
public goods / natural resources / economic resources
bem público
en
public good
wildlife
margarida / bem-me-quer
en
oxe-eye daisy, great white daisy, marguerite
preparation for market
bens livres
en
free goods
FINANCE
bens usados
en
second-hand goods
TRADE / consumer goods / production
produtos de luxo / bens de luxo
en
luxury, luxury goods
cultural heritage
elemento do património cultural / bem cultural
en
item of heritage, heritage item, item of cultural heritage, cultural heritage item
cultural policy
bem cultural
en
cultural object
cultural policy / Unesco
bem cultural
en
cultural object, cultural property, cultural goods
taxation / ownership
bem corpóreo
en
material property, tangible property, corporeal property
preparation for market / FINANCE
bens imóveis / material
en
deadstock
taxation / import / goods and services
mercadoria importada / bem importado
en
import goods, imported goods
taxation
bens pessoais
en
personal property
preparation for market
bem mercantil
en
marketable good
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bem-apaladado
en
full taste, full falvour
ECONOMICS
bem económico
en
economic good
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bem-musculado
en
well-muscled
industrial structures
que calça bem
en
instep
consumer goods
bem de consumo / produto de consumo
en
consumer product, consumer good
European Union law / private international law / family law
regime matrimonial / regime de bens / regime de bens do casamento
en
matrimonial regime, rights in property arising out of a matrimonial relationship, MPR, matrimonial property regime
taxation / ownership / accounting
ativo incorpóreo / ativo intangível / bem incorpóreo
en
intangible property, intangible asset, intangible, incorporeal property
market
bens tangíveis
en
tangible goods
ENVIRONMENT
produtos semiacabados / bem intermédio / bens inacabados
en
semimanufactured product, intermediate goods
ENVIRONMENT
bens culturais
en
cultural goods
leisure
bem de recreio
en
leisure equipment
criminal law / financial institutions and credit / economic sanctions / EU restrictive measure
bens congelados
en
frozen assets
goods and services / statistics
bens e serviços
en
goods and services
ENVIRONMENT / production
bens ambientais
en
environmental goods, green goods
LAW
bens da herança
en
succession assets, assets belonging to the estate, assets of the estate, assets in the estate, succession property
justice
deteção de bens
en
tracing of funds
accounting
bens existentes
en
existing goods

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

bem-haja – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bem-haja [visualizado em 2026-06-14 12:42:02].

referências a bem-haja

haver

traduções de bem-haja

relacionadas com bem-haja

bem, bem-afortunado, bem-amado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ECONOMICS
bem
en
good
civil law / accounting / ECONOMICS
bens
en
goods
ENVIRONMENT
bens / bens (economia)
en
goods
preparation for market / ECONOMICS
bens
en
assets
LAW
bens
en
property
taxation / ownership
bem pessoal / bem móvel / coisa móvel
en
personal property, movable property, movable assets, chattel, movables, movable goods
natural resources / economic resources
bem comum
en
common pool resource, CPR, common good
SOCIAL QUESTIONS
bem-estar
en
well-being
preparation for market
bem usado
en
used good
accounting
bem-estar
en
welfare
taxation / ownership
bem imóvel / bem imobiliário
en
real property, immovable property, real estate, realty
natural resources / goods and services / economic resources
bem social
en
social good
accounting
bem locado
en
leased asset
administrative law / LAW / ECONOMICS
bens reais
en
goods
public goods / natural resources / economic resources
bem público
en
public good
wildlife
margarida / bem-me-quer
en
oxe-eye daisy, great white daisy, marguerite
preparation for market
bens livres
en
free goods
FINANCE
bens usados
en
second-hand goods
TRADE / consumer goods / production
produtos de luxo / bens de luxo
en
luxury, luxury goods
cultural heritage
elemento do património cultural / bem cultural
en
item of heritage, heritage item, item of cultural heritage, cultural heritage item
cultural policy
bem cultural
en
cultural object
cultural policy / Unesco
bem cultural
en
cultural object, cultural property, cultural goods
taxation / ownership
bem corpóreo
en
material property, tangible property, corporeal property
preparation for market / FINANCE
bens imóveis / material
en
deadstock
taxation / import / goods and services
mercadoria importada / bem importado
en
import goods, imported goods
taxation
bens pessoais
en
personal property
preparation for market
bem mercantil
en
marketable good
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bem-apaladado
en
full taste, full falvour
ECONOMICS
bem económico
en
economic good
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bem-musculado
en
well-muscled
industrial structures
que calça bem
en
instep
consumer goods
bem de consumo / produto de consumo
en
consumer product, consumer good
European Union law / private international law / family law
regime matrimonial / regime de bens / regime de bens do casamento
en
matrimonial regime, rights in property arising out of a matrimonial relationship, MPR, matrimonial property regime
taxation / ownership / accounting
ativo incorpóreo / ativo intangível / bem incorpóreo
en
intangible property, intangible asset, intangible, incorporeal property
market
bens tangíveis
en
tangible goods
ENVIRONMENT
produtos semiacabados / bem intermédio / bens inacabados
en
semimanufactured product, intermediate goods
ENVIRONMENT
bens culturais
en
cultural goods
leisure
bem de recreio
en
leisure equipment
criminal law / financial institutions and credit / economic sanctions / EU restrictive measure
bens congelados
en
frozen assets
goods and services / statistics
bens e serviços
en
goods and services
ENVIRONMENT / production
bens ambientais
en
environmental goods, green goods
LAW
bens da herança
en
succession assets, assets belonging to the estate, assets of the estate, assets in the estate, succession property
justice
deteção de bens
en
tracing of funds
accounting
bens existentes
en
existing goods

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais