hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terpsicórico

cilindro

locução cilindro
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
GEOMETRIA (de água) water heater; hot water tank
2.
GEOMETRIA cylinder
cilindro de revolução
revolution cylinder
3.
MECÂNICA cylinder
motor de cinco cilindros
five-cylinder engine
cilindro das estradas
roadroller;
steamroller
cilindrolocução
Presente do Indicativo do verbo cilindrar
expandir
eu
cilindro
tu
cilindras
ele, ela, você
cilindra
nós
cilindramos
vós
cilindrais
eles, elas, vocês
cilindram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro / rolo compressor
    en
    cylinder, roller
  • INDUSTRY
    cilindro compressor / cilindro
    en
    road roller
  • mechanical engineering / earth sciences
    cilindro / motor linear
    en
    linear motor
  • mechanical engineering / industrial structures
    rolo / cilindro
    en
    roll
  • information technology and data processing
    cilindro
    en
    cylinder
  • information technology and data processing
    cilindro
    en
    cylinder
  • TRANSPORT
    cilindro
    en
    cylinder
  • information technology and data processing
    cilindro
    en
    cylinder
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cilindro
    en
    cylinder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cilindro
    en
    shell
  • land transport
    cilindro
    en
    cylinder, brake cylinder
  • chemical compound / industrial structures
    cilindro polido / rolo formador polido / cilindro liso / rolo formador liso
    en
    polished roll, polished forming roller, smooth roll, smooth forming roller
  • electronics and electrical engineering
    cilindro a ar
    en
    air engine
  • mechanical engineering
    cilindro de pé
    en
    root cylinder
  • industrial structures
    cilindro Yankee / rolo Yankee / rolo friccionador
    en
    Yankee dryer, Yankee cylinder
  • marketing
    Cilindro de gás
    en
    Gas cylinder
  • building and public works
    cilindro tandem
    en
    tandem roller
  • chemical compound
    cilindro offset
    en
    offset roll
  • mechanical engineering
    cilindro tandem
    en
    tandem cylinder
  • mechanical engineering
    cilindro dúplex
    en
    duplex cylinder
  • organisation of transport / mechanical engineering
    cilindro de travão / cilindro recetor
    en
    brake cylinder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro imersor / rolo imersor / rolo parcialmente mergulhado
    en
    drop roller
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tomador / cilindro abridor
    en
    morel roller, burr roller, burr cylinder, stripper, licker-in roller, licker-in, preparer, lickerin, taker-in roller, taker-in
  • industrial structures
    cilindro tomador / tomador
    en
    breast, taker-in
  • mechanical engineering / industrial structures
    cilindro secador / cilindro de secagem
    en
    dryer, drying cylinder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    en
    side plates
  • chemical compound
    cilindro talhado
    en
    drilled roll
  • building and public works / industrial structures
    cilindro dentado
    en
    comb roller, spiked roller
  • mechanical engineering / earth sciences
    eixo do cilindro
    en
    cylinder axis
  • mechanical engineering
    cilindro de base
    en
    base cylinder
  • materials technology
    cilindro pressor
    en
    holding-down, holding cylinder
  • industrial structures
    cilindro secador / tubo de secagem / cilindro de secagem
    en
    drying can, drying cylinder
  • industrial structures
    cilindro tomador
    en
    feed roller, taker-in
  • building and public works
    cilindro de grelha / rolo de grade / cilindro de grade / cilindro quadriculado
    en
    grid roller
  • building and public works
    compressor de pneumáticos / cilindro de pneus / rolo de pneus
    en
    pneumatic-tyred roller, multi-wheel roller, rubber-tyred roller
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de corte / tambor de corte / barra de corte
    en
    cutting cylinder, reel
  • building and public works
    cilindro vibrador / cilindro compactador vibrante
    en
    vibrating roller, vibratory roller
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro rotativo / tubo rotativo
    en
    rotating cylinder, revolving tube
  • mechanical engineering
    rolo do rolo / corpo do cilindro
    en
    roller body
  • building and public works / industrial structures
    cilindro raspador / cilindro calibrador
    en
    scraper roll
  • building and public works
    rolo vibrador / cilindro vibrador
    en
    vibratory roller
  • industrial structures
    cilindro formador / cilindro de forma redonda
    en
    cylinder mould, making drum
  • iron, steel and other metal industries
    cilindro estriado / empilhamento de ladrilhos na estufa
    en
    checker chamber(USA), chequer space, chequer chamber
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro de estiragem / cilindro inferior
    en
    bottom roller
  • electronics and electrical engineering
    fator de cilindro
    en
    drum factor
  • building and public works
    cilindro triciclo
    en
    three wheel tandem roller
  • building and public works / industrial structures
    cilindro doseador
    en
    doctor roll
  • materials technology
    cilindro metálico
    en
    metal drum
  • mechanical engineering / building and public works
    purga do cilindro
    en
    cylinder bleed nipple
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cilindro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cilindro [visualizado em 2026-06-26 14:38:36].
