Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

camisa

ca.mi.sa

kɐˈmizɐ

favoritos

nome feminino

(de homem) shirt; (de mulher) blouse

camisa de manga curta

short-sleeved shirt

camisa de manga comprida

long-sleeved shirt

(de noite) nightdress; nightie coloquial

(revestimento) lining; jacket

camisa de cilindro

liner

camisa de vapor

jacket, steam jacket

deixar alguém sem camisa

to ruin somebody;

to strip somebody of money;

to fleece somebody

em mangas de camisa

in one's shirtsleeves

meter-se numa camisa de onze varas

to get oneself into a mess

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camisa / capa / palhoça / carapuça
en
envelopes, straw envelopes(for bottles)
electronics and electrical engineering
capa / bainha de cabo / camisa
en
sheath, jacket
taxation
camiseta / camisa
en
shirt
electronics and electrical engineering
camisa
en
jacket
iron, steel and other metal industries / industrial structures
camisa
en
flash
electronics and electrical engineering
camisa
en
jacket, case
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
camisa
en
jacket
mechanical engineering
camisa
en
jacket, sleeve, liner, shell
means of communication
camisa
en
packing
land transport / TRANSPORT
camisa
en
liner
mechanical engineering
camisa
en
jacket
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
camisa
en
liner
mechanical engineering
camisa seca
en
dry type sleeve, dry liner
mechanical engineering
camisa húmida
en
wet liner, wet sleeve
mechanical engineering
camisa de água
en
water cooled jacket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camisa de água
en
water-jacket
chemical compound / industrial structures
encamisado de cor / dobrado com vidro de cor / camisa colorida
en
flashed colour
land transport / building and public works / TRANSPORT
camisa de latão
en
brass lining, brass bushing
mechanical engineering
tubo carregado / camisa carregada / grupo de foles
en
bellows assembly
iron, steel and other metal industries / industrial structures
camisa rotativa do distribuidor / camisa do feeder
en
feeder sleeve, revolving sleeve, feeder tube, revolving tube
mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
ejetor da camisa
en
sleeve ejector
iron, steel and other metal industries
camisa de chumbo
en
lead jacket
mechanical engineering
êmbolo com camisa
en
plunger and barrel
mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
camisa do cilindro
en
cylinder liner
mechanical engineering
camisa do lado direito
en
post-combustion liner, reheat liner, RH liner
camisa de chapa de aço
en
steel plate shroud
chemistry
camisa de água em cobre
en
copper water jacket
mechanical engineering
camisa de arrefecimento
en
cooling jacket
iron, steel and other metal industries
camisa da haste do tampão / manga da haste do tampão
en
sleeve brick, stopper-rod sleeve, sleeve, rod cover, stopper sleeve, ladle sleeve
industrial structures
camisa de fácil tratamento
en
easy care shirt
manga das barras de comando / camisa das barras de comando
en
control rod shroud
electronics and electrical engineering / chemical compound
gasogénio com camisa de água
en
water-jacketed generator, water-jacketed producer
mechanical engineering / earth sciences
camisa desmontável do cilindro
en
cylinder liner
chemical compound / industrial structures
coroa de arrefecimento a água / camisa de água de arrefecimento / camisa de água de arrefecimento do queimador
en
external burnerwater jacket, water jacket cooling ring
chemistry
balão destilação com camisa de vácuo
en
vacuum-jacketed distillation vessel
mechanical engineering
camisa de ventilação do lado direito
en
reheat ventilation shroud, RH ventilation shroud
mechanical engineering
camisa interior da câmara de combustão
en
combustion chamber inner liner, combustion chamber inner shell
mechanical engineering
camisa exterior da câmara de combustão
en
combustion chamber outer liner, combustion chamber outer shell
iron, steel and other metal industries
camisa de resfriamento da parede da cuba
en
splash can
mechanical engineering
camisa de combustão desacoplado termicamente
en
thermally decoupled combustion liner
industrial structures
camisa de proteção com ventilação independente
en
independently ventilated protective suit
mechanical engineering
camisa de refrigeração do mecanismos de barras de comando
en
control rod mechanism cooling shroud
textile industry
tecido para camisas
en
shirting
bolsas para documentos / camisas para documentos / camisas [bolsas] para documentos
en
jackets for papers, folders for papers
industrial structures
sarja harvard para camisas
en
harvard
grelha superior / grades de posicionamento das camisas das barras de comando
en
control rod shroud grid assembly

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

camisa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/camisa [visualizado em 2026-08-08 07:15:15].

referências a camisa

a, agarrar, algodão ...

sinónimos de camisa

envoltório, invólucro, revestimento

traduções de camisa

relacionadas com camisa

camisa de forças, camisa de Vénus

provérbios com a palavra camisa

palavras vizinhas de camisa

caminhoneiro, caminhonete, camionagem ...

palavras parecidas com camisa

camita, Tamisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camisa / capa / palhoça / carapuça
en
envelopes, straw envelopes(for bottles)
electronics and electrical engineering
capa / bainha de cabo / camisa
en
sheath, jacket
taxation
camiseta / camisa
en
shirt
electronics and electrical engineering
camisa
en
jacket
iron, steel and other metal industries / industrial structures
camisa
en
flash
electronics and electrical engineering
camisa
en
jacket, case
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
camisa
en
jacket
mechanical engineering
camisa
en
jacket, sleeve, liner, shell
means of communication
camisa
en
packing
land transport / TRANSPORT
camisa
en
liner
mechanical engineering
camisa
en
jacket
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
camisa
en
liner
mechanical engineering
camisa seca
en
dry type sleeve, dry liner
mechanical engineering
camisa húmida
en
wet liner, wet sleeve
mechanical engineering
camisa de água
en
water cooled jacket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camisa de água
en
water-jacket
chemical compound / industrial structures
encamisado de cor / dobrado com vidro de cor / camisa colorida
en
flashed colour
land transport / building and public works / TRANSPORT
camisa de latão
en
brass lining, brass bushing
mechanical engineering
tubo carregado / camisa carregada / grupo de foles
en
bellows assembly
iron, steel and other metal industries / industrial structures
camisa rotativa do distribuidor / camisa do feeder
en
feeder sleeve, revolving sleeve, feeder tube, revolving tube
mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
ejetor da camisa
en
sleeve ejector
iron, steel and other metal industries
camisa de chumbo
en
lead jacket
mechanical engineering
êmbolo com camisa
en
plunger and barrel
mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
camisa do cilindro
en
cylinder liner
mechanical engineering
camisa do lado direito
en
post-combustion liner, reheat liner, RH liner
camisa de chapa de aço
en
steel plate shroud
chemistry
camisa de água em cobre
en
copper water jacket
mechanical engineering
camisa de arrefecimento
en
cooling jacket
iron, steel and other metal industries
camisa da haste do tampão / manga da haste do tampão
en
sleeve brick, stopper-rod sleeve, sleeve, rod cover, stopper sleeve, ladle sleeve
industrial structures
camisa de fácil tratamento
en
easy care shirt
manga das barras de comando / camisa das barras de comando
en
control rod shroud
electronics and electrical engineering / chemical compound
gasogénio com camisa de água
en
water-jacketed generator, water-jacketed producer
mechanical engineering / earth sciences
camisa desmontável do cilindro
en
cylinder liner
chemical compound / industrial structures
coroa de arrefecimento a água / camisa de água de arrefecimento / camisa de água de arrefecimento do queimador
en
external burnerwater jacket, water jacket cooling ring
chemistry
balão destilação com camisa de vácuo
en
vacuum-jacketed distillation vessel
mechanical engineering
camisa de ventilação do lado direito
en
reheat ventilation shroud, RH ventilation shroud
mechanical engineering
camisa interior da câmara de combustão
en
combustion chamber inner liner, combustion chamber inner shell
mechanical engineering
camisa exterior da câmara de combustão
en
combustion chamber outer liner, combustion chamber outer shell
iron, steel and other metal industries
camisa de resfriamento da parede da cuba
en
splash can
mechanical engineering
camisa de combustão desacoplado termicamente
en
thermally decoupled combustion liner
industrial structures
camisa de proteção com ventilação independente
en
independently ventilated protective suit
mechanical engineering
camisa de refrigeração do mecanismos de barras de comando
en
control rod mechanism cooling shroud
textile industry
tecido para camisas
en
shirting
bolsas para documentos / camisas para documentos / camisas [bolsas] para documentos
en
jackets for papers, folders for papers
industrial structures
sarja harvard para camisas
en
harvard
grelha superior / grades de posicionamento das camisas das barras de comando
en
control rod shroud grid assembly

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais