hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ber.maseparador fonéticaˈbɛrmɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
side; kerbside Grã-Bretanha, curbside EUA
na berma da estrada
by the side of the road
2.
(autoestrada) hard shoulder Grã-Bretanha, shoulder EUA
3.
(orla) berm; edge

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / building and public works / TRANSPORT
    berma
    en
    shoulders
  • land transport / TRANSPORT
    berma
    en
    shoulder, verge
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    berma
    en
    edge line
  • building and public works
    berma / banqueta
    en
    berm
  • building and public works
    berma alta / lancil sobrelevado
    en
    raised kerb
  • air transport
    berma da pista
    en
    runway edge
  • land transport / TRANSPORT
    berma da pista
    en
    non-landing section
  • transport policy / land transport / building and public works
    berma pavimentada
    en
    hard shoulder, shoulder, emergency lane, emergency stopping lane, hard shoulder for emergency use
  • building and public works
    berma de estabilização de pé / recarga de pé
    en
    toe weight
  • building and public works
    berma de estabilização de talude / recarga de talude
    en
    weighting of a slope
  • building and public works
    berma-rego
    en
    kerb gutter, kerb channel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bermas da via contrária
    en
    marginal strips of the opposing carriageway shoulders
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
berma – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/berma [visualizado em 2026-06-07 11:23:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / building and public works / TRANSPORT
    berma
    en
    shoulders
  • land transport / TRANSPORT
    berma
    en
    shoulder, verge
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    berma
    en
    edge line
  • building and public works
    berma / banqueta
    en
    berm
  • building and public works
    berma alta / lancil sobrelevado
    en
    raised kerb
  • air transport
    berma da pista
    en
    runway edge
  • land transport / TRANSPORT
    berma da pista
    en
    non-landing section
  • transport policy / land transport / building and public works
    berma pavimentada
    en
    hard shoulder, shoulder, emergency lane, emergency stopping lane, hard shoulder for emergency use
  • building and public works
    berma de estabilização de pé / recarga de pé
    en
    toe weight
  • building and public works
    berma de estabilização de talude / recarga de talude
    en
    weighting of a slope
  • building and public works
    berma-rego
    en
    kerb gutter, kerb channel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bermas da via contrária
    en
    marginal strips of the opposing carriageway shoulders
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
berma – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/berma [visualizado em 2026-06-07 11:23:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre