hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ce.le.brar separador fonéticasələˈbrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(festejar) to celebrate
celebrar uma vitória
to celebrate a victory
celebrar o aniversário
to celebrate one's birthday
2.
(exaltar) to praise; to extol
3.
(acordo) to seal; (contrato) to sign
4.
RELIGIÃO to say; to celebrate
celebrar missa
to say mass
verbo intransitivo
RELIGIÃO to say mass
celebrar-se
verbo pronominal
to be celebrated

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    celebrar um contrato
    en
    to conclude a contract
  • LAW
    poder para celebrar tratados
    en
    treaty making competence
  • EUROPEAN UNION
    contratos a celebrar com terceiros
    en
    contracts to be concluded with third parties
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    celebrar contratos por ajuste direto
    en
    to make contracts by private treaty
  • Family law
    autoridade competente para celebrar o casamento
    en
    person empowered to solemnise a marriage, person with authority to solemnise a marriage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
celebrar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/celebrar [visualizado em 2026-06-05 18:58:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    celebrar um contrato
    en
    to conclude a contract
  • LAW
    poder para celebrar tratados
    en
    treaty making competence
  • EUROPEAN UNION
    contratos a celebrar com terceiros
    en
    contracts to be concluded with third parties
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    celebrar contratos por ajuste direto
    en
    to make contracts by private treaty
  • Family law
    autoridade competente para celebrar o casamento
    en
    person empowered to solemnise a marriage, person with authority to solemnise a marriage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
celebrar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/celebrar [visualizado em 2026-06-05 18:58:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre