- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
có.di.go
ˈkɔdiɡu
ˈkɔdiɡunome masculino
1.
code
código secreto
secret code
decifrar um código
to break a code, to crack a code
em código
in code
2.
(palavra) code; code word; password
código de acesso
INFORMÁTICA password
DIREITO código civil
civil code,common law
código comercial
law merchant,mercantile law
Código da Estrada
Highway Code Grã-Bretanha,Traffic Code EUA
código de barras
bar code
código de ética profissional
code of practice
DIREITO código de trabalho
labour regulations;
labour laws
código do processo civil
code of civil law
BIOLOGIA código genético
genetic code
código internacional de sinais
international code
código marítimo
navigation act
código militar
military law
código Morse
Morse code
DIREITO código penal
penal code
código postal
postcode Grã-Bretanha,zip code EUA
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcódigo / codificaçãoencoding
- land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENTcódigoencode
- information technology and data processing / technology and technical regulationscódigoencoding scheme, code
- data processing / information technology and data processingcódigoencode
- LAWcódigoenlaw code, legal code
- administrative lawcodigo postalenPostal Act
- transport regulations / land transportcodigo de estradaentraffic rules, highway code
- communications / information technology and data processingcódigo QenQ code
- energy transport / maritime transportCódigo para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de GásenGC Code, Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk, Gas carrier Code
- mechanical engineering / information technology and data processing / labellingcódigo QRenQuick Response code, QR code
- communications / air transportcódigo SI / código identificador de vigilânciaenSI code, surveillance identifier code
- air transportcódigo II / código identificador de interrogadoreninterrogator identifier code, II code
- administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORTCódigo BC / Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a GranelenCode of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes, BC Code
- mobile phonecódigo PIN / NIP / número de identificação pessoal / código de número de identidade pessoalenPIN code, personal identification number, PIN
- maritime transportCódigo Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição / Código Internacional de Gestão da Segurança / Código ISM / Código Internacional de Gestão em Matéria de SegurançaenInternational Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention, ISM Code, International Safety Management Code
- maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENTCódigo IGF / Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de InflamaçãoenInternational Code of Safety for Ships using Gases or Other Low-flashpoint Fuels, IGF Code
- transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United NationsCódigo Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel / código IBCenIBC Code, International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying dangerous Chemicals in Bulk
- inland waterway transportnúmero único europeu de identificação de embarcação / código ENIenENI number, ENI code, ENI, European Vessel Identification Number
- air transportcódigo SSRenSSR code
- maritime transportCódigo Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade / Código EAV / Código das Embarcações de Alta VelocidadeenInternational Code of Safety for High Speed Craft, HSC Code, High Speed Craft Code
- maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transportCódigo INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de NaviosenCode for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships, INF Code, International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships, IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
- transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transportcódigo IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a GranelenIGC Code, International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk
- electronics and electrical engineeringcódigo BCH / código Bose Chaudhuri HocquenghemenBCH code, Bose Chaudhuri Hocquenghem code
- INDUSTRY / FINANCEcódigo da prática de preços lesivos na construção naval / código IPIenShipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles, IPI Code
- communicationscódigo de inversão alternada de marca / código AMIenalternate mark inversion code, AMI code
- United Nations / TRANSPORTCódigo DSC / código de segurança para embarcações de sustentação dinâmicaenCode of Safety for Dynamically Supported Craft, DSC Code
- chemistry / healthcódigo UFIenUFI code
- information technology and data processingcódigo ASAenASA-code
- communicationscódigo NPAenNPA code, numbering plan area code
- preparation for marketcódigo SICenSIC code, Standard Industrial Classification code
- vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational educationCódigo de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos / Código STCWenSeafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code, STCW Code
- data processing / information technology and data processingcódigo binário cíclico / código binário refletido / código Grayenreflected binary code, gray cyclic code, cyclic binary code
- international agreement / maritime transport / ENVIRONMENTCódigo IMDG / Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas / CIMD / IMDGenInternational Maritime Dangerous Goods Code, IMDG-code, IMDG Code, IMDGC
- electronics and electrical engineeringcódigo Gray / código binário refletidoenreflex binary code, reflected binary code, Gray code, progressive binary code
- electronics and electrical engineeringcódigo HDB3enHDB3 code, high-density bipolar 3 code
- electronics and electrical engineeringcódigo 1242en1242 code
- TRANSPORT / maritime transport / natural resourcesCódigo Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias / Código ISPS / ISPSenISPS Code, International Ship and Port Facility Security Code
- information technology and data processingcódigo sbtcenSBTC code
- communications / communications policycódigo de Morse / sistema Morse / código MorseenMorse code
- information technology and data processingcódigo ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de InformaçõesenASCII, American Standard Code for Information Interchange, US-ASCII
- information technology and data processingcódigo mortoendead code
- information technology and data processingcódigo octalenoctal code
- communications policy / information technology and data processingcódigo 4B/3Ten4B/3T code
- communicationscódigo mistoenmixed code, structured code
- electronics and electrical engineeringgerador de codigo de cadeiaenchain-code generator
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
código – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/código [visualizado em 2026-07-22 07:44:25].
relacionadas com código
palavras parecidas com código
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcódigo / codificaçãoencoding
- land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENTcódigoencode
- information technology and data processing / technology and technical regulationscódigoencoding scheme, code
- data processing / information technology and data processingcódigoencode
- LAWcódigoenlaw code, legal code
- administrative lawcodigo postalenPostal Act
- transport regulations / land transportcodigo de estradaentraffic rules, highway code
- communications / information technology and data processingcódigo QenQ code
- energy transport / maritime transportCódigo para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de GásenGC Code, Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk, Gas carrier Code
- mechanical engineering / information technology and data processing / labellingcódigo QRenQuick Response code, QR code
- communications / air transportcódigo SI / código identificador de vigilânciaenSI code, surveillance identifier code
- air transportcódigo II / código identificador de interrogadoreninterrogator identifier code, II code
- administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORTCódigo BC / Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a GranelenCode of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes, BC Code
- mobile phonecódigo PIN / NIP / número de identificação pessoal / código de número de identidade pessoalenPIN code, personal identification number, PIN
- maritime transportCódigo Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição / Código Internacional de Gestão da Segurança / Código ISM / Código Internacional de Gestão em Matéria de SegurançaenInternational Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention, ISM Code, International Safety Management Code
- maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENTCódigo IGF / Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de InflamaçãoenInternational Code of Safety for Ships using Gases or Other Low-flashpoint Fuels, IGF Code
- transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United NationsCódigo Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel / código IBCenIBC Code, International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying dangerous Chemicals in Bulk
- inland waterway transportnúmero único europeu de identificação de embarcação / código ENIenENI number, ENI code, ENI, European Vessel Identification Number
- air transportcódigo SSRenSSR code
- maritime transportCódigo Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade / Código EAV / Código das Embarcações de Alta VelocidadeenInternational Code of Safety for High Speed Craft, HSC Code, High Speed Craft Code
- maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transportCódigo INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de NaviosenCode for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships, INF Code, International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships, IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
- transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transportcódigo IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a GranelenIGC Code, International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk
- electronics and electrical engineeringcódigo BCH / código Bose Chaudhuri HocquenghemenBCH code, Bose Chaudhuri Hocquenghem code
- INDUSTRY / FINANCEcódigo da prática de preços lesivos na construção naval / código IPIenShipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles, IPI Code
- communicationscódigo de inversão alternada de marca / código AMIenalternate mark inversion code, AMI code
- United Nations / TRANSPORTCódigo DSC / código de segurança para embarcações de sustentação dinâmicaenCode of Safety for Dynamically Supported Craft, DSC Code
- chemistry / healthcódigo UFIenUFI code
- information technology and data processingcódigo ASAenASA-code
- communicationscódigo NPAenNPA code, numbering plan area code
- preparation for marketcódigo SICenSIC code, Standard Industrial Classification code
- vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational educationCódigo de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos / Código STCWenSeafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code, STCW Code
- data processing / information technology and data processingcódigo binário cíclico / código binário refletido / código Grayenreflected binary code, gray cyclic code, cyclic binary code
- international agreement / maritime transport / ENVIRONMENTCódigo IMDG / Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas / CIMD / IMDGenInternational Maritime Dangerous Goods Code, IMDG-code, IMDG Code, IMDGC
- electronics and electrical engineeringcódigo Gray / código binário refletidoenreflex binary code, reflected binary code, Gray code, progressive binary code
- electronics and electrical engineeringcódigo HDB3enHDB3 code, high-density bipolar 3 code
- electronics and electrical engineeringcódigo 1242en1242 code
- TRANSPORT / maritime transport / natural resourcesCódigo Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias / Código ISPS / ISPSenISPS Code, International Ship and Port Facility Security Code
- information technology and data processingcódigo sbtcenSBTC code
- communications / communications policycódigo de Morse / sistema Morse / código MorseenMorse code
- information technology and data processingcódigo ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de InformaçõesenASCII, American Standard Code for Information Interchange, US-ASCII
- information technology and data processingcódigo mortoendead code
- information technology and data processingcódigo octalenoctal code
- communications policy / information technology and data processingcódigo 4B/3Ten4B/3T code
- communicationscódigo mistoenmixed code, structured code
- electronics and electrical engineeringgerador de codigo de cadeiaenchain-code generator
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
código – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/código [visualizado em 2026-07-22 07:44:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: