- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
cloro
Presente do Indicativo do verbo clorar
eu
cloro
tu
cloras
ele, ela, você
clora
nós
cloramos
vós
clorais
eles, elas, vocês
cloram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementcloroenchlorine
- industrial structures / technology and technical regulationspasta pelo cloro-soda / pasta ao cloro / pasta ao cloro-soda / pasta pelo cloroensoda-chlorine pulp
- medical scienceacne pelo cloroenchloracne
- chemistryresíduo de cloroenresidual chlorine, total residual chlorine, total chlorine, chlorine-produced oxidants, CPO
- industrial structuressolidez ao cloroenfastness to chlorine
- industrial structuresconsumo de cloroenchlorine consumption
- industrial structuresmisturador a cloroenchlorine mixer
- INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industriestrifluoreto de cloroenClF3, chlorine trifluoride
- chemistryalcanos, C10-13, cloroenalkanes, C10-13, chloro
- chemistrydescloração / redução do teor de cloroendechlorination
- wood industry / ENVIRONMENTECF / livre de cloro elementarenelemental chlorine-free, ECF, elementally chlorine-free
- wood industry / textile industry / ENVIRONMENT / textile plantTCF / totalmente livre de cloroentotally chlorine-free, TCF
- chemical compounddesinfetante à base de cloroenchlorine-based disinfectant
- chemical compounddesinfetante orgânico à base de cloroenorganic chlorine-based disinfectant
- chemical compounddesinfetante inorgânico à base de cloroeninorganic chlorine-based disinfectant
- ENVIRONMENTresíduos de carvão ativado utilizado para a produção do cloroenactivated carbon from chlorine production
- ENVIRONMENTlamas de branqueamento provenientes dos processos ao hipoclorito e ao cloroenbleaching sludges from hypochlorite and chlorine processes
- chemistrycloro-hexidinaenchlorhexidine
- chemical compoundcloropreno / 2-Cloro-1,3-butadienoen2-Chloro-1,3-butadiene, 2-Chlorobuta-1,3-diene, Chloroprene
- TRANSPORT / land transportacumulador lítio-cloroenlithium-chlorine storage battery
- chemistry1-cloro-1-nitropropanoen1-chloro-1-nitropropane
- health / chemistry4-cloro-3,5-dimetilfenol / cloroxilenolen4-chloro-3,5-dimethylphenol, chloroxylenol
- means of agricultural production / chemical compoundaclonifena / 2-cloro-6-nitro-3-fenoxianilinaenaclonifen, 2-chloro-6-nitro-3-phenoxyaniline
- means of agricultural production / chemical compound2-amino-3-cloro-1,4-naftoquinona / quinoclaminaen2-amino-3-chloro-1,4-naphthoquinone, quinoclamine
- means of agricultural production / chemical compoundflorclorfenurão / forclorfenurão / 1-(2-cloro-4-piridinil)-3-fenilureiaenflorchlorfenuron, forchlorfenuron, 1-(2-chloro-4-pyridinyl)-3-phenylurea
- mechanical engineeringremoção de emergência do clor residualenemergency residual heat removal
- means of agricultural production / chemical compounddimetacloro / 2-cloro-N-(2-metoxietil)acet-2′,6′-xilididen2-chloro-N-(2-methoxyethyl)acet-2′,6′-xylidide, dimethachlor, 2-chloro-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(2-methoxyethyl)acetamide
- means of agricultural production / chemical compoundmecoprope / ácido (RS)-2-(4-cloro-o-toliloxi)propiónico / ácido (±) 2-(4-cloro-2-metatilfenoxi)-propiónicoenrac-2-(4-chloro-2-methylphenoxy)propanoic acid, mecoprop, (RS)-2-(4-chloro-o-tolyloxy)propionic acid
- chemical compound / means of agricultural productionquinmeraque / ácido 7-cloro-3-metilquinolina-8-carboxílicoenquinmerac, 7-chloro-3-methylquinoline-8-carboxylic acid
- chemical compound / means of agricultural productionbarbana / N-(3-clorofenil)-carbamato de 4-cloro-2-butiniloen4-chlorobut-2-yn-1-yl (3-chlorophenyl)carbamate, barban
- means of agricultural production / chemical compoundsulcotriona / 2-(2-cloro-4-mesilbenzoíl)ciclo-hexano-1,3-dionaen2-[2-chloro-4-(methylsulfonyl)benzoyl]cyclohexane-1,3-dione, 2-(2-chloro-4-mesylbenzoyl)cyclohexane-1,3-dione, sulcotrione
- means of agricultural production / chemical compound2-etilamino-4-isopropilamino-6-cloro-1,3,5-triazina / atrazinaenatrazine, 6-chloro-N-ethyl-N'-(propan-2-yl)-1,3,5-triazine-2,4-diamine
- chemical compound / means of agricultural productionacetocloro / 2-cloro-N-(etoximetil)-N-(2-etil-6-metilfenil)acetamidaen2-chloro-N-(ethoxymethyl)-N-(2-ethyl-6-methylphenyl)acetamide, acetochlor
- chemical compound / means of agricultural productionN2-terc-butil-6-cloro-N4-etil-1,3,5-triazina-2,4-diamina / terbutilazinaenterbuthylazine, N-(tert-butyl)-6-chloro-N'-ethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine, N2-tert-butyl-6-chloro-N4-ethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine
- chemical compound / means of agricultural productionciazofamida / 4-cloro-2-ciano-N,N-dimetil-5-P-tolilimidazolo-1-sulfonamidaen4-chloro-2-cyano-N,N-dimethyl-5-p-tolylimidazole-1-sulfonamide, cyazofamid, cyazofamide, 4-chloro-2-cyano-N,N-dimethyl-5-(4-methylphenyl)-1H-imidazole-1-sulfonamide
- insecticide / chemical compoundclotianidina / (E)-1-(2-cloro-1,3-tiazol-5-ilmetil)-3-metil-2-nitroguanidinaen(E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine, 1-[(2-chloro-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-3-methyl-2-nitroguanidine, clothianidin
- means of agricultural production / chemical compoundácido (R)-2-[4-[(6-cloro-2-benzoxazolil)oxi]fenoxi]-propanóico / fenoxaprope-Pen(R)-2-[4-[(6-chloro-2-benzoxazolyl)oxy]phenoxy]propanoic acid, fenoxaprop-P
- means of agricultural production / chemical compoundpetoxamida / 2-cloro-N-(2-etoxietil)-N-(2-metil-1-fenilprop-1-enil)acetamidaen2-chloro-N-(2-ethoxyethyl)-N-(2-methyl-1-phenylprop-1-enyl)acetamide, pethoxamid
- means of agricultural production / chemical compoundácido (R)-2-[4-(5-cloro-3-fluoro-2-piridiloxi)-fenoxi]-propiónico / clodinafopeenclodinafop, (2R)-2-{4-[(5-chloro-3-fluoropyridin-2-yl)oxy]phenoxy}propanoic acid, (R)-2-[4-(5-chloro-3-fluoro-2-pyridyloxy)phenoxy]propionic acid
- means of agricultural production / chemical compoundéter 2-cloro-α,α,α-trifluoro-p-tolílico e 3-etoxi-4-nitrofenílico / oxifluorfenaen2-chloro-α,α,α-trifluoro-p-tolyl 3-ethoxy-4-nitrophenyl ether, oxyfluorfen
- means of agricultural production / chemical compoundN-(4-terc-butilbenzil)-4-cloro-3-etil-1-metilpirazole-5-carboxamida / tebufenepiradeentebufenpyrad, N-(4-tert-butylbenzyl)-4-chloro-3-ethyl-1-methyl-1H-pyrazole-5-carboxamide, N-(4-tert-butylbenzyl)-4-chloro-3-ethyl-1-methylpyrazole-5-carboxamide
- chemical compound / insecticideimidaclopride / (E)-1-(6-cloro-3-piridinilmetil)-N-nitroimidazolidin-2-ilidenoaminaenimidacloprid, 1-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N-nitroimidazolidin-2-imine, (E)-1-(6-chloro-3-pyridinylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine
- means of agricultural production / chemical compound4-[(6-cloro-3-piridilmetil)(2,2-difluoroetil) amino]furan-2(5H)-ona / flupiradifuronaen4-{[(6-chloropyridin-3-yl)methyl](2,2-difluoroethyl)amino}furan-2(5H)-one, flupyradifurone, 4-[(6-chloro-3-pyridylmethyl)(2,2-difluoroethyl)amino]furan-2(5H)-one
- chemical compound / insecticide(Z)-N-{3-[(6-cloro-3-piridinil)metil]-1,3-tiazolan-2-iliden}cianamida / tiacloprideen(Z)-N-{3-[(6-Chloro-3-pyridinyl)methyl]-1,3-thiazolan-2-yliden}cyanamide, thiacloprid, {3-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-1,3-thiazolidin-2-ylidene}cyanamide
- means of agricultural production / chemical compound(5-cloro-2-metoxi-4-metil-3-piridil)(4,5,6-trimetoxi-o-tolil)metanona / piriofenonaen(5-chloro-2-methoxy-4-methyl-3-pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o-tolyl)methanone, pyriofenone, (5-chloro-2-methoxy-4-methylpyridin-3-yl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanone
- means of agricultural production / chemical compoundN-(2-cloro-6-fluorobenzil)-N-etil-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina / flumetralinaenN-(2-chloro-6-fluorobenzyl)-N-ethyl-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine, flumetralin
- means of agricultural production / chemical compoundN-{2-[3-cloro-5-(trifluorometil)-2-piridil]etil}-α,α,α-trifluoro-o-toluamida / fluopirameenfluopyram, N-{2-[3-chloro-5-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]ethyl}-2-(trifluoromethyl)benzamide, N-{2-[3-chloro-5-(trifluoromethyl)-2-pyridyl]ethyl}-α,α,α-trifluoro-o-toluamide
- means of agricultural production / chemical compound(1E)-N-[4-cloro-2-(trifluorometil)fenil]-1-(1H-imidazol-1-il)-2-propoxietanimina / triflumizole / (E)-4-cloro-α,α,α-trifluoro-N-(1-imidazol-1-il-2-propoxietilideno)-o-toluidinaentriflumizole, (E)-4-chloro-α,α,α-trifluoro-N-(1-imidazol-1-yl-2-propoxyethylidene)-o-toluidine, (1E)-N-[4-chloro-2-(trifluoromethyl)phenyl]-1-(1H-imidazol-1-yl)-2-propoxyethanimine
- chemical compound / means of agricultural productionflurocloridona / (3RS,4RS;3RS,4SR)-3-cloro-4-clorometil-1-(α,α,α-trifluoro-m-tolil)-2-pirrolidonaenflurochloridone
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cloro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cloro [visualizado em 2026-07-02 09:30:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementcloroenchlorine
- industrial structures / technology and technical regulationspasta pelo cloro-soda / pasta ao cloro / pasta ao cloro-soda / pasta pelo cloroensoda-chlorine pulp
- medical scienceacne pelo cloroenchloracne
- chemistryresíduo de cloroenresidual chlorine, total residual chlorine, total chlorine, chlorine-produced oxidants, CPO
- industrial structuressolidez ao cloroenfastness to chlorine
- industrial structuresconsumo de cloroenchlorine consumption
- industrial structuresmisturador a cloroenchlorine mixer
- INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industriestrifluoreto de cloroenClF3, chlorine trifluoride
- chemistryalcanos, C10-13, cloroenalkanes, C10-13, chloro
- chemistrydescloração / redução do teor de cloroendechlorination
- wood industry / ENVIRONMENTECF / livre de cloro elementarenelemental chlorine-free, ECF, elementally chlorine-free
- wood industry / textile industry / ENVIRONMENT / textile plantTCF / totalmente livre de cloroentotally chlorine-free, TCF
- chemical compounddesinfetante à base de cloroenchlorine-based disinfectant
- chemical compounddesinfetante orgânico à base de cloroenorganic chlorine-based disinfectant
- chemical compounddesinfetante inorgânico à base de cloroeninorganic chlorine-based disinfectant
- ENVIRONMENTresíduos de carvão ativado utilizado para a produção do cloroenactivated carbon from chlorine production
- ENVIRONMENTlamas de branqueamento provenientes dos processos ao hipoclorito e ao cloroenbleaching sludges from hypochlorite and chlorine processes
- chemistrycloro-hexidinaenchlorhexidine
- chemical compoundcloropreno / 2-Cloro-1,3-butadienoen2-Chloro-1,3-butadiene, 2-Chlorobuta-1,3-diene, Chloroprene
- TRANSPORT / land transportacumulador lítio-cloroenlithium-chlorine storage battery
- chemistry1-cloro-1-nitropropanoen1-chloro-1-nitropropane
- health / chemistry4-cloro-3,5-dimetilfenol / cloroxilenolen4-chloro-3,5-dimethylphenol, chloroxylenol
- means of agricultural production / chemical compoundaclonifena / 2-cloro-6-nitro-3-fenoxianilinaenaclonifen, 2-chloro-6-nitro-3-phenoxyaniline
- means of agricultural production / chemical compound2-amino-3-cloro-1,4-naftoquinona / quinoclaminaen2-amino-3-chloro-1,4-naphthoquinone, quinoclamine
- means of agricultural production / chemical compoundflorclorfenurão / forclorfenurão / 1-(2-cloro-4-piridinil)-3-fenilureiaenflorchlorfenuron, forchlorfenuron, 1-(2-chloro-4-pyridinyl)-3-phenylurea
- mechanical engineeringremoção de emergência do clor residualenemergency residual heat removal
- means of agricultural production / chemical compounddimetacloro / 2-cloro-N-(2-metoxietil)acet-2′,6′-xilididen2-chloro-N-(2-methoxyethyl)acet-2′,6′-xylidide, dimethachlor, 2-chloro-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(2-methoxyethyl)acetamide
- means of agricultural production / chemical compoundmecoprope / ácido (RS)-2-(4-cloro-o-toliloxi)propiónico / ácido (±) 2-(4-cloro-2-metatilfenoxi)-propiónicoenrac-2-(4-chloro-2-methylphenoxy)propanoic acid, mecoprop, (RS)-2-(4-chloro-o-tolyloxy)propionic acid
- chemical compound / means of agricultural productionquinmeraque / ácido 7-cloro-3-metilquinolina-8-carboxílicoenquinmerac, 7-chloro-3-methylquinoline-8-carboxylic acid
- chemical compound / means of agricultural productionbarbana / N-(3-clorofenil)-carbamato de 4-cloro-2-butiniloen4-chlorobut-2-yn-1-yl (3-chlorophenyl)carbamate, barban
- means of agricultural production / chemical compoundsulcotriona / 2-(2-cloro-4-mesilbenzoíl)ciclo-hexano-1,3-dionaen2-[2-chloro-4-(methylsulfonyl)benzoyl]cyclohexane-1,3-dione, 2-(2-chloro-4-mesylbenzoyl)cyclohexane-1,3-dione, sulcotrione
- means of agricultural production / chemical compound2-etilamino-4-isopropilamino-6-cloro-1,3,5-triazina / atrazinaenatrazine, 6-chloro-N-ethyl-N'-(propan-2-yl)-1,3,5-triazine-2,4-diamine
- chemical compound / means of agricultural productionacetocloro / 2-cloro-N-(etoximetil)-N-(2-etil-6-metilfenil)acetamidaen2-chloro-N-(ethoxymethyl)-N-(2-ethyl-6-methylphenyl)acetamide, acetochlor
- chemical compound / means of agricultural productionN2-terc-butil-6-cloro-N4-etil-1,3,5-triazina-2,4-diamina / terbutilazinaenterbuthylazine, N-(tert-butyl)-6-chloro-N'-ethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine, N2-tert-butyl-6-chloro-N4-ethyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine
- chemical compound / means of agricultural productionciazofamida / 4-cloro-2-ciano-N,N-dimetil-5-P-tolilimidazolo-1-sulfonamidaen4-chloro-2-cyano-N,N-dimethyl-5-p-tolylimidazole-1-sulfonamide, cyazofamid, cyazofamide, 4-chloro-2-cyano-N,N-dimethyl-5-(4-methylphenyl)-1H-imidazole-1-sulfonamide
- insecticide / chemical compoundclotianidina / (E)-1-(2-cloro-1,3-tiazol-5-ilmetil)-3-metil-2-nitroguanidinaen(E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine, 1-[(2-chloro-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-3-methyl-2-nitroguanidine, clothianidin
- means of agricultural production / chemical compoundácido (R)-2-[4-[(6-cloro-2-benzoxazolil)oxi]fenoxi]-propanóico / fenoxaprope-Pen(R)-2-[4-[(6-chloro-2-benzoxazolyl)oxy]phenoxy]propanoic acid, fenoxaprop-P
- means of agricultural production / chemical compoundpetoxamida / 2-cloro-N-(2-etoxietil)-N-(2-metil-1-fenilprop-1-enil)acetamidaen2-chloro-N-(2-ethoxyethyl)-N-(2-methyl-1-phenylprop-1-enyl)acetamide, pethoxamid
- means of agricultural production / chemical compoundácido (R)-2-[4-(5-cloro-3-fluoro-2-piridiloxi)-fenoxi]-propiónico / clodinafopeenclodinafop, (2R)-2-{4-[(5-chloro-3-fluoropyridin-2-yl)oxy]phenoxy}propanoic acid, (R)-2-[4-(5-chloro-3-fluoro-2-pyridyloxy)phenoxy]propionic acid
- means of agricultural production / chemical compoundéter 2-cloro-α,α,α-trifluoro-p-tolílico e 3-etoxi-4-nitrofenílico / oxifluorfenaen2-chloro-α,α,α-trifluoro-p-tolyl 3-ethoxy-4-nitrophenyl ether, oxyfluorfen
- means of agricultural production / chemical compoundN-(4-terc-butilbenzil)-4-cloro-3-etil-1-metilpirazole-5-carboxamida / tebufenepiradeentebufenpyrad, N-(4-tert-butylbenzyl)-4-chloro-3-ethyl-1-methyl-1H-pyrazole-5-carboxamide, N-(4-tert-butylbenzyl)-4-chloro-3-ethyl-1-methylpyrazole-5-carboxamide
- chemical compound / insecticideimidaclopride / (E)-1-(6-cloro-3-piridinilmetil)-N-nitroimidazolidin-2-ilidenoaminaenimidacloprid, 1-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N-nitroimidazolidin-2-imine, (E)-1-(6-chloro-3-pyridinylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine
- means of agricultural production / chemical compound4-[(6-cloro-3-piridilmetil)(2,2-difluoroetil) amino]furan-2(5H)-ona / flupiradifuronaen4-{[(6-chloropyridin-3-yl)methyl](2,2-difluoroethyl)amino}furan-2(5H)-one, flupyradifurone, 4-[(6-chloro-3-pyridylmethyl)(2,2-difluoroethyl)amino]furan-2(5H)-one
- chemical compound / insecticide(Z)-N-{3-[(6-cloro-3-piridinil)metil]-1,3-tiazolan-2-iliden}cianamida / tiacloprideen(Z)-N-{3-[(6-Chloro-3-pyridinyl)methyl]-1,3-thiazolan-2-yliden}cyanamide, thiacloprid, {3-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-1,3-thiazolidin-2-ylidene}cyanamide
- means of agricultural production / chemical compound(5-cloro-2-metoxi-4-metil-3-piridil)(4,5,6-trimetoxi-o-tolil)metanona / piriofenonaen(5-chloro-2-methoxy-4-methyl-3-pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o-tolyl)methanone, pyriofenone, (5-chloro-2-methoxy-4-methylpyridin-3-yl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanone
- means of agricultural production / chemical compoundN-(2-cloro-6-fluorobenzil)-N-etil-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina / flumetralinaenN-(2-chloro-6-fluorobenzyl)-N-ethyl-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine, flumetralin
- means of agricultural production / chemical compoundN-{2-[3-cloro-5-(trifluorometil)-2-piridil]etil}-α,α,α-trifluoro-o-toluamida / fluopirameenfluopyram, N-{2-[3-chloro-5-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]ethyl}-2-(trifluoromethyl)benzamide, N-{2-[3-chloro-5-(trifluoromethyl)-2-pyridyl]ethyl}-α,α,α-trifluoro-o-toluamide
- means of agricultural production / chemical compound(1E)-N-[4-cloro-2-(trifluorometil)fenil]-1-(1H-imidazol-1-il)-2-propoxietanimina / triflumizole / (E)-4-cloro-α,α,α-trifluoro-N-(1-imidazol-1-il-2-propoxietilideno)-o-toluidinaentriflumizole, (E)-4-chloro-α,α,α-trifluoro-N-(1-imidazol-1-yl-2-propoxyethylidene)-o-toluidine, (1E)-N-[4-chloro-2-(trifluoromethyl)phenyl]-1-(1H-imidazol-1-yl)-2-propoxyethanimine
- chemical compound / means of agricultural productionflurocloridona / (3RS,4RS;3RS,4SR)-3-cloro-4-clorometil-1-(α,α,α-trifluoro-m-tolil)-2-pirrolidonaenflurochloridone
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cloro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cloro [visualizado em 2026-07-02 09:30:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