referências a cilindro
camisa, cilindro-eixo
sinónimos de cilindro
traduções de cilindrotraduções de cilindro
relacionadas com cilindro
cilindro-eixo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro / rolo compressor
    en
    cylinder, roller
  • INDUSTRY
    cilindro compressor / cilindro
    en
    road roller
  • mechanical engineering / earth sciences
    cilindro / motor linear
    en
    linear motor
  • mechanical engineering / industrial structures
    rolo / cilindro
    en
    roll
  • information technology and data processing
    cilindro
    en
    cylinder
  • information technology and data processing
    cilindro
    en
    cylinder
  • TRANSPORT
    cilindro
    en
    cylinder
  • information technology and data processing
    cilindro
    en
    cylinder
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cilindro
    en
    cylinder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cilindro
    en
    shell
  • land transport
    cilindro
    en
    cylinder, brake cylinder
  • chemical compound / industrial structures
    cilindro polido / rolo formador polido / cilindro liso / rolo formador liso
    en
    polished roll, polished forming roller, smooth roll, smooth forming roller
  • electronics and electrical engineering
    cilindro a ar
    en
    air engine
  • mechanical engineering
    cilindro de pé
    en
    root cylinder
  • industrial structures
    cilindro Yankee / rolo Yankee / rolo friccionador
    en
    Yankee dryer, Yankee cylinder
  • marketing
    Cilindro de gás
    en
    Gas cylinder
  • building and public works
    cilindro tandem
    en
    tandem roller
  • chemical compound
    cilindro offset
    en
    offset roll
  • mechanical engineering
    cilindro tandem
    en
    tandem cylinder
  • mechanical engineering
    cilindro dúplex
    en
    duplex cylinder
  • organisation of transport / mechanical engineering
    cilindro de travão / cilindro recetor
    en
    brake cylinder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro imersor / rolo imersor / rolo parcialmente mergulhado
    en
    drop roller
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tomador / cilindro abridor
    en
    morel roller, burr roller, burr cylinder, stripper, licker-in roller, licker-in, preparer, lickerin, taker-in roller, taker-in
  • industrial structures
    cilindro tomador / tomador
    en
    breast, taker-in
  • mechanical engineering / industrial structures
    cilindro secador / cilindro de secagem
    en
    dryer, drying cylinder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    en
    side plates
  • chemical compound
    cilindro talhado
    en
    drilled roll
  • building and public works / industrial structures
    cilindro dentado
    en
    comb roller, spiked roller
  • mechanical engineering / earth sciences
    eixo do cilindro
    en
    cylinder axis
  • mechanical engineering
    cilindro de base
    en
    base cylinder
  • materials technology
    cilindro pressor
    en
    holding-down, holding cylinder
  • industrial structures
    cilindro secador / tubo de secagem / cilindro de secagem
    en
    drying can, drying cylinder
  • industrial structures
    cilindro tomador
    en
    feed roller, taker-in
  • building and public works
    cilindro de grelha / rolo de grade / cilindro de grade / cilindro quadriculado
    en
    grid roller
  • building and public works
    compressor de pneumáticos / cilindro de pneus / rolo de pneus
    en
    pneumatic-tyred roller, multi-wheel roller, rubber-tyred roller
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de corte / tambor de corte / barra de corte
    en
    cutting cylinder, reel
  • building and public works
    cilindro vibrador / cilindro compactador vibrante
    en
    vibrating roller, vibratory roller
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro rotativo / tubo rotativo
    en
    rotating cylinder, revolving tube
  • mechanical engineering
    rolo do rolo / corpo do cilindro
    en
    roller body
  • building and public works / industrial structures
    cilindro raspador / cilindro calibrador
    en
    scraper roll
  • building and public works
    rolo vibrador / cilindro vibrador
    en
    vibratory roller
  • industrial structures
    cilindro formador / cilindro de forma redonda
    en
    cylinder mould, making drum
  • iron, steel and other metal industries
    cilindro estriado / empilhamento de ladrilhos na estufa
    en
    checker chamber(USA), chequer space, chequer chamber
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro de estiragem / cilindro inferior
    en
    bottom roller
  • electronics and electrical engineering
    fator de cilindro
    en
    drum factor
  • building and public works
    cilindro triciclo
    en
    three wheel tandem roller
  • building and public works / industrial structures
    cilindro doseador
    en
    doctor roll
  • materials technology
    cilindro metálico
    en
    metal drum
  • mechanical engineering / building and public works
    purga do cilindro
    en
    cylinder bleed nipple
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cilindro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cilindro [visualizado em 2026-06-26 14:38:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terpsicórico