hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

marajá

candidatura

locução candidatura
can.di.da.tu.raseparador fonéticakɐ̃didɐˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(eleições) candidacy; candidature
candidatura oficial
official candidacy
apresentar a candidatura
to run for election, to stand for election Grã-Bretanha
2.
(emprego, bolsa de estudos) application
candidatura espontânea
unsolicited application

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    ato de candidatura
    en
    application form
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acto de candidatura
    en
    application form
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    carta de candidatura / carta com a proposta
    en
    application letter
  • public contract / EU budget
    documento de candidatura
    en
    application document
  • EUROPEAN UNION
    ato de candidatura único
    en
    Standard Personal Information Sheet
  • EUROPEAN UNION
    processos de candidatura
    en
    candidates' files
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentar uma candidatura
    en
    to propose a candidate
  • administrative law
    pedido de subvenção / candidatura a uma subvenção
    en
    grant request
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentar a sua candidatura / apresentar-se como candidato / candidatar-se
    en
    to submit one's candidature, to offer oneself as a candidate
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decisão que rejeitou a candidatura
    en
    decision to reject the candidature
  • EUROPEAN UNION
    anulação de indeferimento de candidatura
    en
    annulment of the rejection of a candidature
  • public contract
    aviso de pré-candidatura
    en
    call for expressions of interest
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentação de candidaturas / propositura de candidaturas
    en
    delivery of nomination papers
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decidir da validade das candidaturas
    en
    to decide on the validity of nominations
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o direito de apresentar candidaturas
    en
    right to propose candidates
  • administrative law
    concurso / convite à apresentação de candidaturas
    en
    call for applications, call for candidates
  • EUROPEAN UNION
    data-limite de receção das candidaturas
    en
    closing date for applications
  • administrative law
    data-limite de receção das candidaturas
    en
    deadline for receipt of applications
  • administrative law
    convite para apresentação de candidaturas
    en
    application to participate in an invitation to tender
  • EUROPEAN UNION / LAW
    certificar-se da regularidade das candidaturas
    en
    to ensure that nominations are in order
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fixar os prazos para a apresentação de candidaturas
    en
    to fix a time limit for the delivery of nomination papers
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reclamações contra a decisão de admissão das candidaturas
    en
    written or oral objections to nominations
  • EUROPEAN UNION / LAW
    verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais / verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
    en
    to verify that candidates fulfil the legal requirements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
candidatura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/candidatura [visualizado em 2026-07-06 22:45:44].
referências a candidatura
carta, data-limite, ficha
traduções de candidaturatraduções de candidatura
rimam com candidaturarimam com candidatura
apogiatura, citricultura, compostura ...
palavras vizinhas de candidaturapalavras parecidas com candidatura
candial, cândida, candidamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    ato de candidatura
    en
    application form
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acto de candidatura
    en
    application form
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    carta de candidatura / carta com a proposta
    en
    application letter
  • public contract / EU budget
    documento de candidatura
    en
    application document
  • EUROPEAN UNION
    ato de candidatura único
    en
    Standard Personal Information Sheet
  • EUROPEAN UNION
    processos de candidatura
    en
    candidates' files
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentar uma candidatura
    en
    to propose a candidate
  • administrative law
    pedido de subvenção / candidatura a uma subvenção
    en
    grant request
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentar a sua candidatura / apresentar-se como candidato / candidatar-se
    en
    to submit one's candidature, to offer oneself as a candidate
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decisão que rejeitou a candidatura
    en
    decision to reject the candidature
  • EUROPEAN UNION
    anulação de indeferimento de candidatura
    en
    annulment of the rejection of a candidature
  • public contract
    aviso de pré-candidatura
    en
    call for expressions of interest
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentação de candidaturas / propositura de candidaturas
    en
    delivery of nomination papers
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decidir da validade das candidaturas
    en
    to decide on the validity of nominations
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o direito de apresentar candidaturas
    en
    right to propose candidates
  • administrative law
    concurso / convite à apresentação de candidaturas
    en
    call for applications, call for candidates
  • EUROPEAN UNION
    data-limite de receção das candidaturas
    en
    closing date for applications
  • administrative law
    data-limite de receção das candidaturas
    en
    deadline for receipt of applications
  • administrative law
    convite para apresentação de candidaturas
    en
    application to participate in an invitation to tender
  • EUROPEAN UNION / LAW
    certificar-se da regularidade das candidaturas
    en
    to ensure that nominations are in order
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fixar os prazos para a apresentação de candidaturas
    en
    to fix a time limit for the delivery of nomination papers
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reclamações contra a decisão de admissão das candidaturas
    en
    written or oral objections to nominations
  • EUROPEAN UNION / LAW
    verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais / verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
    en
    to verify that candidates fulfil the legal requirements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
candidatura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/candidatura [visualizado em 2026-07-06 22:45:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

marajá