- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
chan.fro
ˈʃɐ̃fru
ˈʃɐ̃fru
favoritos
nome masculino
1.
(corte) chamfer; bevel
2.
(superfície) plain surface
chanfro
Presente do Indicativo do verbo chanfrar
eu
chanfro
tu
chanfras
ele, ela, você
chanfra
nós
chanframos
vós
chanfrais
eles, elas, vocês
chanfram
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industrieschanfro em U / chanfro em túlipaensingle U groove(with sloping sides)
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Uensingle U groove with vertical sides
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Kendouble bevel groove
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Yensingle Vee groove with broad root face
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Xendouble Vee groove
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Vensingle Vee groove
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschanfro de 45º / lapidado em Venmitre, miter
- iron, steel and other metal industrieschanfro em meio Vensingle bevel groove
- mechanical engineeringchanfro da cabeçaentip chamfer
- chemical compound / industrial structuresaresta do chanfroenedge of preparation
- iron, steel and other metal industrieschanfro em J duplo / chanfro em meio U duploendouble J groove
- iron, steel and other metal industrieschanfro em duplo Uendouble U groove with vertical sides
- chemical compound / industrial structureslargura do chanfroenwidth of groove face, face width of level
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschanfradura de 45 graus / bisel de 45 graus / chanfro de 45 grausenchamfer, mitre bevel
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschanfro arredondadoenbull nose, thumb
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrebordar com chanfroento edge with a groove
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbordo plano com chanfroenflat edge and bevel
- chemical compound / industrial structuresprofundidade do chanfroendepth of preparation
- iron, steel and other metal industrieschanfro em X assimétricoenasymmetric double Vee groove
- iron, steel and other metal industriestampão do chanfro da escóriaenbott, slag notch stopper
- iron, steel and other metal industriesângulo de abertura do chanfroenbevel angle, angle of preparation
- chemical compound / industrial structuresângulo de abertura do chanfroenangle of bevel
- chemical compound / industrial structuresângulo de abertura do chanfroenangle of preparation
- iron, steel and other metal industrieschanfro em X com talão da raizendouble Vee groove with root face
- iron, steel and other metal industrieschanfro em V com talão da raizensingle Vee groove with root face
- iron, steel and other metal industriessoldadura de ângulo com chanfroenbevel or J butt weld in a Tee or corner joint
- chemical compound / industrial structuressoldadura de ângulo sobre chanfroencompound fillet and groove weld, compound butt and fillet weld with bevel preparation
- chemical compound / industrial structureslargura do chanfro do bordo a soldarenwidth of preparation
- iron, steel and other metal industriescorte de chanfro com cabeça de corte compostaencut made with a compound cutting head
- iron, steel and other metal industriesabertura de chanfros com vários maçaricosenflame planing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
chanfro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/chanfro [visualizado em 2026-08-07 08:25:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industrieschanfro em U / chanfro em túlipaensingle U groove(with sloping sides)
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Uensingle U groove with vertical sides
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Kendouble bevel groove
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Yensingle Vee groove with broad root face
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Xendouble Vee groove
- iron, steel and other metal industrieschanfro em Vensingle Vee groove
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschanfro de 45º / lapidado em Venmitre, miter
- iron, steel and other metal industrieschanfro em meio Vensingle bevel groove
- mechanical engineeringchanfro da cabeçaentip chamfer
- chemical compound / industrial structuresaresta do chanfroenedge of preparation
- iron, steel and other metal industrieschanfro em J duplo / chanfro em meio U duploendouble J groove
- iron, steel and other metal industrieschanfro em duplo Uendouble U groove with vertical sides
- chemical compound / industrial structureslargura do chanfroenwidth of groove face, face width of level
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschanfradura de 45 graus / bisel de 45 graus / chanfro de 45 grausenchamfer, mitre bevel
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschanfro arredondadoenbull nose, thumb
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrebordar com chanfroento edge with a groove
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbordo plano com chanfroenflat edge and bevel
- chemical compound / industrial structuresprofundidade do chanfroendepth of preparation
- iron, steel and other metal industrieschanfro em X assimétricoenasymmetric double Vee groove
- iron, steel and other metal industriestampão do chanfro da escóriaenbott, slag notch stopper
- iron, steel and other metal industriesângulo de abertura do chanfroenbevel angle, angle of preparation
- chemical compound / industrial structuresângulo de abertura do chanfroenangle of bevel
- chemical compound / industrial structuresângulo de abertura do chanfroenangle of preparation
- iron, steel and other metal industrieschanfro em X com talão da raizendouble Vee groove with root face
- iron, steel and other metal industrieschanfro em V com talão da raizensingle Vee groove with root face
- iron, steel and other metal industriessoldadura de ângulo com chanfroenbevel or J butt weld in a Tee or corner joint
- chemical compound / industrial structuressoldadura de ângulo sobre chanfroencompound fillet and groove weld, compound butt and fillet weld with bevel preparation
- chemical compound / industrial structureslargura do chanfro do bordo a soldarenwidth of preparation
- iron, steel and other metal industriescorte de chanfro com cabeça de corte compostaencut made with a compound cutting head
- iron, steel and other metal industriesabertura de chanfros com vários maçaricosenflame planing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
chanfro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/chanfro [visualizado em 2026-08-07 08:25:42].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
