-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

bo.xeseparador fonéticaˈbɔks(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
DESPORTO boxing
saco de boxe
punchbag Grã-Bretanha
punching bag EUA
nome feminino
1.
(cavalo) stall; horse box
2.
(automobilismo) plural pits Grã-Bretanha, pit EUA
entrar nas boxes
to come into the pits, to make a pit stop

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    en
    box stall, cage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe
    en
    box
  • leisure
    bola de boxe
    en
    punching ball, punch ball
  • leisure
    saco de boxe
    en
    punch bag, punching sack, sand bag
  • leisure
    saco de boxe
    en
    punch bag, punching sack, sand bag
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frente da boxe
    en
    pen front
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe individual
    en
    single penning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe de pónei móvel
    en
    movable pony box
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    en
    cubicle house, stable with cow cubicles, stable with lying boxes, box stalls
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
    en
    bull pens and service crates or stocks in tubular steel construction
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    separações ou tapumes de jaulas ou boxes em armações metálicas fixadas em estruturas de aço
    en
    stand or boxseparations of wire fabric fastened on steel frames
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boxe – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/boxe [visualizado em 2026-08-04 12:03:07].
palavras parecidas com boxe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    en
    box stall, cage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe
    en
    box
  • leisure
    bola de boxe
    en
    punching ball, punch ball
  • leisure
    saco de boxe
    en
    punch bag, punching sack, sand bag
  • leisure
    saco de boxe
    en
    punch bag, punching sack, sand bag
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frente da boxe
    en
    pen front
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe individual
    en
    single penning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe de pónei móvel
    en
    movable pony box
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    en
    cubicle house, stable with cow cubicles, stable with lying boxes, box stalls
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
    en
    bull pens and service crates or stocks in tubular steel construction
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    separações ou tapumes de jaulas ou boxes em armações metálicas fixadas em estruturas de aço
    en
    stand or boxseparations of wire fabric fastened on steel frames
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boxe – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/boxe [visualizado em 2026-08-04 12:03:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya