- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cai.xão
kajˈʃɐ̃w̃
kajˈʃɐ̃w̃nome masculino
1.
coffin; casket EUA
2.
(caixa grande) case; crate
coloquial de caixão à cova
very intense;
knockdown
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscaixão abertoenopen caisson
- fisheries / maritime and inland waterway transportcaixão do lemeenrudder trunk
- land transport / TRANSPORTviga de caixão / viga de apoioenguide beam
- building and public worksviga em caixãoenbox girder, hollow box
- chemical compound / industrial structurescaixão do banhoenbath casing
- fisheries / maritime and inland waterway transportquilha retangular / quilha em caixãoenduct keel
- fisheries / maritime and inland waterway transportpoço do hélice / caixão do héliceenstern frame, propeller frame
- building and public workscaixão pneumáticoenairclock caisson, pneumatic caisson
- chemical compound / industrial structurescoroa de sopragem / caixão de sopragemenblowing plenum
- chemical compound / industrial structurescaixão de aspiraçãoensuction plenum
- land transport / TRANSPORTespessura de caixãoenspar box depth
- chemical compound / industrial structuresarrefecimento debaixo da soleira / arrefecimento do caixãoenbottom cooling
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarrefecedor / caixão de arrefecimentoencooler
- building and public workscaixão flutuante perdidoenstranded caisson, American caisson, box caisson
- chemical compound / industrial structuresestrutura metálica da bacia do alimentador / caixão da bacia do feederenspout casing, front casing
- building and public workscaixão para colocar tubosencoffin
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaixão da máquina de estiramentoentower section
- land transport / building and public works / TRANSPORTmétodo de construção de túnel em caixãoencaisson tunnel construction method
- industrial structurestear estreito de caixão multilançadeirasenmulti-tier loom
- chemical compound / industrial structurescaixão metálico do canal de distribuiçãoenchannel casing, forehearth casing
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpau-caixão / ilombaenakomu, ilomba
- building and public workscaixões abertosenopen caissons
- building and public workscaixões pneumáticosenpneumatic caissons
- building and public works / industrial structurescaixões rijos em tela de açoenpressed-steel hollow profiles with stiffeners
- building and public worksagrafo de ligação entre dois caixõesendog for linking two hollow section planks
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caixao – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/caixao [visualizado em 2026-07-04 14:17:41].
palavras parecidas com caixão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscaixão abertoenopen caisson
- fisheries / maritime and inland waterway transportcaixão do lemeenrudder trunk
- land transport / TRANSPORTviga de caixão / viga de apoioenguide beam
- building and public worksviga em caixãoenbox girder, hollow box
- chemical compound / industrial structurescaixão do banhoenbath casing
- fisheries / maritime and inland waterway transportquilha retangular / quilha em caixãoenduct keel
- fisheries / maritime and inland waterway transportpoço do hélice / caixão do héliceenstern frame, propeller frame
- building and public workscaixão pneumáticoenairclock caisson, pneumatic caisson
- chemical compound / industrial structurescoroa de sopragem / caixão de sopragemenblowing plenum
- chemical compound / industrial structurescaixão de aspiraçãoensuction plenum
- land transport / TRANSPORTespessura de caixãoenspar box depth
- chemical compound / industrial structuresarrefecimento debaixo da soleira / arrefecimento do caixãoenbottom cooling
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarrefecedor / caixão de arrefecimentoencooler
- building and public workscaixão flutuante perdidoenstranded caisson, American caisson, box caisson
- chemical compound / industrial structuresestrutura metálica da bacia do alimentador / caixão da bacia do feederenspout casing, front casing
- building and public workscaixão para colocar tubosencoffin
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaixão da máquina de estiramentoentower section
- land transport / building and public works / TRANSPORTmétodo de construção de túnel em caixãoencaisson tunnel construction method
- industrial structurestear estreito de caixão multilançadeirasenmulti-tier loom
- chemical compound / industrial structurescaixão metálico do canal de distribuiçãoenchannel casing, forehearth casing
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpau-caixão / ilombaenakomu, ilomba
- building and public workscaixões abertosenopen caissons
- building and public workscaixões pneumáticosenpneumatic caissons
- building and public works / industrial structurescaixões rijos em tela de açoenpressed-steel hollow profiles with stiffeners
- building and public worksagrafo de ligação entre dois caixõesendog for linking two hollow section planks
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caixao – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/caixao [visualizado em 2026-07-04 14:17:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: