-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
classified
2.
DESPORTO qualified
nome masculino
geralmente plural classified advertisement, classified ad
classificadolocução
particípio passado do verbo classificar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    sítio classificado / área classificada
    en
    classified site
  • ENVIRONMENT
    local classificado / sítio classificado
    en
    target site
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro classificado
    en
    classified thesaurus
  • means of communication
    anúncio classificado
    en
    classified advertisement
  • international agreement / information technology and data processing
    material classificado
    en
    classified material
  • data processing / information technology and data processing
    elemento classificado / elemento ordenado
    en
    ranked element
  • land transport / TRANSPORT
    agregado classificado
    en
    screened material
  • trade policy / information technology and data processing
    subcontrato classificado
    en
    classified subcontract
  • statistics
    não classificado em outra parte
    en
    not elsewhere classified, nec
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de interesse público / árvore classificada
    en
    reserved tree, royal tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    floresta classificada
    en
    demarcated forest, forest reserve, reserved forest, permanent state forest
  • information technology and data processing / EU institutions and European civil service
    subvenção classificada
    en
    classified grant
  • ENVIRONMENT
    instalações classificadas / instalação classificada
    en
    classified facility
  • humanities
    a.n.c. / ainda não classificados
    en
    nes, nos, not otherwise specified, not elsewhere identified, nei, not elsewhere specified
  • industrial structures / technology and technical regulations
    madeira não classificada
    en
    unsorted timber
  • information and information processing / EU relations
    informações classificadas
    en
    classified information
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    curva de frequência / curva de caudais classificados
    en
    frequency distribution curve, duration curve
  • life sciences
    curva de caudais classificados
    en
    flow duration curve
  • operation of the Institutions / confidentiality
    ICUE / informações classificadas da UE
    en
    European Union classified information, EU classified information, EUCI
  • diagrama das cargas classificadas
    en
    load duration curve
  • building and public works / industrial structures
    madeira de estrutura / madeira classificada mecanicamente
    en
    stressgraded timber other than T-timber
  • information technology and data processing / EU institutions and European civil service
    convenção de subvenção classificada
    en
    classified grant agreement
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Informações Classificadas
    en
    Classified Information Unit
  • EU institution
    BIC / Gabinete das Informações Classificadas
    en
    BIC, Classified Information Office
  • goods and services / single market / security of supply
    encomenda classificada como prioritária
    en
    priority rated order
  • statistics
    zona classificada por tipo de enumeração / classificação da zona por tipo de enumeração
    en
    type of enumeration area, TEA
  • coal industry / building and public works
    enrocamentos classificados ou selecionados
    en
    selected rockfill
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    exclusão social não classificada noutra posição
    en
    social exclusion not else-where classified
  • ECONOMICS
    embalagens postais não classificadas por categoria
    en
    postal packages not classified according to kind
  • ECONOMICS
    artigos e transações não classificadas noutra secção da CTCI
    en
    commodities and transactions not classified elsewhere in SITC
  • ECONOMICS
    transações especiais e artigos especiais não classificados por categoria
    en
    special transactions and commodities according to kind
  • industrial structures
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
    en
    manufactured goods classified chiefly by material
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a Ucrânia e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a Roménia e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América sobre a segurança das informações classificadas
    en
    Agreement between the European Union and the Government of the United States of America on the security of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Reino da Noruega sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e a Bósnia e Herzegovina sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a República da Bulgária e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information
  • EU relations / agreement (EU)
    Acordo UE-Reino Unido sobre a Segurança das Informações / Acordo entre a União Europeia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sobre os Procedimentos de Segurança para o Intercâmbio e a Proteção de Informações Classificadas
    en
    EU-UK Security of Information Agreement, Agreement between the European union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning Security Procedures for Exchanging and Protecting Classified Information
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
classificado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/classificado [visualizado em 2026-07-22 11:23:39].
palavras parecidas com classificado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    sítio classificado / área classificada
    en
    classified site
  • ENVIRONMENT
    local classificado / sítio classificado
    en
    target site
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro classificado
    en
    classified thesaurus
  • means of communication
    anúncio classificado
    en
    classified advertisement
  • international agreement / information technology and data processing
    material classificado
    en
    classified material
  • data processing / information technology and data processing
    elemento classificado / elemento ordenado
    en
    ranked element
  • land transport / TRANSPORT
    agregado classificado
    en
    screened material
  • trade policy / information technology and data processing
    subcontrato classificado
    en
    classified subcontract
  • statistics
    não classificado em outra parte
    en
    not elsewhere classified, nec
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de interesse público / árvore classificada
    en
    reserved tree, royal tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    floresta classificada
    en
    demarcated forest, forest reserve, reserved forest, permanent state forest
  • information technology and data processing / EU institutions and European civil service
    subvenção classificada
    en
    classified grant
  • ENVIRONMENT
    instalações classificadas / instalação classificada
    en
    classified facility
  • humanities
    a.n.c. / ainda não classificados
    en
    nes, nos, not otherwise specified, not elsewhere identified, nei, not elsewhere specified
  • industrial structures / technology and technical regulations
    madeira não classificada
    en
    unsorted timber
  • information and information processing / EU relations
    informações classificadas
    en
    classified information
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    curva de frequência / curva de caudais classificados
    en
    frequency distribution curve, duration curve
  • life sciences
    curva de caudais classificados
    en
    flow duration curve
  • operation of the Institutions / confidentiality
    ICUE / informações classificadas da UE
    en
    European Union classified information, EU classified information, EUCI
  • diagrama das cargas classificadas
    en
    load duration curve
  • building and public works / industrial structures
    madeira de estrutura / madeira classificada mecanicamente
    en
    stressgraded timber other than T-timber
  • information technology and data processing / EU institutions and European civil service
    convenção de subvenção classificada
    en
    classified grant agreement
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Informações Classificadas
    en
    Classified Information Unit
  • EU institution
    BIC / Gabinete das Informações Classificadas
    en
    BIC, Classified Information Office
  • goods and services / single market / security of supply
    encomenda classificada como prioritária
    en
    priority rated order
  • statistics
    zona classificada por tipo de enumeração / classificação da zona por tipo de enumeração
    en
    type of enumeration area, TEA
  • coal industry / building and public works
    enrocamentos classificados ou selecionados
    en
    selected rockfill
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    exclusão social não classificada noutra posição
    en
    social exclusion not else-where classified
  • ECONOMICS
    embalagens postais não classificadas por categoria
    en
    postal packages not classified according to kind
  • ECONOMICS
    artigos e transações não classificadas noutra secção da CTCI
    en
    commodities and transactions not classified elsewhere in SITC
  • ECONOMICS
    transações especiais e artigos especiais não classificados por categoria
    en
    special transactions and commodities according to kind
  • industrial structures
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
    en
    manufactured goods classified chiefly by material
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a Ucrânia e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a Roménia e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América sobre a segurança das informações classificadas
    en
    Agreement between the European Union and the Government of the United States of America on the security of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Reino da Noruega sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e a Bósnia e Herzegovina sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Acordo entre a República da Bulgária e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
    en
    Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information
  • EU relations / agreement (EU)
    Acordo UE-Reino Unido sobre a Segurança das Informações / Acordo entre a União Europeia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sobre os Procedimentos de Segurança para o Intercâmbio e a Proteção de Informações Classificadas
    en
    EU-UK Security of Information Agreement, Agreement between the European union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning Security Procedures for Exchanging and Protecting Classified Information
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
classificado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/classificado [visualizado em 2026-07-22 11:23:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro