- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
bo.le.tim
buləˈtĩ
buləˈtĩnome masculino
1.
(informação) report; bulletin
boletim meteorológico
weather report
boletim noticioso
news report
boletim financeiro (da Bolsa)
stock market report
2.
(publicação) bulletin; newsletter
3.
(impresso) form
boletim de inscrição
registration form
boletim de vacinas
vaccination card
4.
(eleições) ballot paper
5.
(totoloto, totobola) coupon; ticket
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentboletimenballot paper
- statisticsquestionário / boletimenquestionnaire, schedule
- communications systems / means of communication / humanitiesboletim / newsletter / boletim informativoennewsletter, information bulletin
- means of communication / insurance / social sciencesboletimenbulletin
- information technology and data processingboletim indexadoenindexed bulletin
- documentationboletim de análises / boletim analíticoenabstract journal, abstracting journal
- EU publication / European Central Bank / economic analysisBoletim EconómicoenEconomic Bulletin
- LAWboletim periódicoenperiodical gazette
- World Health Organisation / vaccinationBoletim Individual de Saúde / certificado de vacinação / boletim de vacinasenvaccination certificate
- air transportboletim de serviçoenservice bulletin
- documentation / humanitiesboletim de títulos / boletim de sumáriosencurrent titles, current contents
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSinformação de mercado / boletim de mercadoenmarket report, market news
- land transport / TRANSPORTboletim de serviçoenapproved data
- EU relations / LAW / migration / European Union / technology and technical regulationsBoletim de FraudesenFraud Bulletin
- life sciencesboletim de previsãoenforecast bulletin
- information / documentationboletim informativoeninformation leaflet
- FINANCEboletim de cotaçõesenlist of quotations, list of prices
- insuranceboletim de cobertura / slip de coberturaenattachment slip
- FINANCEboletim de expediçãoendispatch note, consignment note
- humanitiesboletim de inscriçãoenregistration form
- TRADE / TRANSPORTboletim de entrega TRenTR transfer note
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãoensubscription form, application form, share allotment letter
- FINANCEboletim de subscriçãoensubscription note, subscription warrant
- land transport / life sciences / TRANSPORTboletim meteorológicoenweather report
- FINANCEboletim de exportaçãoenexportation voucher
- FINANCEboletim de exportaçãoenexport voucher
- FINANCEboletim de importaçãoenimportation voucher
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScertificado de inseminação / boletim de inseminaçãoencertificate of insemination
- FINANCE / information technology and data processingboletim de informaçõeseninformation sheet
- FINANCEboletim de substituiçãoenreplacement sheet
- FINANCEboletim de reexportaçãoenre-exportation voucher
- communications / FINANCEboletim bimensal Inf€uroenbi-monthly newsletter, Inf€uro
- European UnionBoletim da União EuropeiaenBulletin of the European Union
- EUROPEAN UNION / LAWboletim de voto em brancoenblank ballot paper
- European civil service / social protectionboletim de transferênciasenpension statement
- EUROPEAN UNION / LAWeleição com boletim abertoenunsealed ballot paper election
- administrative law / European UnionBoletim Europeu de FraudesenEuropean Fraud Bulletin
- intellectual propertyBoletim Europeu de PatentesenEuropean Patent Bulletin
- communications / FINANCEcotação oficial / boletim oficial de cotaçõesenofficial list
- parliament / electoral procedure and votingintroduzir o boletim na urnaento put a ballot paper into the ballot box
- European civil service / social protectionboletim de inscrição no RCAMensickness insurance carnet
- information technology and data processingBBS / sistema de boletim eletrónicoenbulletin board service, BBS
- intellectual propertyBoletim de marcas comunitáriasenEuropean Union Trade Marks Bulletin, EUTM Bulletin, Community Trade Marks Bulletin
- communications / healthboletim epidemiológico semanalenweekly epidemiological bulletin
- communications systems / information technology and data processingBBS / sistema de boletim informativoenelectronic notice board, EBB, electronic bulletin board
- communications / life sciencesboletim meteorológico transcritoentranscribed weather broadcast, TWEB
- EUROPEAN UNIONBoletim das Comunidades EuropeiasenBulletin of the European Communities
- EUROPEAN UNION / LAWenviar o boletim de voto ao eleitorento send the ballot paper to the elector
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boletim – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/boletim [visualizado em 2026-06-14 13:26:35].
sinónimos de boletim
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentboletimenballot paper
- statisticsquestionário / boletimenquestionnaire, schedule
- communications systems / means of communication / humanitiesboletim / newsletter / boletim informativoennewsletter, information bulletin
- means of communication / insurance / social sciencesboletimenbulletin
- information technology and data processingboletim indexadoenindexed bulletin
- documentationboletim de análises / boletim analíticoenabstract journal, abstracting journal
- EU publication / European Central Bank / economic analysisBoletim EconómicoenEconomic Bulletin
- LAWboletim periódicoenperiodical gazette
- World Health Organisation / vaccinationBoletim Individual de Saúde / certificado de vacinação / boletim de vacinasenvaccination certificate
- air transportboletim de serviçoenservice bulletin
- documentation / humanitiesboletim de títulos / boletim de sumáriosencurrent titles, current contents
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSinformação de mercado / boletim de mercadoenmarket report, market news
- land transport / TRANSPORTboletim de serviçoenapproved data
- EU relations / LAW / migration / European Union / technology and technical regulationsBoletim de FraudesenFraud Bulletin
- life sciencesboletim de previsãoenforecast bulletin
- information / documentationboletim informativoeninformation leaflet
- FINANCEboletim de cotaçõesenlist of quotations, list of prices
- insuranceboletim de cobertura / slip de coberturaenattachment slip
- FINANCEboletim de expediçãoendispatch note, consignment note
- humanitiesboletim de inscriçãoenregistration form
- TRADE / TRANSPORTboletim de entrega TRenTR transfer note
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãoensubscription form, application form, share allotment letter
- FINANCEboletim de subscriçãoensubscription note, subscription warrant
- land transport / life sciences / TRANSPORTboletim meteorológicoenweather report
- FINANCEboletim de exportaçãoenexportation voucher
- FINANCEboletim de exportaçãoenexport voucher
- FINANCEboletim de importaçãoenimportation voucher
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScertificado de inseminação / boletim de inseminaçãoencertificate of insemination
- FINANCE / information technology and data processingboletim de informaçõeseninformation sheet
- FINANCEboletim de substituiçãoenreplacement sheet
- FINANCEboletim de reexportaçãoenre-exportation voucher
- communications / FINANCEboletim bimensal Inf€uroenbi-monthly newsletter, Inf€uro
- European UnionBoletim da União EuropeiaenBulletin of the European Union
- EUROPEAN UNION / LAWboletim de voto em brancoenblank ballot paper
- European civil service / social protectionboletim de transferênciasenpension statement
- EUROPEAN UNION / LAWeleição com boletim abertoenunsealed ballot paper election
- administrative law / European UnionBoletim Europeu de FraudesenEuropean Fraud Bulletin
- intellectual propertyBoletim Europeu de PatentesenEuropean Patent Bulletin
- communications / FINANCEcotação oficial / boletim oficial de cotaçõesenofficial list
- parliament / electoral procedure and votingintroduzir o boletim na urnaento put a ballot paper into the ballot box
- European civil service / social protectionboletim de inscrição no RCAMensickness insurance carnet
- information technology and data processingBBS / sistema de boletim eletrónicoenbulletin board service, BBS
- intellectual propertyBoletim de marcas comunitáriasenEuropean Union Trade Marks Bulletin, EUTM Bulletin, Community Trade Marks Bulletin
- communications / healthboletim epidemiológico semanalenweekly epidemiological bulletin
- communications systems / information technology and data processingBBS / sistema de boletim informativoenelectronic notice board, EBB, electronic bulletin board
- communications / life sciencesboletim meteorológico transcritoentranscribed weather broadcast, TWEB
- EUROPEAN UNIONBoletim das Comunidades EuropeiasenBulletin of the European Communities
- EUROPEAN UNION / LAWenviar o boletim de voto ao eleitorento send the ballot paper to the elector
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boletim – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/boletim [visualizado em 2026-06-14 13:26:35].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: