- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bo.de
ˈbɔd(ə)
ˈbɔd(ə)
favoritos
nome masculino
1.
ZOOLOGIA (animal) he-goat; billy goat
2.
popular (repreensão) dressing-down
passar um bode a alguém
to give somebody a dressing-down
3.
(amuo) sulk
amarrar o bode
to be in a sulk
4.
figurado, coloquial (confusão) confusion; hubbub
5.
Brasil popular booze
estar de bode
to be drunk
coloquial bode expiatório
scapegoat
feio como um bode
ugly as sin
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTrelação de bodeenBode plot, Bode law
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdiagrama de Bode / característica de resposta em frequênciaenBode diagram, frequency-response characteristic
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bode – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bode [visualizado em 2026-06-04 19:19:57].
antónimos de bode
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTrelação de bodeenBode plot, Bode law
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdiagrama de Bode / característica de resposta em frequênciaenBode diagram, frequency-response characteristic
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bode – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bode [visualizado em 2026-06-04 19:19:57].
