-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bro.çaseparador fonéticaˈbrɔsɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
pigwash; pigswill; slops; swill

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verruma / pua / broca
    en
    gimlet
  • land transport / TRANSPORT
    broca
    en
    rotary drill
  • social problem
    charro / broca / joint / porro / pintor
    en
    joint, splint, mooter, stick, J
  • mechanical engineering
    broca plana / broca em forma de pá
    en
    flat drill, spade drill
  • mechanical engineering
    broca cónica
    en
    taper pin drill, machine pin
  • medical science
    área de Broca
    en
    Broca's area
  • mechanical engineering
    eixo da broca
    en
    drill axis
  • medical science / paramedical profession / dental medicine
    broca dentária
    en
    dental drill, handpiece
  • mechanical engineering
    ponta da broca
    en
    drill point
  • iron, steel and other metal industries
    broca de rosca
    en
    threading head
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    desvio da broca
    en
    drift, wander
  • mechanical engineering
    broca de centrar
    en
    centering drill
  • mechanical engineering
    broca escalonada
    en
    step drill, multidiameter drill, subland drill
  • building and public works / industrial structures
    broca telescópica
    en
    telescopic chuck
  • mechanical engineering
    diâmetro da broca
    en
    drill diameter, nominal drill diameter
  • mechanical engineering
    broca para madeira
    en
    screw bit
  • electronics and electrical engineering
    broca ultrassónica
    en
    ultrasonic drill
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    en
    drill steel
  • mechanical engineering
    aresta principal da broca
    en
    major cutting edge, cutting edge
  • mechanical engineering
    broca de ranhura reduzida
    en
    stub type drill
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca do olho do coqueiro
    en
    palm weevil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    en
    pitting, upward drilling
  • administrative law / mechanical engineering
    comprimento total da broca
    en
    total length, overall length
  • mechanical engineering
    broca de ranhuras direitas
    en
    straight-fluted drill
  • mechanical engineering
    broca para furos profundos
    en
    deep hole drill, crankshaft drill
  • mechanical engineering
    espessura da alma da broca
    en
    web thickness, web
  • mechanical engineering
    broca com passo progressivo
    en
    twist drill with increasing pitch
  • mechanical engineering
    broca com ponto de centragem
    en
    centre bit
  • mechanical engineering
    broca de alargamento por etapas
    en
    step countersinking tool, step counterboring tool
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    alargamento com broca de alargar / mandrilagem com brocas de mandrilar
    en
    boring
  • mechanical engineering
    broca helicoidal para furos longos
    en
    oil hole drill, deep hole drill
  • mechanical engineering
    broca de rebaixos de cabeça de parafuso
    en
    shank counterbore, piloted counterbore, machine screw counterbore
  • mechanical engineering
    o mais pequeno ângulo formado pela aresta principal e pela aresta transversal medido num plano perpendicular ao eixo da broca
    en
    chisel edge angle
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca-do-milho
    en
    corn borer, maize borer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca-das-rosáceas / carga-de-chumbo
    en
    shot-hole borer, apple tree beetle, fruit tree bark beetle, fruit bark beetle
  • mechanical engineering
    cabeça porta-brocas / bucha
    en
    headstock
  • mechanical engineering
    árvore porta-brocas
    en
    main spindle, drill spindle
  • mechanical engineering
    número máximo de brocas
    en
    maximum number of spindles
  • mechanical engineering
    comando do carro ou do braço porta-brocas
    en
    elevating gear, lifting gear
  • coal industry / mechanical engineering
    perfuração com brocas nervuradas furadas para injeção de água central
    en
    drilling with ribbed drill rods pierced for central water injection
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
broça – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/broça [visualizado em 2026-07-30 15:46:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verruma / pua / broca
    en
    gimlet
  • land transport / TRANSPORT
    broca
    en
    rotary drill
  • social problem
    charro / broca / joint / porro / pintor
    en
    joint, splint, mooter, stick, J
  • mechanical engineering
    broca plana / broca em forma de pá
    en
    flat drill, spade drill
  • mechanical engineering
    broca cónica
    en
    taper pin drill, machine pin
  • medical science
    área de Broca
    en
    Broca's area
  • mechanical engineering
    eixo da broca
    en
    drill axis
  • medical science / paramedical profession / dental medicine
    broca dentária
    en
    dental drill, handpiece
  • mechanical engineering
    ponta da broca
    en
    drill point
  • iron, steel and other metal industries
    broca de rosca
    en
    threading head
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    desvio da broca
    en
    drift, wander
  • mechanical engineering
    broca de centrar
    en
    centering drill
  • mechanical engineering
    broca escalonada
    en
    step drill, multidiameter drill, subland drill
  • building and public works / industrial structures
    broca telescópica
    en
    telescopic chuck
  • mechanical engineering
    diâmetro da broca
    en
    drill diameter, nominal drill diameter
  • mechanical engineering
    broca para madeira
    en
    screw bit
  • electronics and electrical engineering
    broca ultrassónica
    en
    ultrasonic drill
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    en
    drill steel
  • mechanical engineering
    aresta principal da broca
    en
    major cutting edge, cutting edge
  • mechanical engineering
    broca de ranhura reduzida
    en
    stub type drill
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca do olho do coqueiro
    en
    palm weevil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    en
    pitting, upward drilling
  • administrative law / mechanical engineering
    comprimento total da broca
    en
    total length, overall length
  • mechanical engineering
    broca de ranhuras direitas
    en
    straight-fluted drill
  • mechanical engineering
    broca para furos profundos
    en
    deep hole drill, crankshaft drill
  • mechanical engineering
    espessura da alma da broca
    en
    web thickness, web
  • mechanical engineering
    broca com passo progressivo
    en
    twist drill with increasing pitch
  • mechanical engineering
    broca com ponto de centragem
    en
    centre bit
  • mechanical engineering
    broca de alargamento por etapas
    en
    step countersinking tool, step counterboring tool
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    alargamento com broca de alargar / mandrilagem com brocas de mandrilar
    en
    boring
  • mechanical engineering
    broca helicoidal para furos longos
    en
    oil hole drill, deep hole drill
  • mechanical engineering
    broca de rebaixos de cabeça de parafuso
    en
    shank counterbore, piloted counterbore, machine screw counterbore
  • mechanical engineering
    o mais pequeno ângulo formado pela aresta principal e pela aresta transversal medido num plano perpendicular ao eixo da broca
    en
    chisel edge angle
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca-do-milho
    en
    corn borer, maize borer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca-das-rosáceas / carga-de-chumbo
    en
    shot-hole borer, apple tree beetle, fruit tree bark beetle, fruit bark beetle
  • mechanical engineering
    cabeça porta-brocas / bucha
    en
    headstock
  • mechanical engineering
    árvore porta-brocas
    en
    main spindle, drill spindle
  • mechanical engineering
    número máximo de brocas
    en
    maximum number of spindles
  • mechanical engineering
    comando do carro ou do braço porta-brocas
    en
    elevating gear, lifting gear
  • coal industry / mechanical engineering
    perfuração com brocas nervuradas furadas para injeção de água central
    en
    drilling with ribbed drill rods pierced for central water injection
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
broça – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/broça [visualizado em 2026-07-30 15:46:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro