hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

certificado

locução certificado
cer.ti.fi.ca.doseparador fonéticasərtifiˈkadu
favoritosfavoritos
nome masculino
certificate
certificado de aforro
savings certificate
certificado de habilitações
qualifications certificate
adjetivo
certified
cópia certificada
certified copy
certificadolocução
particípio passado do verbo certificar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    diploma / certificado / título
    en
    certificate, diploma, degree
  • LAW / information technology and data processing / communications systems
    certificado / certificado eletrónico / certificado digital
    en
    electronic certificate, certificate, digital certificate
  • FINANCE
    título / certificado
    en
    evidence of title, certificate
  • education / industrial structures / chemistry
    certificado
    en
    attestation of competence
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    certificado
    en
    attestation of competence
  • land transport / TRANSPORT
    certificado
    en
    certificate, vocational competence certificate
  • taxation / TRANSPORT
    certificado de longo prazo / certificado LT / LT
    en
    LT, long-term certificate, LT certificate
  • FINANCE
    certificado MCT
    en
    STM-licence, STM licence
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    certificado MCT
    en
    STM licence
  • EU Emissions Trading Scheme
    certificado MACF / certificado CBAM
    en
    CBAM certificate
  • FINANCE
    certificado Ginnie Mae / certificado GNMA
    en
    Ginnie Mae pass-through certificate, GNMA pass-through certificate
  • ECONOMICS / FINANCE
    certificado de circulação de mercadorias EUR 1 / certificado EUR 1 / EUR 1
    en
    movement certificate EUR 1
  • ENERGY
    certificado branco
    en
    white certificate, energy efficiency certificate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    lúpulo certificado
    en
    certified hops
  • communications systems / information technology and data processing
    certificado digital
    en
    public key infrastructure certificate, PKI certificate, public key certificate
  • data processing
    certificado de raiz
    en
    root certificate
  • FINANCE
    certificado perdido / certificado extraviado)
    en
    misplaced security
  • health certificate / epidemic / travel
    certificado de testagem / certificado de teste
    en
    test certificate
  • air transport
    Certificado de Ruído
    en
    noise certificate
  • plant propagation / crop production
    material certificado
    en
    certified material, certified plant propagating material
  • European Union law / competition law
    certificado negativo
    en
    negative clearance
  • technical regulations
    certificado de ensaios / certificado de teste / certificado de ensaio
    en
    test certificate
  • insurance
    certificado de saúde / prova de saúde
    en
    evidence of health
  • insurance
    certificado de idade / prova de idade
    en
    evidence of age
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico certificado
    en
    certificated mechanic
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varrasco certificado
    en
    proven boar
  • land transport / TRANSPORT
    certificado restrito
    en
    restricted certificate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificado de ajuda
    en
    aid certificate
  • trade policy / wildlife / animal health
    certificado sanitário
    en
    health certificate, animal health certificate
  • crop production / forestry / intellectual property
    certificado principal
    en
    master certificate
  • trade policy / tariff policy
    certificado de origem
    en
    certificate of origin
  • common tariff policy
    certificado de origem
    en
    statement on origin
  • certificado de origem / certificado de ascendência / pedigree
    en
    pedigree certificate
  • animal health
    certificado sanitário / certificado de bem-estar animal
    en
    animal welfare certificate
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificado de pureza
    en
    right of varieties
  • administrative law / health
    certificado sanitário
    en
    health certificate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificado de prémio
    en
    premium certificate
  • medical science
    certificado sanitário
    en
    health certificate
  • European civil service / social protection
    certificado de seguro
    en
    insurance certificate
  • education
    certificado de estudos / registo pessoal
    en
    transcript of records, transcript
  • European Union law / technology and technical regulations
    certificado de tipo CE / certificado de exame UE de tipo
    en
    EU-type examination certificate, EC-type examination certificate
  • fisheries policy
    certificado de captura
    en
    catch certificate
  • FINANCE / information technology and data processing
    titular do certificado
    en
    certificate holder
  • maritime and inland waterway transport
    certificado de registo
    en
    certificate of registry
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
certificado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/certificado [visualizado em 2026-06-15 10:45:57].
referências a certificado
aforro
sinónimos de certificadosinónimos de certificado
traduções de certificadotraduções de certificado
rimam com certificadorimam com certificado
acatarroado, alheado, amendoado ...
palavras parecidas com certificado
certificador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    diploma / certificado / título
    en
    certificate, diploma, degree
  • LAW / information technology and data processing / communications systems
    certificado / certificado eletrónico / certificado digital
    en
    electronic certificate, certificate, digital certificate
  • FINANCE
    título / certificado
    en
    evidence of title, certificate
  • education / industrial structures / chemistry
    certificado
    en
    attestation of competence
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    certificado
    en
    attestation of competence
  • land transport / TRANSPORT
    certificado
    en
    certificate, vocational competence certificate
  • taxation / TRANSPORT
    certificado de longo prazo / certificado LT / LT
    en
    LT, long-term certificate, LT certificate
  • FINANCE
    certificado MCT
    en
    STM-licence, STM licence
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    certificado MCT
    en
    STM licence
  • EU Emissions Trading Scheme
    certificado MACF / certificado CBAM
    en
    CBAM certificate
  • FINANCE
    certificado Ginnie Mae / certificado GNMA
    en
    Ginnie Mae pass-through certificate, GNMA pass-through certificate
  • ECONOMICS / FINANCE
    certificado de circulação de mercadorias EUR 1 / certificado EUR 1 / EUR 1
    en
    movement certificate EUR 1
  • ENERGY
    certificado branco
    en
    white certificate, energy efficiency certificate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    lúpulo certificado
    en
    certified hops
  • communications systems / information technology and data processing
    certificado digital
    en
    public key infrastructure certificate, PKI certificate, public key certificate
  • data processing
    certificado de raiz
    en
    root certificate
  • FINANCE
    certificado perdido / certificado extraviado)
    en
    misplaced security
  • health certificate / epidemic / travel
    certificado de testagem / certificado de teste
    en
    test certificate
  • air transport
    Certificado de Ruído
    en
    noise certificate
  • plant propagation / crop production
    material certificado
    en
    certified material, certified plant propagating material
  • European Union law / competition law
    certificado negativo
    en
    negative clearance
  • technical regulations
    certificado de ensaios / certificado de teste / certificado de ensaio
    en
    test certificate
  • insurance
    certificado de saúde / prova de saúde
    en
    evidence of health
  • insurance
    certificado de idade / prova de idade
    en
    evidence of age
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico certificado
    en
    certificated mechanic
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varrasco certificado
    en
    proven boar
  • land transport / TRANSPORT
    certificado restrito
    en
    restricted certificate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificado de ajuda
    en
    aid certificate
  • trade policy / wildlife / animal health
    certificado sanitário
    en
    health certificate, animal health certificate
  • crop production / forestry / intellectual property
    certificado principal
    en
    master certificate
  • trade policy / tariff policy
    certificado de origem
    en
    certificate of origin
  • common tariff policy
    certificado de origem
    en
    statement on origin
  • certificado de origem / certificado de ascendência / pedigree
    en
    pedigree certificate
  • animal health
    certificado sanitário / certificado de bem-estar animal
    en
    animal welfare certificate
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificado de pureza
    en
    right of varieties
  • administrative law / health
    certificado sanitário
    en
    health certificate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificado de prémio
    en
    premium certificate
  • medical science
    certificado sanitário
    en
    health certificate
  • European civil service / social protection
    certificado de seguro
    en
    insurance certificate
  • education
    certificado de estudos / registo pessoal
    en
    transcript of records, transcript
  • European Union law / technology and technical regulations
    certificado de tipo CE / certificado de exame UE de tipo
    en
    EU-type examination certificate, EC-type examination certificate
  • fisheries policy
    certificado de captura
    en
    catch certificate
  • FINANCE / information technology and data processing
    titular do certificado
    en
    certificate holder
  • maritime and inland waterway transport
    certificado de registo
    en
    certificate of registry
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
certificado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/certificado [visualizado em 2026-06-15 10:45:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque